Перевод немецкого глагола herbeischleppen

herbei·schleppen

Переводы

 bring in, drag in

 натаскать, натаскивать, принести, припирать, притащить

 traer, arrastrar

 amener, traîner

 sürükleyerek getirmek

 arrastar, trazer

 portare, trascinare, trasportare

 aduce

 elhurcol, vonsz

 przyciągać, przytargać, przytaszczyć, przywlekać

 σέρνω, φέρνω

 bijslepen, meebrengen, slepen

 dotáhnout, přinést, přivléci

 släpa hit

 slæbe

 引きずって持ってくる

 arrossegar

 raahata

 slæpe inn

 atzera ekarri, ekarri

 doneti, dovesti

 влечење

 pripeljati

 doniesť, pritiahnuť

 donijeti, prikazati

 donijeti, prikazati

 достати, принести

 докарвам, донасям

 прыцягваць

 tarik ke sini

 kéo tới đây

 surib olib kelmoq

 खींचकर लाना

 拖来

 ดึงมาที่นี่

 끌고 오다

 çəkib gətirmək

 აქ მოიყვანე

 টেনে আনা

 tërhiq këtu

 ओढून आणणे

 झिकेर ल्याऊ

 ఇక్కడికి తీసుకురా

 vilkt šeit

 இழுத்து கொண்டு வருதல்

 vedama siia

 քաշելով բերել

 li vir çekin

להביא בכוח

جلب، سحب

کشیدن آوردن

لانا، کھینچ کر لانا

schleppend herbeiholen

Переводы

 bring in, drag in

 принести, притащить

 arrastar, trazer

 σέρνω, φέρνω

 portare, trasportare

 amener, traîner

 elhurcol, vonsz

 arrastrar, traer

 dotáhnout, přinést

 достати, принести

 przyciągać, przywlekać

 aduce

 sürükleyerek getirmek

 meebrengen, slepen

 slæpe inn

 släpa hit

 raahata

 прыцягваць

 докарвам, донасям

 donijeti, prikazati

 atzera ekarri, ekarri

 donijeti, prikazati

 引きずって持ってくる

 doniesť, pritiahnuť

 pripeljati

 slæbe

 arrossegar

 влечење

 doneti, dovesti

 खींचकर लाना

 끌고 오다

 surib olib kelmoq

 ओढून आणणे

 vilkt šeit

 li vir çekin

 টেনে আনা

 இழுத்து கொண்டு வருதல்

 拖来

 vedama siia

 քաշելով բերել

 ఇక్కడికి తీసుకురా

 kéo tới đây

 ดึงมาที่นี่

 აქ მოიყვანე

 झिकेर ल्याऊ

 çəkib gətirmək

 tarik ke sini

 tërhiq këtu

جلب، سحب

کشیدن آوردن

لانا، کھینچ کر لانا

להביא בכוח

Переводы

 натаскать, натаскивать, припирать

 trascinare

 traer

 przytargać, przytaszczyć

 bijslepen

 přivléci