Перевод немецкого глагола hinaufwagen

hinauf·wagen, sich

Переводы

 venture up, dare up

 осмелиться подняться

 atreverse a subir

 oser monter, oser, s'aventurer

 yükselmeye cesaret etmek

 arriscar-se, atrever-se

 avventurarsi, osare

 se aventura în sus

 felfelé merészkedni, felmászni

 odważyć się na górę

 τολμώ να ανέβω

 durven omhoog, opklimmen

 odvážit se nahoru

 våga upp

 vove sig op

 上がる勇気を持つ

 atrevir-se a pujar

 nousia, ylöspäin uskaltautua

 vove seg opp

 goitira ausartu

 usuditi se gore

 приближување нагоре

 tvegati

 odvážiť sa hore

 usuditi se gore

 usuditi se gore

 наважитися на підйом

 осмелявам се да се изкача

 адважыцца наверх

 berani naik, memberanikan diri naik

 dám leo lên, dám đi lên

 yuqoriga chiqishga jurʼat qilmoq

 ऊपर चढ़ने की हिम्मत करना, ऊपर जाने का साहस करना

 敢上去, 敢往上爬

 กล้าขึ้นไป, กล้าปีนขึ้นไป

 올라갈 엄두를 내다, 위로 올라갈 용기를 내다

 yuxarı qalxmağa cəsarət etmək, yuxarı qalxmağa ürək eləmək

 ზემოთ ასვლის გაბედვა

 উপরে ওঠার সাহস করা

 guxoj të ngjitem lart

 वर चढण्याचे धाडस करणे

 माथि चढ्न साहस गर्नु

 పైకి ఎక్కడానికి ధైర్యం చేయడం

 uzdrīkstēties kāpt augšup

 மேலே ஏறத் துணிந்தல்

 julgema üles minna

 համարձակվել բարձրանալ

 bo jorê cûret kirin

להעז לעלות

التجرؤ على الصعود

بالا رفتن

اوپر جانا، اوپر جانے کی ہمت کرنا

sich nach oben trauen

Переводы

 venture up, dare up

 осмелиться подняться

 arriscar-se, atrever-se

 τολμώ να ανέβω

 avventurarsi, osare

 oser, s'aventurer

 felfelé merészkedni, felmászni

 atreverse a subir

 odvážit se nahoru

 наважитися на підйом

 odważyć się na górę

 se aventura în sus

 yükselmeye cesaret etmek

 durven omhoog, opklimmen

 vove seg opp

 våga upp

 nousia, ylöspäin uskaltautua

 адважыцца наверх

 осмелявам се да се изкача

 usuditi se gore

 goitira ausartu

 usuditi se gore

 上がる勇気を持つ

 odvážiť sa hore

 tvegati

 vove sig op

 atrevir-se a pujar

 приближување нагоре

 usuditi se gore

 ऊपर चढ़ने की हिम्मत करना, ऊपर जाने का साहस करना

 올라갈 엄두를 내다, 위로 올라갈 용기를 내다

 yuqoriga chiqishga jurʼat qilmoq

 वर चढण्याचे धाडस करणे

 uzdrīkstēties kāpt augšup

 bo jorê cûret kirin

 উপরে ওঠার সাহস করা

 மேலே ஏறத் துணிந்தல்

 敢上去, 敢往上爬

 julgema üles minna

 համարձակվել բարձրանալ

 పైకి ఎక్కడానికి ధైర్యం చేయడం

 dám leo lên, dám đi lên

 กล้าขึ้นไป, กล้าปีนขึ้นไป

 ზემოთ ასვლის გაბედვა

 माथि चढ्न साहस गर्नु

 yuxarı qalxmağa cəsarət etmək, yuxarı qalxmağa ürək eləmək

 berani naik, memberanikan diri naik

 guxoj të ngjitem lart

التجرؤ على الصعود

بالا رفتن

اوپر جانا، اوپر جانے کی ہمت کرنا

להעז לעלות

Переводы

 oser monter