Перевод немецкого глагола herzueilen

herzu·eilen

Переводы

 rush, hurry

 торопиться, поспешить

 apresurarse, acercarse rápidamente, acercarse rápido

 accourir, se dépêcher, venir rapidement

 acele gelmek, aceleyle gelmek

 apressar-se, vir rápido

 affrettarsi, correre

 se grăbi

 sietni, sietve jönni

 przybiec, przybyć szybko, przyjść szybko, spieszyć się

 τρέχω, σπεύδω

 snel komen, haastig komen

 spěchat, přijít rychle, rychle přijít

 skynda sig

 skynde, skynde sig

 急いで来る, 急ぐ, 駆けつける

 acudir ràpidament, arribar ràpidament

 saapua nopeasti, kiirehtiä

 skynde seg

 azkar etorri

 doći brzo, požuriti, prikazati se, pristizati

 брзо доаѓање, побрзано доаѓање

 prihiteti, priti hitro

 ponáhľať sa

 brzo doći, pridoći brzo, žurno doći

 brzo doći, požuriti, pristupiti

 поспішати, приходити швидко, швидко приходити

 приближавам се бързо

 паспешліва прыйсці, паспяшацца

לְהִתְרוֹצֵץ، להגיע במהירות

الإسراع

سریع آمدن، شتابان آمدن

جلدی آنا

eilends herzukommen; schnell herkommen

Переводы

 rush, hurry

 торопиться, поспешить

 apressar-se, vir rápido

 τρέχω, σπεύδω

 affrettarsi, correre

 accourir, se dépêcher, venir rapidement

 sietni, sietve jönni

 apresurarse, acercarse rápidamente, acercarse rápido

 spěchat, přijít rychle, rychle přijít

 поспішати, приходити швидко, швидко приходити

 przybiec, przybyć szybko, przyjść szybko, spieszyć się

 se grăbi

 acele gelmek, aceleyle gelmek

 snel komen, haastig komen

 skynde seg

 skynda sig

 saapua nopeasti, kiirehtiä

 паспешліва прыйсці, паспяшацца

 приближавам се бързо

 brzo doći, požuriti, pristupiti

 azkar etorri

 brzo doći, pridoći brzo, žurno doći

 急いで来る, 急ぐ, 駆けつける

 ponáhľať sa

 prihiteti, priti hitro

 skynde, skynde sig

 acudir ràpidament, arribar ràpidament

 брзо доаѓање, побрзано доаѓање

 doći brzo, požuriti, prikazati se, pristizati

الإسراع

سریع آمدن، شتابان آمدن

جلدی آنا

לְהִתְרוֹצֵץ، להגיע במהירות