Перевод немецкого глагола einräumen

ein·räumen

Переводы

 admit, acknowledge, concede, put away, admit (to), allow, cede to, confess, ...

 допускать, расставлять, соглашаться, укладывать, уступать, уступить, допустить, класть, ...

 admitir, colocar, conceder, amueblar, dar entrada a, guardar, otorgar, abrir espacio, ...

 ranger, accorder, admettre, admettre à, allouer à, concéder, concéder à, consentir, ...

 kabul etmek, düzeltmek, tanımak, toplamak, yerli yerine koymak, doldurmak, paylaşmak, yer açmak, ...

 arrumar, admitir, conceder, conceder a, reconhecer, abrir espaço, colocar, dar espaço, ...

 ammettere, concedere, accordare, arredare, assegnare, convenire, disporre, riporre, ...

 admite, recunoaște, accepta, pune, încărca

 berendez, átenged, ad, elismer, helybenhagy, megad, meghagy, ráhagy

 przyznać, włożyć, przyznawać, udzielać, udzielić, wkładać, wstawiać, wstawić, ...

 επιπλώνω, ομολογώ, παρέχω, παραδέχομαι, παραχωρώ, τακτοποιώ, χορηγώ, βάζω, ...

 inruimen, toegeven, geven, toestaan, verlenen, opruimen, ruimte geven

 poskytovat, poskytovattnout, připouštět, připouštětpustit, ukládat, uložit, zařizovat, zařizovatřídit, ...

 medge, bevilja, flytta in, inreda, inrymma, lämna, ställa in, tillstå, ...

 afstå, flytte ind, indrømme, overlade, tilstå, anerkende, give plads, indlægge, ...

 余地を与える, 入れる, 収納する, 意見を受け入れる, 認める

 admetre, col·locar, donar espai, posar

 järjestää, myöntää, panna paikalleen, tunnustaa, avata, laittaa, tilaa

 innrede, innrømme, gi, sette på plass, gi rom, ordne, plassere

 jarri, lekua utzi, onartzea, sartu

 priznati, ostaviti prostor, smestiti, urediti

 внесување, поставување, прифаќање, простор

 priznati, odpreti prostor, postaviti, urediti

 neodporovať, pripustiť, priznať, usporiadať, uznať, vložiť

 priznati, ostaviti prostor, smjestiti, urediti

 priznati, otvoriti prostor, smjestiti, urediti

 визнати, вкладати, дозволити інші думки, розкладати, розміщувати

 вкарвам, освобождавам място, поставям, признаване

 прадастаўляць месца, прызнаць, прыняць, размясціць, укласці

הודאה، להקצות מקום، למלא، לסדר

منح، إفساح المجال، الاعتراف، تخزين، وضع

اعتراف کردن، قرار دادن، پر کردن، اقرار کردن

جگہ دینا، رکھنا، اعتراف کرنا، خالی کرنا، داخل کرنا

in einen Raum oder Behälter geben; einrichten

Переводы

 move in, put away, arrange, store

 flytta in, inrymma, ställa in, fylla, stuva

 arredare, disporre, riporre, mettere, riordinare

 berendez, elhelyez

 emménager, ranger, mettre

 укладывать, размещать

 arrumar, colocar, organizar

 βάζω, τοποθετώ

 colocar, organizar, poner

 naskládat, uskladnit

 вкладати, розміщувати

 włożyć, umieścić

 pune, încărca

 doldurmak, yerleştirmek

 inruimen, opruimen

 innrede, ordne, plassere

 järjestää, laittaa

 размясціць, укласці

 вкарвам, поставям

 smjestiti, urediti

 jarri, sartu

 smjestiti, urediti

 入れる, 収納する

 usporiadať, vložiť

 postaviti, urediti

 indlægge, opbevare

 col·locar, posar

 внесување, поставување

 smestiti, urediti

تخزين، وضع

قرار دادن

رکھنا، داخل کرنا

למלא، לסדר

Platz auch für andere Meinungen frei geben; zugestehen, eingestehen

Переводы

 admit, concede, accommodate, make room

 bevilja, medge, ge utrymme

 admetre, donar espai

 admitir, abrir espacio, dar espacio

 elismer, helyet adni

 admettre, concéder, laisser place, ouvrir

 accordare, ammettere, concedere, convenire, aprire, spazio

 уступать, предоставлять

 abrir espaço, dar espaço

 παραχώρηση

 připustit, uznat

 дозволити інші думки

 ustępować

 admite, accepta

 paylaşmak, yer açmak

 ruimte geven

 gi rom

 avata, tilaa

 прадастаўляць месца

 освобождавам място

 otvoriti prostor, priznati

 lekua utzi

 ostaviti prostor, priznati

 余地を与える, 意見を受け入れる

 pripustiť, uznať

 odpreti prostor, priznati

 give plads, åbne op

 простор

 ostaviti prostor, priznati

إفساح المجال

جگہ دینا، خالی کرنا

להקצות מקום

nicht widersprechen, eine Straftat begangen zu haben; gestehen, zugeben

Переводы

 acknowledge, admit

 признавать

 einräumen

 παραδοχή

 einräumen

 einräumen

 elismerni

 einräumen

 přiznat

 визнати

 przyznać

 recunoaște

 kabul etmek

 toegeven

 innrømme

 medge, erkänna

 myöntää

 прызнаць, прыняць

 признаване

 priznati

 onartzea

 priznati

 認める

 neodporovať, priznať

 priznati

 anerkende

 admetre

 прифаќање

 priznati

الاعتراف

اعتراف کردن

اعتراف کرنا

הודאה

beichten, konzedieren, einsortieren, (jemandem) zugutehalten, zubilligen, gestehen

Переводы

 acknowledge, admit (to), allow, cede to, concede, confess, grant, grant to, own, place in, put away, admit

 допускать, допустить, разложить, раскладывать, расставить, расставлять, согласиться, соглашаться, убирать, убрать, укладывать, уложить, уступать, уступить

 admitir, arrumar, conceder, conceder a, reconhecer

 przyznawać, przyznać, udzielać, udzielić, wkładać, wstawiać, wstawić, włożyć

 conceder, admitir, amueblar, colocar, dar entrada a, guardar, otorgar

 accorder, admettre à, allouer à, concéder à, consentir, convenir de, installer, octroyer, ranger, reconnaître

 ammettere, assegnare, concedere

 düzeltmek, kabul etmek, tanımak, toplamak, yerli yerine koymak

 poskytovat, poskytovattnout, připouštět, připouštětpustit, ukládat, uložit, zařizovat, zařizovatřídit

 järjestää, myöntää, panna paikalleen, tunnustaa

 gi, innrede, innrømme, sette på plass

 επιπλώνω, ομολογώ, παρέχω, παραδέχομαι, παραχωρώ, τακτοποιώ, χορηγώ

 afstå, flytte ind, indrømme, overlade, tilstå

 geven, inruimen, toegeven, toestaan, verlenen

 ad, átenged

 inreda, lämna, tillstå

منح