Перевод немецкого глагола draufsetzen

Перевод Немецкий глагол draufsetzen: обострить, усугубить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

drauf·setzen

Переводы

Русский обострить, усугубить
Испанский sentarse encima de, agudizar, intensificar
Французский mettre dessus, monter dessus, s'asseoir dessus, aggraver, intensifier
Турецкий kötüleştirmek, zorlaştırmak
Португальский agravar, intensificar
Итальянский mettere su, mettersi su, aggravare, inasprire
Румынский agrava, întensifica
Венгерский fokozni
Польский zaostrzyć
Греческий εντείνω
Голландский verergeren, versterken
Чешский zhoršit, zintenzivnit
Шведский eskalera
Датский forværre
Японский 悪化させる
Каталонский agreujar, intensificar
Финский kärjistää
Норвежский eskalere
Баскский larriagotzea
Сербский pooštriti
Македонский засилување
Словенский zaostriti
Словацкий zhoršiť situáciu
Боснийский pooštriti
Хорватский pooštriti
Украинец посилити ситуацію
Болгарский влошавам, усложнявам
Белорусский пагаршаць, узмацняць
Индонезийский memperburuk keadaan
Вьетнамский làm trầm trọng thêm tình huống
Узбекский holatni yanada yomonlashtirish
Хинди स्थिति को और बिगाड़ना
Китайский 恶化局势
Тайский ทำให้สถานการณ์แย่ลง
Корейский 상황을 악화시키다
Азербайджанский durumu pisləşdirmək
Бенгальский পরিস্থিতি আরও খারাপ করা
Албанский përkeqësoj situatën
Маратхи स्थिती आणखी वाईट करणे
Непальский स्थिति अझ बिगार्नु
Телугу తీవ్రతరం చేయు, విషమపరచు
Латышский situāciju saasināt
Тамильский நிலை மோசப்படுத்துவது
Эстонский olukorra süvendada
Армянский վիճակը խորացնել
Курдский giran kirin, teşdîd kirin
Ивритלהחמיר
Арабскийتصعيد
Персидскийتشدید کردن
Урдуشدت بڑھانا، مشکل بنانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine Situation weiter verschärfen

Переводы

Русский обострить, усугубить
Португальский agravar, intensificar
Греческий εντείνω
Итальянский aggravare, inasprire
Французский aggraver, intensifier
Венгерский fokozni
Испанский agudizar, intensificar
Чешский zhoršit, zintenzivnit
Украинец посилити ситуацію
Польский zaostrzyć
Румынский agrava, întensifica
Турецкий kötüleştirmek, zorlaştırmak
Голландский verergeren, versterken
Норвежский eskalere
Шведский eskalera
Финский kärjistää
Белорусский пагаршаць, узмацняць
Болгарский влошавам, усложнявам
Хорватский pooštriti
Баскский larriagotzea
Боснийский pooštriti
Японский 悪化させる
Словацкий zhoršiť situáciu
Словенский zaostriti
Датский forværre
Каталонский agreujar, intensificar
Македонский засилување
Сербский pooštriti
Хинди स्थिति को और बिगाड़ना
Корейский 상황을 악화시키다
Узбекский holatni yanada yomonlashtirish
Маратхи स्थिती आणखी वाईट करणे
Латышский situāciju saasināt
Бенгальский পরিস্থিতি আরও খারাপ করা
Тамильский நிலை மோசப்படுத்துவது
Китайский 恶化局势
Албанский përkeqësoj situatën
Эстонский olukorra süvendada
Армянский վիճակը խորացնել
Непальский स्थिति अझ बिगार्नु
Азербайджанский durumu pisləşdirmək
Индонезийский memperburuk keadaan
Вьетнамский làm trầm trọng thêm tình huống
Тайский ทำให้สถานการณ์แย่ลง
Телугу తీవ్రతరం చేయు, విషమపరచు
Курдский giran kirin, teşdîd kirin
Арабскийتصعيد
Персидскийتشدید کردن
Урдуشدت بڑھانا، مشکل بنانا
Ивритלהחמיר
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Итальянский mettere su, mettersi su
Испанский sentarse encima de
Французский mettre dessus, monter dessus, s'asseoir dessus

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

auf+A, (sich+A, вин.)

  • jemand/etwas setzt jemanden auf etwas drauf
  • jemand/etwas setzt sich auf etwas drauf

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

setzt drauf · setzte drauf · hat draufgesetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи