Перевод немецкого глагола beschwipsen

Перевод Немецкий глагол beschwipsen: опьянение, пьяный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный · <также: переходный · пассив>

beschwipsen, sich

Переводы

Английский slightly drunk, tipsy
Русский опьянение, пьяный
Испанский abombarse, achisparse, emborrachar, marearse, embriagarse, intoxicarse
Французский soûler, légèrement ivre, ébrieux
Турецкий sarhoş etmek, çakırkeyif etmek
Португальский embriagar, encher
Итальянский alticcio, diventare brillo, leggermente ubriaco, ubriacare
Румынский bețiv, îmbătat
Венгерский ittas
Польский spajać, spoić, upijać, upić, lekka nietrzeźwość, upojenie
Греческий αλκοόλ, μεθάω
Голландский dronken maken, licht dronken
Чешский opít, mírně opilý
Шведский berusad, lätt berusad
Датский beruset
Японский ほろ酔い
Каталонский embriagar
Финский humaltua, pienessä humalassa
Норвежский beruset, litt beruset
Баскский edate
Сербский malo se napiti, pijančiti
Македонский пијан
Словенский lahko pijan, opiti se
Словацкий mierne opitý, opitý
Боснийский malo pijano
Хорватский malo pijano
Украинец п'яний стан, п'яніти
Болгарский пия алкохол
Белорусский п'яны
Индонезийский mabuk ringan
Вьетнамский say nhẹ
Узбекский bir oz alkogol ichish
Хинди थोड़ा नशा लेना
Китайский 微醺起来
Тайский เมาเล็กน้อย
Корейский 약간 취하다
Азербайджанский biraz sərxoş olmaq
Грузинский სვება
Бенгальский হালকা মাতাল হওয়া
Албанский pak dehur
Маратхи थोडी दारू पिणे
Непальский थोरै नशा लाग्नु
Телугу కొద్దిగా మద్యం పానించడం
Латышский uzdzert
Тамильский சிறிது மது குடித்தல்
Эстонский kerge purjus saama
Армянский թեթեւ խմել
Курдский şerab vexwarin
Ивритשיכור קל
Арабскийسكر، ثمل
Персидскийمست کردن، مست شدن
Урдуہلکا نشہ

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный · <также: переходный · пассив>

Alkohol trinken, bis erste Anzeichen einer Beeinträchtigung (Schwips) zu bemerken sind; andröhnen, knallen, ansäuseln, berauschen, ansüffeln

Переводы

Английский slightly drunk, tipsy
Русский опьянение, пьяный
Португальский embriagar, encher
Греческий αλκοόλ, μεθάω
Итальянский leggermente ubriaco, ubriacare
Французский légèrement ivre, ébrieux
Венгерский ittas
Испанский embriagarse, intoxicarse
Чешский opít, mírně opilý
Украинец п'яний стан, п'яніти
Польский lekka nietrzeźwość, upojenie
Румынский bețiv, îmbătat
Турецкий sarhoş etmek, çakırkeyif etmek
Голландский dronken maken, licht dronken
Норвежский beruset, litt beruset
Шведский berusad, lätt berusad
Финский humaltua, pienessä humalassa
Белорусский п'яны
Болгарский пия алкохол
Хорватский malo pijano
Баскский edate
Боснийский malo pijano
Японский ほろ酔い
Словацкий mierne opitý, opitý
Словенский lahko pijan, opiti se
Датский beruset
Каталонский embriagar
Македонский пијан
Сербский malo se napiti, pijančiti
Хинди थोड़ा नशा लेना
Корейский 약간 취하다
Узбекский bir oz alkogol ichish
Маратхи थोडी दारू पिणे
Латышский uzdzert
Курдский şerab vexwarin
Бенгальский হালকা মাতাল হওয়া
Тамильский சிறிது மது குடித்தல்
Китайский 微醺起来
Эстонский kerge purjus saama
Армянский թեթեւ խմել
Телугу కొద్దిగా మద్యం పానించడం
Вьетнамский say nhẹ
Тайский เมาเล็กน้อย
Грузинский სვება
Непальский थोरै नशा लाग्नु
Азербайджанский biraz sərxoş olmaq
Индонезийский mabuk ringan
Албанский pak dehur
Арабскийسكر، ثمل
Персидскийمست کردن، مست شدن
Урдуہلکا نشہ
Ивритשיכור קל
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Испанский abombarse, achisparse, emborrachar, marearse
Французский soûler
Итальянский alticcio, diventare brillo
Польский spajać, spoić, upijać, upić

Синонимы

a.≡ andröhnen ≡ ansäuseln ≡ ansüffeln ≡ antrinken ≡ bedudeln ≡ beduseln ≡ berauschen ≡ besaufen ≡ besäuseln ≡ betrinken, ...

Синонимы

Употребления

sich+A, (вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschwipst · beschwipste · hat beschwipst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschwipsen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 744143