Перевод немецкого глагола entstammen

Перевод Немецкий глагол entstammen: происходить, быть родом, возникать, возникнуть, произойти, происхождение для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B2 · глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

entstammen

Переводы

Английский be descended from, come from, derive (from), emanate (from), emanate from, originate (in), originate from, originate, ...
Русский происходить, быть родом, возникать, возникнуть, произойти, происхождение
Испанский descender, proceder, provenir, provenir de, derivar
Французский émaner de qc, provenir, être issu de
Турецкий ileri gelmek, gelmek, kaynaklanmak
Португальский provir de, originar, provir
Итальянский discendere da, provenire, discendere, provenire da, risalire, venire da, derivare
Румынский proveni din, proveni
Венгерский származik, ered
Польский pochodzić z, pochodzić
Греческий κατάγομαι, προέρχομαι, προέρχομαι από
Голландский afkomst, afkomstig zijn uit
Чешский pocházet
Шведский härstamma från, härstamma, komma ifrån
Датский stamme fra
Японский 出身である, 由来する
Каталонский provenir
Финский juontaa
Норвежский stamme fra
Баскский jatorri
Сербский poticati
Македонский потекнува од
Словенский izvirati, prihajati
Словацкий pochádzať z
Боснийский poticati
Хорватский potjecati
Украинец виходити з, походити з
Болгарский идвам от, произлизам от
Белорусский паходзіць ад
Ивритנובע מ
Арабскийسبَّبَ، ينحدر من، ينشأ من
Персидскийمنشأ گرفتن، نسبت داشتن
Урдуآنا، نسبت رکھنا

Обзор
a. глагол · sein · правильное · неотделяемый

herkommen von

Переводы

Английский be descended from, come from, originate, stem from
Шведский härstamma, härstamma från, komma ifrån
Румынский proveni din, proveni
Итальянский provenire, derivare
Русский происходить, происхождение
Португальский originar, provir
Греческий προέρχομαι από
Французский provenir, être issu de
Венгерский származik
Испанский provenir, derivar
Чешский pocházet
Украинец виходити з, походити з
Польский pochodzić
Турецкий gelmek, kaynaklanmak
Голландский afkomst, afkomstig zijn uit
Норвежский stamme fra
Финский juontaa
Белорусский паходзіць ад
Болгарский идвам от, произлизам от
Хорватский potjecati
Баскский jatorri
Боснийский poticati
Японский 出身である, 由来する
Словацкий pochádzať z
Словенский izvirati, prihajati
Датский stamme fra
Каталонский provenir
Македонский потекнува од
Сербский poticati
Арабскийينحدر من
Персидскийمنشأ گرفتن، نسبت داشتن
Урдуآنا، نسبت رکھنا
Ивритנובע מ
z. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

liegen an, Grund dafür ist, Ursache dafür ist, herrühren von, kommen von, ausgehen von

Переводы

Английский be descended from, derive (from), emanate (from), emanate from, originate (in), originate from
Русский быть родом, возникать, возникнуть, произойти, происходить
Польский pochodzić z
Итальянский discendere da, discendere, provenire da, risalire, venire da
Испанский descender, proceder, provenir de
Португальский provir de
Шведский härstamma från
Французский émaner de qc
Турецкий ileri gelmek
Греческий κατάγομαι, προέρχομαι
Чешский pocházet

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(дат., aus+D, von+D)

  • jemand/etwas entstammt aus etwas
  • jemand/etwas entstammt von jemandem

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entstammt · entstammte · ist entstammt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 272855

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entstammen