Перевод немецкого глагола dragieren

Перевод Немецкий глагол dragieren: обсыпать, покрывать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dragieren

Переводы

Английский sugar-coat, pan-coat, coat, glaze
Русский обсыпать, покрывать
Испанский cubrir con azúcar, glasear
Французский dragéifier, enrober, glacer
Турецкий şekerle kaplamak
Португальский cobrir, revestir
Итальянский glassare, ricoprire
Румынский glazura
Венгерский bevonni, cukrozni
Польский pokrywać cukrem
Греческий επικάλυψη με ζάχαρη
Голландский glazuren, suikeren
Чешский obalit, přelít
Шведский dragera, överdragning
Датский overtrække
Японский 砂糖がけ
Каталонский cobrir amb sucre
Финский kuorruttaminen, sokerointi
Норвежский glasere
Баскский azukreztatzea
Сербский pokrivati, preliti
Македонский покривање со шеќер
Словенский površiti s sladkorjem
Словацкий obaliť, pokryť
Боснийский preliti
Хорватский glazirati
Украинец цукровий покрив
Болгарский захаросвам, покривам със захар
Белорусский абсыпка
Индонезийский dilapisi gula, melapisi dengan gula
Вьетнамский phủ đường, tẩm đường
Узбекский shakar bilan qoplamoq, shakar bilan qoplash
Хинди चीनी से लपेटना, चीनी से लेपित करना
Китайский 上糖, 裹糖
Тайский คลุกน้ำตาล, เคลือบน้ำตาล
Корейский 설탕으로 입히다, 설탕으로 코팅하다
Азербайджанский şəkərlə örtmək, şəkərləmək
Грузинский შაქრით გადაფარება, შაქრით დაფარება
Бенгальский চিনি দিয়ে ঢাকা, চিনি মোড়ানো
Албанский mbuloj me sheqer, vishni me sheqer
Маратхи साखर लावणे, साखरेने झाकणे
Непальский चिनीले आवरण गर्नु, चिनीले लेप्नु
Телугу చక్కరతో ఆవరించడం, చక్కరతో పూతపెట్టడం
Латышский apviest ar cukuru, glazēt
Тамильский சர்க்கரையால் மூடுதல், சர்க்கரையில் பூசுதல்
Эстонский glaseerida, suhkruga katta
Армянский շաքարապատել, շաքարով ծածկել
Курдский bi şekirê qopandin, bi şekirê qopkirin
Ивритלְכַסּוֹת בְּסוּכָּר
Арабскийتغطية بالسكر
Персидскийپوشاندن با شکر
Урдуچینی سے ڈھانپنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

mit Zucker oder Ähnlichem überziehen

Переводы

Английский sugar-coat, coat, glaze
Шведский dragera, överdragning
Русский обсыпать, покрывать
Португальский cobrir, revestir
Греческий επικάλυψη με ζάχαρη
Итальянский glassare, ricoprire
Французский enrober, glacer
Венгерский bevonni, cukrozni
Испанский cubrir con azúcar, glasear
Чешский obalit, přelít
Украинец цукровий покрив
Польский pokrywać cukrem
Румынский glazura
Турецкий şekerle kaplamak
Голландский glazuren, suikeren
Норвежский glasere
Финский kuorruttaminen, sokerointi
Белорусский абсыпка
Болгарский захаросвам, покривам със захар
Хорватский glazirati
Баскский azukreztatzea
Боснийский preliti
Японский 砂糖がけ
Словацкий obaliť, pokryť
Словенский površiti s sladkorjem
Датский overtrække
Каталонский cobrir amb sucre
Македонский покривање со шеќер
Сербский pokrivati, preliti
Хинди चीनी से लपेटना, चीनी से लेपित करना
Корейский 설탕으로 입히다, 설탕으로 코팅하다
Узбекский shakar bilan qoplamoq, shakar bilan qoplash
Маратхи साखर लावणे, साखरेने झाकणे
Латышский apviest ar cukuru, glazēt
Курдский bi şekirê qopandin, bi şekirê qopkirin
Бенгальский চিনি দিয়ে ঢাকা, চিনি মোড়ানো
Тамильский சர்க்கரையால் மூடுதல், சர்க்கரையில் பூசுதல்
Китайский 上糖, 裹糖
Эстонский glaseerida, suhkruga katta
Армянский շաքարապատել, շաքարով ծածկել
Телугу చక్కరతో ఆవరించడం, చక్కరతో పూతపెట్టడం
Вьетнамский phủ đường, tẩm đường
Тайский คลุกน้ำตาล, เคลือบน้ำตาล
Грузинский შაქრით გადაფარება, შაქრით დაფარება
Непальский चिनीले आवरण गर्नु, चिनीले लेप्नु
Азербайджанский şəkərlə örtmək, şəkərləmək
Индонезийский dilapisi gula, melapisi dengan gula
Албанский mbuloj me sheqer, vishni me sheqer
Арабскийتغطية بالسكر
Персидскийپوشاندن با شکر
Урдуچینی سے ڈھانپنا
Ивритלְכַסּוֹת בְּסוּכָּר
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dragiert · dragierte · hat dragiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 221313