Перевод немецкого глагола durchwinken

durch·winken

Переводы

 wave through, rubber-stamp, rubberstamp, pass, approve, let through

 давать отмашку, дать отмашку, механически утвердить, механически утверждать, пропускать без контроля, пропустить без контроля, одобрять, пропускать, ...

 dejar pasar, aprobar, permitir, validar

 laisser passer, approuver, valider

 onaylamak, geçirmek, geçiş vermek

 deixar passar, aprovar, liberar, validar

 fare passare, approvare, far passare, passare

 aprobat, lăsa să treacă

 átengedni, jóváhagyni

 przepuszczać

 αποδοχή, διέλευση

 doorlaten, doorsturen, goedkeuren

 pustit, přijmout, schválit

 acceptera, vinka förbi, vinka igenom, släppa igenom, godkänna

 acceptere, godkende, slippe igennem

 通過させる, 合格させる, 通行させる

 acceptar, aprovar, deixar passar

 hyväksyä, läpäistä, päästää läpi

 akseptere, godkjenne, slippe gjennom

 onartze, onartzea, pasatu

 propuštati, proći

 проведување, пуштање

 spustiti, odobriti

 prejsť, prepusť, schváliť

 odobriti, propuštati, proći

 odobriti, propuštati, proći

 пропускати, допустити, провести

 одобряване, пропускам

 прапускаць

לְהַעֲבִיר، לאשר، לאשר באופן חלקי

تجاوز، تمرير

تایید غیررسمی، عبور دادن

اجازت دینا، منظوری دینا، گزرنے دینا

Fahrzeuge bei einer Routinekontrolle, in der Regel ohne genauere Kontrolle, durchlassen

Переводы

 wave through, let through, pass

 vinka förbi, vinka igenom, släppa igenom

 dejar pasar, permitir

 пропускать

 deixar passar, liberar

 διέλευση

 far passare

 laisser passer

 átengedni

 pustit

 пропускати

 przepuszczać

 lăsa să treacă

 geçirmek

 doorlaten, doorsturen

 slippe gjennom

 läpäistä, päästää läpi

 прапускаць

 пропускам

 propuštati

 pasatu

 propuštati

 通行させる, 通過させる

 prepusť

 spustiti

 slippe igennem

 deixar passar

 пуштање

 propuštati

تجاوز

عبور دادن

گزرنے دینا

לְהַעֲבִיר

Arbeiten, die nicht ganz den Vorgaben entsprechen, dennoch als den Vorgaben entsprechend abnehmen

Переводы

 approve, pass

 acceptera, godkänna, släppa igenom

 одобрять, утверждать

 aprovar, validar

 αποδοχή

 approvare, passare

 approuver, valider

 jóváhagyni, átengedni

 aprobar, validar

 přijmout, schválit

 допустити, провести

 przepuszczać

 aprobat

 onaylamak, geçiş vermek

 doorlaten, goedkeuren

 akseptere, godkjenne

 hyväksyä

 прапускаць

 одобряване

 odobriti, proći

 onartze, onartzea

 odobriti, proći

 合格させる, 通過させる

 prejsť, schváliť

 odobriti, spustiti

 acceptere, godkende

 acceptar, aprovar

 проведување

 proći

تمرير

تایید غیررسمی

اجازت دینا، منظوری دینا

לאשר، לאשר באופן חלקי

(etwas) abnicken, (etwas) passieren lassen

Переводы

 wave through, rubber-stamp, rubberstamp

 давать отмашку, дать отмашку, механически утвердить, механически утверждать, пропускать без контроля, пропустить без контроля

 fare passare

 dejar pasar

 laisser passer

 deixar passar