Перевод немецкого глагола gesundbeten

gesund·beten

Переводы

 healing through prayer, prayer healing

 исцеление молитвой

 ensalmar, saludar, cura por oración, sanación

 guérison par la prière

 dua ile iyileştirme

 cura pela oração

 preghiera per la guarigione

 vindecare prin rugăciune

 imádsággal gyógyítás

 modlitwa o zdrowie, uzdrawianie modlitwą

 προσευχή για θεραπεία

 door gebed genezen, gezondbidden, genezen door gebeden

 modlitba za uzdravení

 bön för helande, bön för hälsa

 bede

 祈りによる治癒

 oració per la salut

 rukouksella parantaminen, rukoushoito

 bønnhelse

 otoitz bidez sendatzea

 molitva za ozdravljenje

 здравје преку молитви

 zdravljenje z molitvijo

 modlitba za uzdravenie

 molitva za ozdravljenje

 molitva za ozdravljenje

 зцілення молитвою, молитва за здоров'я

 изцеление чрез молитви

 малітва за здароўе

 sembuh melalui doa

 chữa lành bằng cầu nguyện

 duo bilan davolanish

 इलाज के लिए प्रार्थना करना

 通过祈祷治愈

 รักษาโดยอธิษฐาน

 기도로 치유하다

 dua ilə sağalmaq

 ვედრების დახმარებით განკურნება

 প্রার্থনার মাধ্যমে সুস্থ হওয়া

 shërim me lutje

 प्रार्थनेने बरे होणे

 प्रार्थनाबाट उपचार हुनु

 ప్రార్థనతో ఆరోగ్యం పొందడం

 dziedēt ar lūgšanu palīdzību

 பிரார்த்தனையால் குணம் பெறுதல்

 palvetamisega paranema

 աղոթքով առողջանալ

 bi duayê xilas bûn

בריאות، ריפוי

دعاء للشفاء، شفاء

شفا با دعا

دعا کے ذریعے بیماریوں کا علاج

Heilung von Krankheiten durch Gebete

Переводы

 healing through prayer, prayer healing

 исцеление молитвой

 cura pela oração

 προσευχή για θεραπεία

 preghiera per la guarigione

 guérison par la prière

 imádsággal gyógyítás

 cura por oración, sanación

 modlitba za uzdravení

 зцілення молитвою, молитва за здоров'я

 modlitwa o zdrowie, uzdrawianie modlitwą

 vindecare prin rugăciune

 dua ile iyileştirme

 genezen door gebeden

 bønnhelse

 bön för helande, bön för hälsa

 rukouksella parantaminen, rukoushoito

 малітва за здароўе

 изцеление чрез молитви

 molitva za ozdravljenje

 otoitz bidez sendatzea

 molitva za ozdravljenje

 祈りによる治癒

 modlitba za uzdravenie

 zdravljenje z molitvijo

 bede

 oració per la salut

 здравје преку молитви

 molitva za ozdravljenje

 इलाज के लिए प्रार्थना करना

 기도로 치유하다

 duo bilan davolanish

 प्रार्थनेने बरे होणे

 dziedēt ar lūgšanu palīdzību

 bi duayê xilas bûn

 প্রার্থনার মাধ্যমে সুস্থ হওয়া

 பிரார்த்தனையால் குணம் பெறுதல்

 通过祈祷治愈

 palvetamisega paranema

 աղոթքով առողջանալ

 ప్రార్థనతో ఆరోగ్యం పొందడం

 chữa lành bằng cầu nguyện

 รักษาโดยอธิษฐาน

 ვედრების დახმარებით განკურნება

 प्रार्थनाबाट उपचार हुनु

 dua ilə sağalmaq

 sembuh melalui doa

 shërim me lutje

دعاء للشفاء، شفاء

شفا با دعا

دعا کے ذریعے بیماریوں کا علاج

בריאות، ריפוי

Переводы

 ensalmar, saludar

 door gebed genezen, gezondbidden