Перевод немецкого глагола fortsehnen

Перевод Немецкий глагол fortsehnen: тосковать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

fort·sehnen, sich

Переводы

Английский longing, yearning
Русский тосковать
Испанский anhelar, añorar
Французский aspirer, désirer
Турецкий özlem duymak
Португальский ansehnen, desejar
Итальянский bramare, desiderare
Румынский dorință de a fi într-un alt loc
Венгерский vágyakozni
Польский tęsknić
Греческий πόθος για άλλο μέρος
Голландский hunkeren, verlangen
Чешский toužit
Шведский längta
Датский længes
Японский 恋しがる, 憧れる
Каталонский anhelar, desitjar
Финский kaivata
Норвежский lengte
Баскский lekuren irrikatu
Сербский čeznuti
Македонский жалење, чувство на жалење
Словенский hrepeneti
Словацкий túžiť po inom mieste
Боснийский čeznuti
Хорватский čeznuti
Украинец тужити, сумувати
Болгарский жажда, копнеж
Белорусский сумнаваць
Ивритגעגוע
Арабскийالحنين إلى مكان آخر
Персидскийدلتنگی برای مکان دیگر
Урдуدوسرے مقام کی آرزو

Обзор
глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

sich nach einem anderen Ort sehnen

Переводы

Английский longing, yearning
Русский тосковать
Португальский ansehnen, desejar
Греческий πόθος για άλλο μέρος
Итальянский bramare, desiderare
Французский aspirer, désirer
Венгерский vágyakozni
Испанский anhelar, añorar
Чешский toužit
Украинец тужити, сумувати
Польский tęsknić
Румынский dorință de a fi într-un alt loc
Турецкий özlem duymak
Голландский hunkeren, verlangen
Норвежский lengte
Шведский längta
Финский kaivata
Белорусский сумнаваць
Болгарский жажда, копнеж
Хорватский čeznuti
Баскский lekuren irrikatu
Боснийский čeznuti
Японский 恋しがる, 憧れる
Словацкий túžiť po inom mieste
Словенский hrepeneti
Датский længes
Каталонский anhelar, desitjar
Македонский жалење, чувство на жалење
Сербский čeznuti
Арабскийالحنين إلى مكان آخر
Персидскийدلتنگی برای مکان دیگر
Урдуدوسرے مقام کی آرزو
Ивритגעגוע

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

sehnt fort · sehnte fort · hat fortgesehnt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи