Перевод немецкого глагола fuddeln

fuddeln

Переводы

 fumble, botch, cheat, fool

 жульничать, обманывать, плохо делать, плутовать

 hacer trampa, chapucear, engañar, hacer algo de manera descuidada

 bricoler, mal faire, tricher

 aldatmak, dağınık yapmak, hile yapmak, kaba işçilik

 trapacear, enganar, fazer de qualquer jeito

 barare, abborracciare, raffazzonare, falsificare, imbrogliare, lavorare male

 face pe fugă, lucra superficial, trișa, înșela

 csalni, hanyag, pótcselekvés, sikítani

 fuszerka, oszukiwać, partaczyć, szachrajstwo

 αδέξια, αταξία, κοροϊδεύω, ξεγελώ

 prutsen, bedriegen, sjoemelen, slordig

 nepořádně dělat, podvádět, šidit, švindlovat

 fuska, slarva

 fumle, fuske, sjuske, snyde

 いい加減, ごまかす, ズルをする, 手抜き

 enganyar, fer malament, fer trampes, mamar

 huijata, petkuttaa, puuhastella, sotkea

 fuske, juksing, slurvete

 engainatu, fuskatu, iruzur, lan txar egin

 neuredno raditi, prevariti, varati, šlampavo

 измамување, недовршено, непрофесионално, шмулање

 fuflati, goljufati, malomarno opraviti, prevarati

 švindlovať, podvádzať, šmýkať

 fuflati, neuredno raditi, prevariti, varati

 neuredno raditi, prevariti, varati, zabušavati

 недбало, обманювати, плутати, шулювати

 измама, небрежно, псувам, шулера

 недбайна, псаваць, шулераваць

לְבַזְבֵּז، לְפַשֵּׁל، רמאות، שקר

تلاعب، تساهل، غش

دستکاری کردن، بی دقت کار کردن، تقلب کردن، فریب دادن

بے دقتی، دھوکہ دینا، غلطی کرنا، چالاکی

etwas schlampig verrichten, pfuschen; pfuschen, schludern

Переводы

 fumble, botch

 плохо делать, плутовать

 fazer de qualquer jeito, trapacear

 αδέξια, αταξία

 falsificare, lavorare male

 bricoler, mal faire

 hanyag, pótcselekvés

 chapucear, hacer algo de manera descuidada

 nepořádně dělat, šidit

 недбало, плутати

 fuszerka, partaczyć

 face pe fugă, lucra superficial

 dağınık yapmak, kaba işçilik

 prutsen, slordig

 fuske, slurvete

 fuska, slarva

 puuhastella, sotkea

 недбайна, псаваць

 небрежно, псувам

 neuredno raditi, zabušavati

 fuskatu, lan txar egin

 fuflati, neuredno raditi

 いい加減, 手抜き

 šmýkať, švindlovať

 fuflati, malomarno opraviti

 fumle, sjuske

 fer malament, mamar

 недовршено, непрофесионално

 neuredno raditi, šlampavo

تلاعب، تساهل

دستکاری کردن، بی دقت کار کردن

بے دقتی، غلطی کرنا

לְבַזְבֵּז، לְפַשֵּׁל

(im Spiel) betrügen, schummeln; schummeln, mogeln, betuppen, betrügen, tricksen

Переводы

 cheat, fool

 жульничать, обманывать

 enganar, trapacear

 κοροϊδεύω, ξεγελώ

 barare, imbrogliare

 tricher

 csalni, sikítani

 hacer trampa, engañar

 podvádět, švindlovat

 обманювати, шулювати

 oszukiwać, szachrajstwo

 trișa, înșela

 aldatmak, hile yapmak

 bedriegen, sjoemelen

 juksing

 fuska

 huijata, petkuttaa

 шулераваць

 измама, шулера

 prevariti, varati

 engainatu, iruzur

 prevariti, varati

 ごまかす, ズルをする

 podvádzať, švindlovať

 goljufati, prevarati

 fuske, snyde

 enganyar, fer trampes

 измамување, шмулање

 prevariti, varati

تلاعب، غش

تقلب کردن، فریب دادن

دھوکہ دینا، چالاکی

רמאות، שקר

unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

Переводы

 abborracciare, barare, raffazzonare