Перевод немецкого глагола heranarbeiten

heran·arbeiten, sich

Переводы

 strive for, work towards

 приближаться, достигать

 acercarse con esfuerzos, acercarse con esfuerzo, trabajar hacia

 cheminer, approcher, atteindre

 amaç için çalışmak, hedefe yaklaşmak

 aproximar-se com esforço

 avvicinarsi con fatica

 aproape de un obiectiv

 elérni, megközelíteni

 dochodzić, dojść, dotrzeć do, przebić do, przedrzeć do, przybliżać się, przybliżyć się, osiągać, ...

 προσεγγίζω, εργάζομαι για

 doel bereiken, zich inspannen

 přibližovat se k cíli

 arbeta mot, nå

 arbejde sig hen imod

 努力して目標に近づく

 apropar-se amb esforç

 pyrkiä lähelle, työskentellä kohti

 arbeide seg mot

 helburuari hurbiltzea

 približavati se cilju

 приближување

 približati se cilju

 približovať sa k cieľu

 približavati se cilju

 približavati se cilju

 наближатися, прагнути

 постигам цел, приближавам се

 дасягаць, прыбліжацца

 mendekati tujuan dengan usaha

 tiến tới mục tiêu bằng nỗ lực

 maqsadga intilib yaqinlashmoq

 努力接近目标

 เข้าใกล้เป้าหมายด้วยความพยายาม

 목표에 애써 다가가다

 məqsədə çalışaraq yaxınlaşmaq

 მიზნისკენ შრომით მიუახლოვება

 লক্ষ্যের দিকে চেষ্টা করে এগোনো

 afroj drejt qëllimit me përpjekje

 लक्ष्याकडे प्रयत्नाने जाणा

 लक्षित तर्फ मेहनतले नजिक पुग्नु

 లక్ష్యానికి కృషితో చేరుకోవడం

 tuvojoties mērķim ar pūlēm

 லட்ச்யத்திற்கான முயற்சியால் அணுகுதல்

 sihtmärgi poole pürgima

 նպատակին ձգտել

 armanca bi hewlê nêzîk bûn

להתקרב למטרה

نزدیک شدن به هدف با زحمت

مقصد کی طرف بڑھنا، کوشش کرنا

sich mit Mühe einem Ziel nähern

Переводы

 strive for, work towards

 приближаться, достигать

 aproximar-se com esforço

 προσεγγίζω, εργάζομαι για

 avvicinarsi con fatica

 approcher, atteindre

 elérni, megközelíteni

 acercarse con esfuerzo, trabajar hacia

 přibližovat se k cíli

 наближатися, прагнути

 osiągać, zbliżać się

 aproape de un obiectiv

 amaç için çalışmak, hedefe yaklaşmak

 doel bereiken, zich inspannen

 arbeide seg mot

 arbeta mot, nå

 pyrkiä lähelle, työskentellä kohti

 дасягаць, прыбліжацца

 постигам цел, приближавам се

 približavati se cilju

 helburuari hurbiltzea

 približavati se cilju

 努力して目標に近づく

 približovať sa k cieľu

 približati se cilju

 arbejde sig hen imod

 apropar-se amb esforç

 приближување

 približavati se cilju

 목표에 애써 다가가다

 maqsadga intilib yaqinlashmoq

 लक्ष्याकडे प्रयत्नाने जाणा

 tuvojoties mērķim ar pūlēm

 armanca bi hewlê nêzîk bûn

 লক্ষ্যের দিকে চেষ্টা করে এগোনো

 லட்ச்யத்திற்கான முயற்சியால் அணுகுதல்

 努力接近目标

 sihtmärgi poole pürgima

 նպատակին ձգտել

 లక్ష్యానికి కృషితో చేరుకోవడం

 tiến tới mục tiêu bằng nỗ lực

 เข้าใกล้เป้าหมายด้วยความพยายาม

 მიზნისკენ შრომით მიუახლოვება

 लक्षित तर्फ मेहनतले नजिक पुग्नु

 məqsədə çalışaraq yaxınlaşmaq

 mendekati tujuan dengan usaha

 afroj drejt qëllimit me përpjekje

نزدیک شدن به هدف با زحمت

مقصد کی طرف بڑھنا، کوشش کرنا

להתקרב למטרה

Переводы

 dochodzić, dojść, dotrzeć do, przebić do, przedrzeć do, przybliżać się, przybliżyć się

 cheminer

 acercarse con esfuerzos