Перевод немецкого глагола entgegenfiebern

entgegen·fiebern

Переводы

 anticipate, look forward

 ожидать с нетерпением

 aguardar con impaciencia, esperar ansiosamente

 attendre avec impatience

 sabırsızca beklemek

 aguardar ansiosamente, esperar ansiosamente, estar ansioso por

 attendere con impazienza

 aștepta cu nerăbdare

 izgatottan vár

 oczekiwać z niecierpliwością

 ανυπομονώ, περιμένω με αγωνία, περιμένω με ανυπομονησία

 afwachten, verlangen

 netrpělivě očekávat, těšit se

 ivrig vänta, väntan

 forventningsfuld, ivrig vente

 待ち望む, 期待する

 esperar amb impaciència

 odottaa malttamattomasti

 forventningsfull, ivrig vente

 itzulera espero

 nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati

 нетрпеливо очекување

 nestrpno pričakovati, vznemirjeno pričakovati

 netrpezlivo očakávať

 nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati

 nestrpljivo čekati, uzbuđeno očekivati

 очікувати з нетерпінням

 очаквам нетърпеливо

 з нецярплівасцю чакаць

 menunggu dengan antusias

 háo hức chờ đợi

 hayajon bilan kutmoq

 उत्सुक होकर प्रतीक्षा करना

 迫不及待地等待

 รอคอยอย่างตื่นเต้น

 간절히 기대하다

 həyəcanla gözləmək

 ხალისით ელოდება

 উৎসাহী হয়ে অপেক্ষা করা

 pritur me entuziazëm

 उत्सुकतेने प्रतीक्षा करणे

 उत्साहित भएर प्रतीक्षा गर्नु

 ఉత్సాహంగా ఎదురుచూడడం

 nepacietīgi gaidīt

 ஆர்வமாக எதிர்பார்க்கும்

 põnevusega oodata

 խանդավառությամբ սպասել

 bi hêvî û şewqê li benda bûn

להתלהב، לחכות בהתרגשות

انتظار بفارغ الصبر

با اشتیاق انتظار کشیدن

بے صبری سے انتظار کرنا

ungeduldig und aufgeregt erwarten

Переводы

 anticipate, look forward

 ожидать с нетерпением

 aguardar ansiosamente, esperar ansiosamente

 ανυπομονώ, περιμένω με ανυπομονησία

 attendere con impazienza

 attendre avec impatience

 izgatottan vár

 aguardar con impaciencia, esperar ansiosamente

 netrpělivě očekávat, těšit se

 очікувати з нетерпінням

 oczekiwać z niecierpliwością

 aștepta cu nerăbdare

 sabırsızca beklemek

 afwachten, verlangen

 forventningsfull, ivrig vente

 ivrig vänta, väntan

 odottaa malttamattomasti

 з нецярплівасцю чакаць

 очаквам нетърпеливо

 nestrpljivo čekati, uzbuđeno očekivati

 itzulera espero

 nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati

 待ち望む, 期待する

 netrpezlivo očakávať

 nestrpno pričakovati, vznemirjeno pričakovati

 forventningsfuld, ivrig vente

 esperar amb impaciència

 нетрпеливо очекување

 nestrpljivo očekivati, uzbuđeno čekati

 उत्सुक होकर प्रतीक्षा करना

 간절히 기대하다

 hayajon bilan kutmoq

 उत्सुकतेने प्रतीक्षा करणे

 nepacietīgi gaidīt

 bi hêvî û şewqê li benda bûn

 উৎসাহী হয়ে অপেক্ষা করা

 ஆர்வமாக எதிர்பார்க்கும்

 迫不及待地等待

 põnevusega oodata

 խանդավառությամբ սպասել

 ఉత్సాహంగా ఎదురుచూడడం

 háo hức chờ đợi

 รอคอยอย่างตื่นเต้น

 ხალისით ელოდება

 उत्साहित भएर प्रतीक्षा गर्नु

 həyəcanla gözləmək

 menunggu dengan antusias

 pritur me entuziazëm

انتظار بفارغ الصبر

با اشتیاق انتظار کشیدن

بے صبری سے انتظار کرنا

להתלהב، לחכות בהתרגשות

Переводы

 estar ansioso por

 attendre avec impatience

 περιμένω με αγωνία