Перевод немецкого глагола herabmindern

Перевод Немецкий глагол herabmindern: снижать, уменьшать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

herab·mindern

Переводы

Английский diminish, reduce, lower, belittle, disparage, minimise, minimize, devalue
Русский снижать, уменьшать
Испанский disminuir, reducir, despreciar, hablar mal de, menospreciar
Французский déprécier, minimiser, diminuer, réduire
Турецкий azaltmak, düşürmek, değer düşürmek
Португальский reduzir, diminuir
Итальянский ridurre, diminuire, sminuire, attenuare, ridurre il valore
Румынский reduce, diminuare, reduce intensitatea, scădere
Венгерский csökkent, csökkenteni, értéket csökkent
Польский zmniejszać, obniżać wartość, osłabiać, zmniejszać wartość
Греческий μείωση έντασης, μείωση αξίας
Голландский verlagen, afnemen, verlagen van waarde
Чешский snížit, snižovat, oslabit, snižovat hodnotu, snížit hodnotu
Шведский dämpa, minska, sänka värde
Датский formindske, nedsætte, reducere
Японский 価値を下げる, 弱める, 減少する
Каталонский disminuir, minvar, rebaixar, reduir
Финский arvon alentaminen, heikentää, vähentää
Норвежский redusere, mindre, senke verdien
Баскский balioa jaitsi, intentsitatea murriztu
Сербский smanjiti, smanjiti vrednost, umanjiti
Македонский намалување на вредноста, намалување на интензитетот
Словенский oslabeti, zmanjšati, znižati vrednost
Словацкий znižovať hodnotu, znižovať intenzitu
Боснийский smanjiti, smanjiti vrijednost, umanjiti
Хорватский smanjiti, smanjiti vrijednost, umanjiti
Украинец зменшувати, знижувати, зменшувати інтенсивність
Болгарский намаляване на интензивността, намаляване на стойността
Белорусский зменшыць інтэнсіўнасць, зніжэнне
Ивритלהפחית
Арабскийتقليل الشدة، خفض القيمة
Персидскийکاهش ارزش، کاهش شدت
Урдуکم کرنا، کمی

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Intensität verringern

Переводы

Английский diminish, lower, reduce
Русский снижать, уменьшать
Португальский reduzir, diminuir
Греческий μείωση έντασης
Итальянский ridurre, attenuare
Французский diminuer, réduire
Венгерский csökkent, csökkenteni
Испанский disminuir, reducir
Чешский snížit, oslabit
Украинец зменшувати інтенсивність
Польский zmniejszać, osłabiać
Румынский diminuare, reduce intensitatea
Турецкий azaltmak, düşürmek
Голландский verlagen, afnemen
Норвежский mindre, redusere
Шведский dämpa, minska
Финский heikentää, vähentää
Белорусский зменшыць інтэнсіўнасць
Болгарский намаляване на интензивността
Хорватский smanjiti, umanjiti
Баскский intentsitatea murriztu
Боснийский smanjiti, umanjiti
Японский 弱める, 減少する
Словацкий znižovať intenzitu
Словенский oslabeti, zmanjšati
Датский formindske, reducere
Каталонский minvar, reduir
Македонский намалување на интензитетот
Сербский smanjiti, umanjiti
Арабскийتقليل الشدة
Персидскийکاهش شدت
Урдуکم کرنا، کمی
Ивритלהפחית
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Wert senken

Переводы

Английский diminish, reduce, devalue
Русский снижать, уменьшать
Португальский reduzir, diminuir
Греческий μείωση αξίας
Итальянский ridurre il valore
Французский diminuer, réduire
Венгерский értéket csökkent
Испанский disminuir, reducir
Чешский snižovat hodnotu, snížit hodnotu
Украинец зменшувати, знижувати
Польский obniżać wartość, zmniejszać wartość
Румынский reduce, scădere
Турецкий değer düşürmek
Голландский verlagen, verlagen van waarde
Норвежский redusere, senke verdien
Шведский sänka värde
Финский arvon alentaminen
Белорусский зніжэнне
Болгарский намаляване на стойността
Хорватский smanjiti vrijednost
Баскский balioa jaitsi
Боснийский smanjiti vrijednost
Японский 価値を下げる
Словацкий znižovať hodnotu
Словенский znižati vrednost
Датский nedsætte
Каталонский disminuir, rebaixar
Македонский намалување на вредноста
Сербский smanjiti vrednost
Арабскийخفض القيمة
Персидскийکاهش ارزش
Урдуکم کرنا، کمی
Ивритלהפחית
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

reduzieren

Переводы

Английский belittle, diminish, disparage, lower, minimise, minimize, reduce
Французский déprécier, minimiser
Испанский despreciar, disminuir, hablar mal de, menospreciar, reducir
Португальский reduzir
Итальянский diminuire, ridurre, sminuire
Чешский snižovat, snížit

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mindert herab · minderte herab · hat herabgemindert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи