Перевод немецкого глагола entwesen

entwesen

Переводы

 disinfest, deprive, liberate

 дезинсектировать, дезинфицировать, лишать, освобождать

 desinsectar, despojar, liberar

 débarrasser, libérer

 sahip olduğu şeylerden mahrum bırakmak, zararlılardan arındırmak

 despojar, libertar

 disinfestare, befreien, entziehen

 elibera, scăpa

 eltávolítani, megszabadítani

 pozbawić, uwolnić

 απαλλαγή από παράσιτα, αφαίρεση ουσίας

 bevrijden, onttrekken

 osvobodit od parazitů, zbavit škůdců

 avlägsna, befria

 befri

 害虫から解放する, 本質を奪う

 alliberar, desposseir

 puhdistaa, vapauttaa

 befri, frigjøre

 izakiak desagerrarazi, izakiak kendu

 osloboditi, osloboditi od štetočina

 ослободување од штетници

 osvoboditi, razbremeniti

 zbaviť sa škodcov

 osloboditi, ukloniti

 osloboditi, ukloniti

 звільнити, позбавити

 освобождавам, освобождаване

 адбіраць, вызваляць

 membasmi hama

 diệt côn trùng, diệt trừ dịch hại

 dezinsektsiya qilish, zararkunandalardan tozalamoq

 कीटनाशन करना, कीटमुक्त करना

 除害虫, 除虫

 กำจัดศัตรูพืช, กำจัดแมลง

 방제하다, 해충 구제하다

 dezinseksiya etmək, zərərvericilərdən təmizləmək

 მავნებლებისგან გათავისუფლება, მავნებლებისგან გაწმენდა

 উপদ্রবমুক্ত করা, পোকামাকড়মুক্ত করা

 dezinfestoj, çliroj nga dëmtuesit

 किडींचा नायनाट करणे, कीडमुक्त करणे

 किरा नष्ट गर्नु, किराबाट मुक्त गर्नु

 కీటకాల నుంచి విముక్తి చేయు, కీటకాలను నిర్మూలించు

 atbrīvot no kaitēkļiem

 பூச்சி ஒழிக்க, பூச்சி ஒழிப்பு செய்ய

 kahjureid tõrjuma, kahjuritest vabastama

 վնասատուներին վերացնել, վնասատուներից ազատել

 ji haşeratê pak kirin, ji haşeratê xilas kirin

לשחרר ממזיקים

تحرير، تخليص

خالی کردن از وجود، رهایی از آفات

خود سے محروم کرنا، نقصان دہ چیزوں سے نجات دینا

von Schädlingen und Ungeziefer befreien, seines Wesens berauben

Переводы

 deprive, liberate

 лишать, освобождать

 despojar, libertar

 απαλλαγή από παράσιτα, αφαίρεση ουσίας

 befreien, entziehen

 débarrasser, libérer

 eltávolítani, megszabadítani

 despojar, liberar

 osvobodit od parazitů, zbavit škůdců

 звільнити, позбавити

 pozbawić, uwolnić

 elibera, scăpa

 sahip olduğu şeylerden mahrum bırakmak, zararlılardan arındırmak

 bevrijden, onttrekken

 befri, frigjøre

 avlägsna, befria

 puhdistaa, vapauttaa

 адбіраць, вызваляць

 освобождавам, освобождаване

 osloboditi, ukloniti

 izakiak desagerrarazi, izakiak kendu

 osloboditi, ukloniti

 害虫から解放する, 本質を奪う

 zbaviť sa škodcov

 osvoboditi, razbremeniti

 befri

 alliberar, desposseir

 ослободување од штетници

 osloboditi, osloboditi od štetočina

 कीटनाशन करना, कीटमुक्त करना

 방제하다, 해충 구제하다

 dezinsektsiya qilish, zararkunandalardan tozalamoq

 किडींचा नायनाट करणे, कीडमुक्त करणे

 atbrīvot no kaitēkļiem

 ji haşeratê pak kirin, ji haşeratê xilas kirin

 উপদ্রবমুক্ত করা, পোকামাকড়মুক্ত করা

 பூச்சி ஒழிக்க, பூச்சி ஒழிப்பு செய்ய

 除害虫, 除虫

 kahjureid tõrjuma, kahjuritest vabastama

 վնասատուներին վերացնել, վնասատուներից ազատել

 కీటకాల నుంచి విముక్తి చేయు, కీటకాలను నిర్మూలించు

 diệt côn trùng, diệt trừ dịch hại

 กำจัดศัตรูพืช, กำจัดแมลง

 მავნებლებისგან გათავისუფლება, მავნებლებისგან გაწმენდა

 किरा नष्ट गर्नु, किराबाट मुक्त गर्नु

 dezinseksiya etmək, zərərvericilərdən təmizləmək

 membasmi hama

 dezinfestoj, çliroj nga dëmtuesit

تحرير، تخليص

خالی کردن از وجود، رهایی از آفات

خود سے محروم کرنا، نقصان دہ چیزوں سے نجات دینا

לשחרר ממזיקים

[Fachsprache]

Переводы

 disinfest

 дезинсектировать, дезинфицировать

 desinsectar

 disinfestare