Перевод немецкого глагола gefangensitzen

gefangen·sitzen

Переводы

 be imprisoned, be jailed

 быть в тюрьме, быть заключённым

 estar encarcelado, estar preso

 être emprisonné, être incarcéré

 hapiste olmak, hapse atılmak

 estar encarcerado, estar preso

 essere in prigione, essere incarcerato

 fi încarcerat, fi închis

 börtönben ülni, fogva lenni

 być uwięzionym, być w więzieniu

 βρίσκομαι στη φυλακή, είμαι φυλακισμένος

 gevangen zitten, in de gevangenis zitten

 být ve vězení, být vězněn

 sitta i fängelse, vara fängslad

 sidde i fængsel, være fængslet

 収監される, 投獄される

 estar a la presó, estar empresonat

 olla vangittuna, olla vankilassa

 sitte i fengsel, være fengslet

 atxilotua egon, kartzelan egon

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 да биде затворен, седи во затвор

 biti v zaporu, biti zaprt

 byť vo väzení, byť väznený

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 бути ув'язненим, сидіти в тюрмі

 да е в затвора, затворен

 быць за кратамі, быць у турме

 dipenjara, ditahan

 bị giam, ở tù

 habsda bo'lish, qamoqda bo'lish

 कैद होना, बंद होना

 坐牢, 被囚禁

 ถูกจองจำ, อยู่ในคุก

 감금되다, 수감되다

 həbs olunmaq, həbsdə olmaq

 დაპატიმრებული, ყოფნა ციხეში

 কারাগারে থাকা, বন্দী থাকা

 të jesh i burgosur, të jesh në burg

 कैद होणे, बंदिस्त असणे

 कैद हुनु, बन्दी हुनु

 జైల్లో ఉండటం, బందీగా ఉండటం

 atrasties cietumā, būt ieslodzītam

 கைது அடைவு, சிறையில் இருப்பது

 istuma vanglas, olla vangis

 բանտարկվել

 girtin, li zindana bûn

להיות בכלא، להיות כלוא

محبوس، مسجون

به زندان افتادن، زندانی بودن

قید میں ہونا، قید ہونا

eingesperrt sein

Переводы

 be imprisoned, be jailed

 कैद होना, बंद होना

 estar encarcerado, estar preso

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 atrasties cietumā, būt ieslodzītam

 börtönben ülni, fogva lenni

 բանտարկվել

 бути ув'язненим, сидіти в тюрмі

 dipenjara, ditahan

 да биде затворен, седи во затвор

 habsda bo'lish, qamoqda bo'lish

 कैद होणे, बंदिस्त असणे

 βρίσκομαι στη φυλακή, είμαι φυλακισμένος

 essere in prigione, essere incarcerato

 estar encarcelado, estar preso

 坐牢, 被囚禁

 istuma vanglas, olla vangis

 atxilotua egon, kartzelan egon

 bị giam, ở tù

 収監される, 投獄される

 कैद हुनु, बन्दी हुनु

 həbs olunmaq, həbsdə olmaq

 fi încarcerat, fi închis

 gevangen zitten, in de gevangenis zitten

 sitte i fengsel, være fengslet

 быть в тюрьме, быть заключённым

 olla vangittuna, olla vankilassa

 быць за кратамі, быць у турме

 да е в затвора, затворен

 être emprisonné, être incarcéré

 কারাগারে থাকা, বন্দী থাকা

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 დაპატიმრებული, ყოფნა ციხეში

 byť vo väzení, byť väznený

 biti v zaporu, biti zaprt

 estar a la presó, estar empresonat

 të jesh i burgosur, të jesh në burg

 biti u zatvoru, biti zatvoren

 sitta i fängelse, vara fängslad

 감금되다, 수감되다

 girtin, li zindana bûn

 கைது அடைவு, சிறையில் இருப்பது

 být ve vězení, být vězněn

 జైల్లో ఉండటం, బందీగా ఉండటం

 ถูกจองจำ, อยู่ในคุก

 być uwięzionym, być w więzieniu

 sidde i fængsel, være fængslet

 hapiste olmak, hapse atılmak

قید میں ہونا، قید ہونا

להיות בכלא، להיות כלוא

محبوس، مسجون

به زندان افتادن، زندانی بودن