Перевод немецкого глагола bezeigen

bezeigen

Переводы

 show, articulate, demonstrate, express, honor, prove

 выражать, доказать, оказывать, поддерживать, показать, уважать

 demostrar, atestiguar, expresar, mostrar, rendir

 montrer, manifester, témoigner, exprimer, honorer, prouver

 belirtmek, göstermek, ifade etmek, kanıtlamak

 demonstrar, expressar, honrar, manifestar, mostrar, provar

 dimostrare, manifestare, esprimere, mostrare, professare, rendere omaggio

 arăta, demonstra, exprima, manifesta, onora, sprijini

 bizonyít, kifejezni, megmutat, tisztelet, támogatás

 okazać, pokazać, udowodnić, wyrazić, wyrażać

 αναγνώριση, αποδεικνύω, δείχνω, εκδήλωση, εκφράζω

 betuigen, betonen, bewijzen, erkennen, tonen, uitdrukken

 vyjádřit, projevit, prokázat, ukázat, uznat

 visa, bekänna, bevisa, uttrycka

 bevidne, bevise, erkende, lægge for dagen, udtrykke, vise

 示す, 表す, 表現する, 証明する

 demostrar, expressar, manifestar, mostrar, reconèixer, testimoniar

 ilmaista, osoittaa, todistaa

 bevise, anerkjenne, uttrykke, vise

 adierazi, adierazpen, adiskidetu, egiaztatu, ohore eman

 pokazati, dokumentovati, izraziti, priznati

 доказува, доказување, изразување, покажува, покажување

 dokazati, izkazati, izraziti, pokazati, pokloniti

 preukázať, ukázať, vyjadriť, vyjadriť úctu

 pokazati, dokazati, izraziti, priznati

 pokazati, dokumentirati, izraziti, priznati

 виявити, показати, висловити, доказати

 изразявам, показвам, доказвам

 паказаць, выказаць, выказваць, даказаць

להביע، להוכיח، להוקיר، להראות

إظهار، إثبات، إكرام، تعبير

ابراز احساس، اثبات کردن، احترام گذاشتن، تقدیر کردن، نشان دادن

اظہار، احترام، ثابت کرنا، دکھانا

jemandem etwas bekunden/erweisen, so dass dieser sich dadurch gestützt oder geehrt fühlt; ausdrücken, bekunden, erweisen

Переводы

 demonstrate, honor, show

 honorer, montrer, témoigner

 поддерживать, уважать

 demonstrar, honrar

 αναγνώριση, εκδήλωση

 dimostrare, rendere omaggio

 tisztelet, támogatás

 atestiguar, demostrar

 projevit, uznat, vyjádřit

 виявити, показати

 okazać, wyrazić

 onora, sprijini

 belirtmek, göstermek

 betuigen, erkennen

 anerkjenne, bevise

 bekänna, visa

 ilmaista, osoittaa

 выказаць, паказаць

 изразявам, показвам

 pokazati, priznati

 adiskidetu, ohore eman

 pokazati, priznati

 示す, 表す

 preukázať, vyjadriť úctu

 izkazati, pokloniti

 bevidne, erkende

 reconèixer, testimoniar

 доказување, покажување

 pokazati, priznati

إظهار، إكرام

احترام گذاشتن، تقدیر کردن

احترام، اظہار

להביע، להוקיר

jemandem etwas zeigen/beweisen, so dass dieser den Umstand nun kennt; beweisen, enthüllen, zu erkennen geben, gestehen, offenbaren

Переводы

 prove, show

 montrer, prouver

 доказать, показать

 mostrar, provar

 αποδεικνύω, δείχνω

 dimostrare, mostrare

 bizonyít, megmutat

 demostrar, mostrar

 prokázat, ukázat

 доказати, показати

 pokazać, udowodnić

 arăta, demonstra

 göstermek, kanıtlamak

 bewijzen, tonen

 bevise, vise

 bevisa, visa

 osoittaa, todistaa

 даказаць, паказаць

 доказвам, показвам

 dokumentirati, pokazati

 adierazi, egiaztatu

 dokazati, pokazati

 示す, 証明する

 preukázať, ukázať

 dokazati, pokazati

 bevise, vise

 demostrar, mostrar

 доказува, покажува

 dokumentovati, pokazati

إثبات، إظهار

اثبات کردن، نشان دادن

ثابت کرنا، دکھانا

להוכיח، להראות

ein benanntes Gefühl in Wort oder Tat zum Ausdruck bringen; zum Ausdruck bringen

Переводы

 articulate, express

 exprimer, manifester

 выражать

 expressar, manifestar

 εκφράζω

 esprimere, manifestare

 kifejezni

 expresar

 vyjádřit

 висловити, виявити

 wyrażać

 exprima, manifesta

 belirtmek, ifade etmek

 uitdrukken

 uttrykke

 uttrycka

 ilmaista

 выказваць

 изразявам

 izraziti

 adierazi, adierazpen

 izraziti

 示す, 表現する

 vyjadriť

 izraziti

 udtrykke

 expressar, manifestar

 изразување

 izraziti

إظهار، تعبير

ابراز احساس

اظہار

להביע

erweisen

Переводы

 manifester, témoigner

 manifestare, professare

 bevidne, lægge for dagen

 оказывать

 betonen, betuigen

 rendir