Перевод немецкого глагола daherbringen

daher·bringen

Переводы

 bring along, bring forth, express rashly

 приносить, выражать

 expresar sin pensar, traer, traer consigo

 apporter, amener

 açıklamak, getirmek

 trazer, acarretar

 portare con sé, andare raccontando, dire in giro, esprimere impulsivamente, portarsi dietro

 aduce, provoca

 hozni, magával hozni

 przynosić, gadać, przynieść, wyrażać

 συνοδεύω, φέρνω

 meebrengen, uiten

 přinést, vyjádřit

 föra med sig, uttala impulsivt

 medføre, udtale

 もたらす, 引き起こす

 fer venir, portar

 mukanaan tuoda, tuoda mukanaan

 føre med seg, komme med

 dakar, ekarri

 doneti, izneti

 донесува, предизвикува

 izjaviti, prinašati

 priniesť, vyjadriť bez rozmyslu

 donijeti, iznijeti

 donijeti, iznijeti

 викликати, принести

 донасям, изразявам

 выказваць, прыносіць

 membawa serta, terceplos

 buột miệng nói, kéo theo

 aytib yubormoq, olib kelmoq

 बक देना, साथ लाना

 带来, 脱口而出

 นำมาด้วย, พูดโพล่ง

 내뱉다, 수반하다

 ağzından qaçırmaq, özünlə gətirmək

 მოჰყვება, წამოცდენა

 বলে ফেলা, সঙ্গে আনা

 lëshoj nga goja, sjell me vete

 बडबडणे, बरोबर आणणे

 भनिहाल्नु, साथ ल्याउनु

 చెప్పేసు, తీసుకురావు

 izbliezt, nest līdzi

 கொண்டு வரு, சொல்லிவிடு

 kaasa tooma, välja lobisema

 անմտորեն ասել, իր հետ բերել

 bi xwe anîn, bêfikir gotin

לגרום، להביא

يأتي مع، يعبّر بلا تفكير

به همراه آوردن، بی‌فکری بیان کردن

لانا، پیش کرنا

mit sich bringen, unüberlegt äußern

Переводы

 bring along, bring forth, express rashly

 выражать, приносить

 acarretar, trazer

 συνοδεύω, φέρνω

 esprimere impulsivamente, portare con sé

 amener, apporter

 hozni, magával hozni

 expresar sin pensar, traer consigo

 přinést, vyjádřit

 викликати, принести

 przynosić, wyrażać

 aduce, provoca

 açıklamak, getirmek

 meebrengen, uiten

 føre med seg, komme med

 föra med sig, uttala impulsivt

 mukanaan tuoda, tuoda mukanaan

 выказваць, прыносіць

 донасям, изразявам

 donijeti, iznijeti

 dakar, ekarri

 donijeti, iznijeti

 もたらす, 引き起こす

 priniesť, vyjadriť bez rozmyslu

 izjaviti, prinašati

 medføre, udtale

 fer venir, portar

 донесува, предизвикува

 doneti, izneti

 बक देना, साथ लाना

 내뱉다, 수반하다

 aytib yubormoq, olib kelmoq

 बडबडणे, बरोबर आणणे

 izbliezt, nest līdzi

 bi xwe anîn, bêfikir gotin

 বলে ফেলা, সঙ্গে আনা

 கொண்டு வரு, சொல்லிவிடு

 带来, 脱口而出

 kaasa tooma, välja lobisema

 անմտորեն ասել, իր հետ բերել

 చెప్పేసు, తీసుకురావు

 buột miệng nói, kéo theo

 นำมาด้วย, พูดโพล่ง

 მოჰყვება, წამოცდენა

 भनिहाल्नु, साथ ल्याउनु

 ağzından qaçırmaq, özünlə gətirmək

 membawa serta, terceplos

 lëshoj nga goja, sjell me vete

يأتي مع، يعبّر بلا تفكير

به همراه آوردن، بی‌فکری بیان کردن

لانا، پیش کرنا

לגרום، להביא

herbeibringen

Переводы

 andare raccontando, dire in giro, portare con sé, portarsi dietro

 gadać, przynieść, przynosić

 приносить

 apporter

 trazer

 traer