Перевод немецкого глагола heraufsetzen

Перевод Немецкий глагол heraufsetzen: повышать, поднимать, повысить, поднять для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herauf·setzen

Переводы

Английский increase, raise, mark up, price up, scale up, up
Русский повышать, поднимать, повысить, поднять
Испанский aumentar, elevar, subir
Французский augmenter, hausser h aspiré, majorer, relever, élever
Турецкий artırmak, yükseltmek
Португальский aumentar, elevar
Итальянский aumentare, portare a, sollevare
Румынский crește, ridica
Венгерский emel, növel
Польский podnieść, podwyższać, podwyższyć, zwiększyć
Греческий ανεβάζω, ανύψωση, αύξηση
Голландский verhogen, optillen
Чешский zvýšit, pozvednout, zvyšovat
Шведский höja, öka
Датский forhøje, hæve
Японский 上げる, 増加させる
Каталонский augmentar, elevar
Финский korottaa, nostaa
Норвежский heve, øke
Баскский handitu, igo
Сербский podignuti, povećati
Македонский зголемување, подигнување
Словенский dvigniti, povišati
Словацкий zdvihnúť, zvýšiť
Боснийский podignuti, povećati
Хорватский podignuti, povećati
Украинец підвищити, підняти
Болгарский повишавам, увеличавам
Белорусский павышаць, узняць
Индонезийский mengangkat, meningkatkan
Вьетнамский nâng lên, tăng
Узбекский ko'tarmoq
Хинди ऊँचा करना, बढ़ाना
Китайский 抬高, 提高
Тайский ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
Корейский 높이다, 올리다
Азербайджанский artırmaq, yüksəltmək
Грузинский ამაღლება
Бенгальский উচ্চ করা, বৃদ্ধি করা
Албанский ngre
Маратхи उचलणे, वाढवणे
Непальский बढाउन
Телугу ఎత్తించడం, పెంచడం
Латышский paaugstināt, pacelt
Эстонский kõrgendama, tõstma
Армянский բարձրացնել
Курдский zêde kirin
Ивритלהגביר، להעלות
Арабскийرفع، زيادة
Персидскийافزایش دادن، بالا بردن
Урдуاٹھانا، بڑھانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

erhöhen, anheben

Переводы

Английский increase, raise
Русский повышать, поднимать
Португальский aumentar, elevar
Греческий ανύψωση, αύξηση
Итальянский aumentare, sollevare
Французский augmenter, élever
Венгерский emel, növel
Испанский aumentar, elevar
Чешский pozvednout, zvýšit
Украинец підвищити, підняти
Польский podnieść, zwiększyć
Румынский crește, ridica
Турецкий artırmak, yükseltmek
Голландский optillen, verhogen
Норвежский heve, øke
Шведский höja, öka
Финский korottaa, nostaa
Белорусский павышаць, узняць
Болгарский повишавам, увеличавам
Хорватский podignuti, povećati
Баскский handitu, igo
Боснийский podignuti, povećati
Японский 上げる, 増加させる
Словацкий zdvihnúť, zvýšiť
Словенский dvigniti, povišati
Датский forhøje, hæve
Каталонский augmentar, elevar
Македонский зголемување, подигнување
Сербский podignuti, povećati
Хинди ऊँचा करना, बढ़ाना
Корейский 높이다, 올리다
Узбекский ko'tarmoq
Маратхи उचलणे, वाढवणे
Латышский paaugstināt, pacelt
Курдский zêde kirin
Бенгальский উচ্চ করা, বৃদ্ধি করা
Китайский 抬高, 提高
Эстонский kõrgendama, tõstma
Армянский բարձրացնել
Телугу ఎత్తించడం, పెంచడం
Вьетнамский nâng lên, tăng
Тайский ยกขึ้น, เพิ่มขึ้น
Грузинский ამაღლება
Непальский बढाउन
Азербайджанский artırmaq, yüksəltmək
Индонезийский mengangkat, meningkatkan
Албанский ngre
Арабскийرفع، زيادة
Персидскийافزایش دادن، بالا بردن
Урдуاٹھانا، بڑھانا
Ивритלהגביר، להעלות
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский increase, mark up, price up, raise, scale up, up
Русский повысить, повышать, поднимать, поднять
Итальянский aumentare, portare a
Французский hausser h aspiré, majorer, relever
Польский podwyższać, podwyższyć
Португальский aumentar
Испанский aumentar, subir
Турецкий artırmak, yükseltmek
Чешский zvyšovat, zvýšit
Голландский verhogen
Датский forhøje
Греческий ανεβάζω
Шведский höja
Японский 上げる

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин., auf+A)

  • jemand/etwas setzt etwas auf etwas herauf

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

setzt herauf · setzte herauf · hat heraufgesetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи