Перевод немецкого глагола hervorblicken

Перевод Немецкий глагол hervorblicken: выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, появляться, проглядывать, проглянуть для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

hervor·blicken

Переводы

Английский emerge, look out, peek out
Русский выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, появляться, проглядывать, проглянуть
Испанский aparecer, asomarse, mirar desde
Французский se montrer, apparaître, dépasser
Турецкий belirmek, görünmek
Португальский aparecer, sobressair, surgir
Итальянский affacciarsi, sbirciare, sbirciare fuori, sporgere
Румынский apărea, se ivi
Венгерский kibukkan, kilátás
Польский wyglądać, wyjrzeć
Греческий εμφανίζομαι, εξέχει, προβάλλει, φαίνομαι
Голландский uitkijken, voorkijken
Чешский vyhlížet, vynikat, vyniknout
Шведский blicka ut, skina fram, titta fram, titta ut
Датский kigge frem, se frem, se ud
Японский 見える, 覗く, 顔を出す
Каталонский destacar, apareixer
Финский näkyä, kurkistaa
Норвежский stikke frem, titte frem, titte ut
Баскский ikusi, begiratu
Сербский proviriti, izgledati
Македонский изгледа
Словенский gledati ven, izgledati, pogledati ven
Словацкий vyzerať, vyčnievať
Боснийский proviriti, izgledati
Хорватский izgledati, proviriti, provjeriti
Украинец з'явитися, висунутися
Болгарский излизам, изниквам, изпъквам, появявам се
Белорусский выглядаць
Ивритלהביט، להביט החוצה
Арабскийيطل، يظهر
Персидскийنمودار، نمودار شدن، پیدا شدن
Урдуدیکھنا، نظر آنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

hervorschauen; herausblicken aus einer Position

Переводы

Английский emerge, look out, peek out
Русский выглядывать, появляться
Португальский aparecer, sobressair, surgir
Греческий εμφανίζομαι, εξέχει, προβάλλει, φαίνομαι
Итальянский affacciarsi, sbirciare, sporgere
Французский se montrer, apparaître
Венгерский kibukkan, kilátás
Испанский aparecer, asomarse, mirar desde
Чешский vyhlížet, vynikat, vyniknout
Украинец з'явитися, висунутися
Польский wyglądać, wyjrzeć
Румынский apărea, se ivi
Турецкий belirmek, görünmek
Голландский uitkijken, voorkijken
Норвежский stikke frem, titte frem, titte ut
Шведский blicka ut, skina fram, titta fram, titta ut
Финский näkyä, kurkistaa
Белорусский выглядаць
Болгарский излизам, изниквам, изпъквам, появявам се
Хорватский izgledati, proviriti, provjeriti
Баскский ikusi, begiratu
Боснийский proviriti, izgledati
Японский 見える, 覗く, 顔を出す
Словацкий vyzerať, vyčnievať
Словенский gledati ven, izgledati, pogledati ven
Датский kigge frem
Каталонский destacar, apareixer
Македонский изгледа
Сербский proviriti, izgledati
Арабскийيطل، يظهر
Персидскийنمودار، نمودار شدن، پیدا شدن
Урдуدیکھنا، نظر آنا
Ивритלהביט، להביט החוצה
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Русский выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, проглядывать, проглянуть
Французский dépasser
Итальянский sbirciare fuori
Датский se frem, se ud

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(hinter+A, hinter+D)

  • jemand/etwas blickt hinter etwas hervor

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

blickt hervor · blickte hervor · hat hervorgeblickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи