Перевод немецкого глагола frönen

Перевод Немецкий глагол frönen: предаваться, предаться, увлекаться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

frönen

Переводы

Английский indulge, devote, devote oneself, indulge (in), indulge in
Русский предаваться, предаться, увлекаться
Испанский entregarse, darse, dedicarse, disfrutar de
Французский s'abandonner à, se consacrer, se consacrer à, se livrer, se vouer à
Турецкий tutku, düşkünlük
Португальский entregar-se, dedicar-se, entregar-se a, ser escravo de
Итальянский abbandonarsi, abbandonarsi a, darsi a, dedicarsi, indulgere a, sfogare
Румынский se dedica, se ocupa
Венгерский hódolni, valaminek hódolni
Польский oddawać się, poświęcać się
Греческий αφοσίωση, ενασχόληση, ενδίδω, πάθος, υποκύπτω
Голландский genieten, zich overgeven aan
Чешский věnovat se
Шведский hänge sig åt, närma sig, nöje, ägna, ägna sig åt
Датский forkæle, nyde
Японский 没頭する, ふける, 楽しむ
Каталонский aficionar-se, dedicar-se
Финский harrastaa, nauttia
Норвежский glede seg over, henge med, nyte
Баскский esku hartu, gogoko izan, maite izan, mendekatu
Сербский predavati se, uživati
Македонский забава, посветеност, страст
Словенский predati se, uživati
Словацкий užívať si, venovať sa
Боснийский predavati se, uživati
Хорватский predavati se, uživati
Украинец займатися, захоплюватися, поглинатися, прагнути
Болгарский отдавам се, потапям се
Белорусский аддавацца, захапляцца
Индонезийский mencurahkan diri, menekuni, menikmati
Вьетнамский chìm đắm, tận hưởng, đam mê, đắm chìm vào
Узбекский berilib ketmoq, berilmoq, ishtiyoq bilan bajarish
Хинди जुनून से करना, तल्लीन होना, लिप्त होना
Китайский 沉浸于, 沉迷, 沉迷于, 纵情
Тайский ดื่มด่ำ, หมกมุ่น, เพลิดเพลิน
Корейский 열중하다, 즐겨 하다, 탐닉하다
Азербайджанский həvəslə etmək, qapılmaq, özünü həsr etmək
Грузинский მიძღვნა, ჩაფლვა
Бенгальский তন্ময় হওয়া, লিপ্ত হওয়া
Албанский i jepet pas, kushtohem, shijoj
Маратхи आनंदाने करणे, तल्लीन होणे, मग्न होणे
Непальский आनन्दले गर्नु, तल्लीन हुनु, मग्न हुनु
Телугу ఆనందంగా చేయడం, మునిగిపోవడం, లీనమవడం
Латышский izbaudīt, nodoties
Тамильский ஈடுபடுதல், திளைத்தல்
Эстонский anduma, harrastama, pühenduma
Армянский նվիրվել, սիրով զբաղվել, տարվել
Курдский xwe dan, xwe pêşkeş kirin
Ивритלהתמסר
Арабскийالاستمتاع، الانغماس
Персидскийعلاقه‌مندی، علاقه‌مند بودن، غرق شدن
Урдуشوق، لطف اندوز ہونا، مشغول ہونا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

sich ausgiebig einer Beschäftigung hingeben; etwas gern und ausdauernd machen; (einer Neigung) nachgehen, aufgehen (in), (einer Sache) leben, (sich) versenken (in)

Переводы

Английский indulge, devote, devote oneself
Французский s'abandonner à, se consacrer, se consacrer à, se livrer, se vouer à
Шведский hänge sig åt, närma sig, nöje, ägna, ägna sig åt
Испанский entregarse, darse, dedicarse
Русский предаваться, увлекаться
Португальский entregar-se, dedicar-se
Греческий αφοσίωση, ενασχόληση, πάθος
Итальянский abbandonarsi, dedicarsi
Венгерский hódolni, valaminek hódolni
Чешский věnovat se
Украинец займатися, захоплюватися, поглинатися, прагнути
Польский oddawać się, poświęcać się
Румынский se dedica, se ocupa
Турецкий tutku, düşkünlük
Голландский genieten, zich overgeven aan
Норвежский glede seg over, henge med, nyte
Финский harrastaa, nauttia
Белорусский аддавацца, захапляцца
Болгарский отдавам се, потапям се
Хорватский predavati se, uživati
Баскский esku hartu, gogoko izan, maite izan, mendekatu
Боснийский predavati se, uživati
Японский 没頭する, ふける, 楽しむ
Словацкий užívať si, venovať sa
Словенский predati se, uživati
Датский forkæle, nyde
Каталонский aficionar-se, dedicar-se
Македонский забава, посветеност, страст
Сербский predavati se, uživati
Хинди जुनून से करना, तल्लीन होना, लिप्त होना
Корейский 열중하다, 즐겨 하다, 탐닉하다
Узбекский berilib ketmoq, berilmoq, ishtiyoq bilan bajarish
Маратхи आनंदाने करणे, तल्लीन होणे, मग्न होणे
Латышский izbaudīt, nodoties
Курдский xwe dan, xwe pêşkeş kirin
Бенгальский তন্ময় হওয়া, লিপ্ত হওয়া
Тамильский ஈடுபடுதல், திளைத்தல்
Китайский 沉浸于, 沉迷, 沉迷于, 纵情
Эстонский anduma, harrastama, pühenduma
Армянский նվիրվել, սիրով զբաղվել, տարվել
Телугу ఆనందంగా చేయడం, మునిగిపోవడం, లీనమవడం
Вьетнамский chìm đắm, tận hưởng, đam mê, đắm chìm vào
Тайский ดื่มด่ำ, หมกมุ่น, เพลิดเพลิน
Грузинский მიძღვნა, ჩაფლვა
Непальский आनन्दले गर्नु, तल्लीन हुनु, मग्न हुनु
Азербайджанский həvəslə etmək, qapılmaq, özünü həsr etmək
Индонезийский mencurahkan diri, menekuni, menikmati
Албанский i jepet pas, kushtohem, shijoj
Арабскийالاستمتاع، الانغماس
Персидскийعلاقه‌مندی، علاقه‌مند بودن، غرق شدن
Урдуشوق، لطف اندوز ہونا، مشغول ہونا
Ивритלהתמסר
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский indulge, indulge (in), indulge in
Итальянский abbandonarsi a, darsi a, indulgere a, sfogare
Португальский entregar-se a, ser escravo de
Испанский disfrutar de
Русский предаваться, предаться
Греческий ενδίδω, υποκύπτω

Синонимы

Употребления

(дат.)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

frönt · frönte · hat gefrönt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frönen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127438