Перевод немецкого глагола daherstolzieren

daher·stolzieren

Переводы

 strut, swagger

 гордо

 caminar con orgullo

 marcher avec fierté, se pavaner

 kendine güvenle yürümek

 andar orgulhosamente

 andare con sicurezza

 mândru, încrezător

 büszkén járni

 dumnie chodzić

 με αυτοπεποίθηση, περήφανα

 trots wandelen, zelfbewust lopen

 sebevědomě kráčet

 stolt

 stolt gå

 自信を持って歩く

 caminar amb seguretat

 ylpeästi kulkea

 stolt gå

 harro

 ponosno hodati, samopouzdan

 гордо, самоуверено

 pohabno hoditi

 hrdo kráčať, sebaistý

 ponosno hodati, samouvjereno hodati

 ponosno, samouvjereno

 гордо

 гордо

 упэўнена

 berjalan dengan bangga, melenggang

 đi kiêu hãnh, đi tự tin

 iftixor bilan yurmoq, mag'rurona yurmoq

 गर्व से चलना, शान से चलना

 昂首阔步, 趾高气扬地走

 เดินทะนง, เดินอย่างภูมิใจ

 당당하게 걷다, 으스대며 걷다

 məğrurcasına yürümək, qürurla yürümək

 ამაყად სიარული, თავხედად სიარული

 আত্মবিশ্বাসীভাবে হাঁটা, গর্ব করে হাঁটা

 ec me krenari, shëtis me krenari

 अभिमानाने चालणे, शानाने चालणे

 आत्मविश्वासका साथ हिँड्नु, गर्वले हिँड्नु

 ఆత్మవిశ్వాసంగా నడవడం, గర్వంగా నడవడం

 lepnīgi staigāt, pašpārliecināti soļot

 பெருமையுடன் நடக்க, பெருமையோடு நடக்க

 uhkelt kõndima, uhkelt sammuma

 գոռոզությամբ քայլել, հպարտորեն քայլել

 bi kibrê meşin, bi serfirazî meşin

ללכת בביטחון

التباهي

با اعتماد به نفس و افتخار راه رفتن

خوداعتمادی سے چلنا

selbstbewusst und stolz einhergehen

Переводы

 strut, swagger

 гордо

 andar orgulhosamente

 με αυτοπεποίθηση, περήφανα

 andare con sicurezza

 marcher avec fierté, se pavaner

 büszkén járni

 caminar con orgullo

 sebevědomě kráčet

 гордо

 dumnie chodzić

 mândru, încrezător

 kendine güvenle yürümek

 trots wandelen, zelfbewust lopen

 stolt gå

 stolt

 ylpeästi kulkea

 упэўнена

 гордо

 ponosno, samouvjereno

 harro

 ponosno hodati, samouvjereno hodati

 自信を持って歩く

 hrdo kráčať, sebaistý

 pohabno hoditi

 stolt gå

 caminar amb seguretat

 гордо, самоуверено

 ponosno hodati, samopouzdan

 गर्व से चलना, शान से चलना

 당당하게 걷다, 으스대며 걷다

 iftixor bilan yurmoq, mag'rurona yurmoq

 अभिमानाने चालणे, शानाने चालणे

 lepnīgi staigāt, pašpārliecināti soļot

 bi kibrê meşin, bi serfirazî meşin

 আত্মবিশ্বাসীভাবে হাঁটা, গর্ব করে হাঁটা

 பெருமையுடன் நடக்க, பெருமையோடு நடக்க

 昂首阔步, 趾高气扬地走

 uhkelt kõndima, uhkelt sammuma

 գոռոզությամբ քայլել, հպարտորեն քայլել

 ఆత్మవిశ్వాసంగా నడవడం, గర్వంగా నడవడం

 đi kiêu hãnh, đi tự tin

 เดินทะนง, เดินอย่างภูมิใจ

 ამაყად სიარული, თავხედად სიარული

 आत्मविश्वासका साथ हिँड्नु, गर्वले हिँड्नु

 məğrurcasına yürümək, qürurla yürümək

 berjalan dengan bangga, melenggang

 ec me krenari, shëtis me krenari

التباهي

با اعتماد به نفس و افتخار راه رفتن

خوداعتمادی سے چلنا

ללכת בביטחון