Перевод немецкого глагола erheitern

erheitern

Переводы

 amuse, brighten, brighten up, light up, cheer up, enliven, exhilarate, cheer, ...

 веселить, развеселить, веселиться, позабавить, развеселиться, радовать

 alegrar, regocijar, regocijarse, animar, divertir

 réjouir, égayer, amuser, divertir, dérider

 neşelendirmek, canlandırmak, güldürmek, keyiflendirmek

 alegrar, animar, divertir, distrair

 rallegrare, divertire, allegrare, esilarare, rasserenarsi, alleggerire, illuminare

 înveseli, înviora, amuza, animare, veselire, încânta, încântare

 felvidít, megnevettet, örömet okoz, örömteli

 rozpogadzać się, rozpogodzić się, rozbawić, rozweselić, rozjaśnić, ulepszyć nastrój, uspokoić

 διασκεδάζω, ευθυμία, ενθουσιάζω, χαρά, χαροποιώ

 amuseren, ophelderen, opklaren, vermaken, vrolijk worden, opvrolijken, verheugen

 rozveselit, pobavit, obveselit, obveselovat, obveselovatlit, osvěžit, rozjasnit se, vyjasnit se, ...

 muntra upp, roa, glädja, uppmuntra, lätta upp, underhålla

 opmuntre, opmuntrer, glæde, lyse op, muntre, underholde

 明るくする, 楽しくする, 楽しませる, 元気にする, 笑わせる

 alegrar, animar, fer riure

 hauskuuttaa, huvittaa, ilahduttaa, piristää, aurinkoisemmaksi

 opplive, oppmuntre, glede, lyse opp, moro, oppløfte, underholde

 alaitzea, alaitasuna, alaitzen, barre egitea, egon ala, poztasun

 razveseliti, usrećiti, oraspoložiti

 развеселува, радува, развеселување

 razveseliti, razburljati, osvetliti, razvedriti

 rozveseliť, potešiť, oživiť, pobaviť

 razveseliti, oraspoložiti, usrećiti

 razveseliti, oraspoložiti, usrećiti

 піднімати настрій, радіти, підбадьорити, розважати, розвеселити, смішити

 развеселявам, веселие, веселя, освежавам

 падняць настрой, развеселіць, забавіць, засвятліць

לשמח، להשמח، להרגיע

أفرح، سلى، إسعاد، تسلية، إشراق، إضحاك

شاد کردن، خوشحال کردن، سرحال کردن

خوش کرنا، خوش مزاج بنانا، خوش مزاجی، خوشگوار کرنا، خوشی، ہنسانا

ein positives Gefühl der inneren Freude, frohen Stimmung auslösen; aufheitern, entzücken, erfreuen

Переводы

 cheer, delight, uplift

 rozveselit, obveselit, pobavit, potěšit

 веселить, радовать

 alegrar, animar

 ευθυμία, χαρά

 rallegrare, alleggerire

 réjouir, égayer

 felvidít, örömet okoz

 alegrar, animar

 піднімати настрій, радіти

 rozbawić, rozweselić

 încânta, înviora

 neşelendirmek, keyiflendirmek

 opvrolijken, verheugen

 glede, oppløfte

 glädja, uppmuntra

 ilahduttaa, piristää

 забавіць, развеселіць

 веселие, развеселявам

 razveseliti, usrećiti

 alaitasuna, poztasun

 razveseliti, usrećiti

 明るくする, 楽しませる

 potešiť, rozveseliť

 razburljati, razveseliti

 opmuntre, glæde

 alegrar, animar

 радува, развеселува

 razveseliti, usrećiti

إسعاد، إشراق

خوشحال کردن، شاد کردن

خوش مزاجی، خوشی

להשמח، לשמח

ein positives Gefühl der Belustigung auslösen, gute Laune machen, zum Lachen bringen; amüsieren, belustigen

Переводы

 amuse, cheer, delight

 pobavit, rozveselit, obveselit

 веселить, развеселить

 alegrar, animar, divertir

 διασκεδάζω, ευθυμία

 divertire, rallegrare

 amuser, divertir, réjouir

 felvidít, megnevettet

 alegrar, divertir

 піднімати настрій, розважати, смішити

 rozbawić, ulepszyć nastrój

 înveseli, amuza

 neşelendirmek, güldürmek

 opvrolijken, verheugen

 glede, moro, underholde

 glädja, lätta upp, underhålla

 hauskuuttaa, ilahduttaa

 падняць настрой, развеселіць

 веселие, развеселявам

 oraspoložiti, razveseliti

 alaitzea, barre egitea

 oraspoložiti, razveseliti

 明るくする, 楽しませる, 笑わせる

 pobaviť, rozveseliť

 razburljati, razveseliti

 opmuntre, muntre, underholde

 alegrar, animar, fer riure

 радува, развеселува

 razveseliti, usrećiti

إسعاد، إضحاك، تسلية

خوشحال کردن، شاد کردن

خوش کرنا، ہنسانا

להשמח، לשמח

[Wetter] mit mehr Sonne freundlicher werden; aufheitern

Переводы

 brighten, cheer

 rozjasnit se, rozveselit, vyjasnit se, potěšit

 веселить, развеселить

 alegrar, animar

 ευθυμία

 rallegrare, illuminare

 réjouir, égayer

 felvidít, örömteli

 alegrar, animar

 піднімати настрій, радіти

 rozjaśnić, uspokoić

 veselire, încântare

 neşelendirmek, canlandırmak

 opvrolijken, verheugen

 opplive, lyse opp

 glädja, uppmuntra

 aurinkoisemmaksi, ilahduttaa

 засвятліць, падняць настрой

 освежавам, развеселявам

 razveseliti, usrećiti

 alaitzea, egon ala

 razveseliti, usrećiti

 明るくする, 楽しくする

 oživiť, rozveseliť

 osvetliti, razveseliti

 lyse op, opmuntrer

 alegrar, animar

 развеселува, развеселување

 razveseliti, usrećiti

إشراق، تسلية

خوشحال کردن، شاد کردن

خوش کرنا، خوشگوار کرنا

להשמח، לשמח

munter machen; aufmuntern

Переводы

 cheer, uplift

 osvěžit, pobavit, rozveselit

 веселить, развеселить

 alegrar, animar

 ενθουσιάζω, χαροποιώ

 rallegrare, alleggerire

 réjouir, égayer

 felvidít

 alegrar, animar

 підбадьорити, розвеселити

 rozbawić, rozweselić

 animare, înviora

 neşelendirmek, canlandırmak

 opvrolijken, verheugen

 opplive, glede

 glädja, uppmuntra

 ilahduttaa, piristää

 падняць настрой, развеселіць

 веселя, развеселявам

 oraspoložiti, razveseliti

 alaitzen

 oraspoložiti, razveseliti

 元気にする, 楽しくする

 potešiť, rozveseliť

 razvedriti, razveseliti

 opmuntrer

 alegrar, animar

 развеселува

 oraspoložiti, razveseliti

إسعاد، تسلية

شاد کردن، سرحال کردن

خوش کرنا، خوش مزاج بنانا

להרגיע، לשמח

aufheitern; heiter werden; erfreuen, amüsieren, belustigen, aufheitern

Переводы

 brighten up, light up, amuse, brighten, cheer up, enliven, exhilarate

 веселить, развеселить, веселиться, позабавить, развеселиться

 allegrare, divertire, esilarare, rallegrare, rasserenarsi

 alegrar, animar, distrair, divertir

 alegrar, regocijar, regocijarse

 amuser, divertir, dérider, réjouir, égayer

 rozpogadzać się, rozpogodzić się

 obveselovat, obveselovatlit

 amuseren, ophelderen, opklaren, vermaken, vrolijk worden

 neşelendirmek

 hauskuuttaa, huvittaa

 διασκεδάζω

 muntra upp, roa

 opplive, oppmuntre

 opmuntre

 felvidít

أفرح، سلى