Перевод немецкого глагола hinausmachen

hinaus·machen, sich

macht hinaus · machte hinaus · hat hinausgemacht

Переводы

 exit quickly, leave quickly

 выйти, покинуть

 salir rápidamente

 sortir, quitter rapidement

 çıkmak, kaçmak

 sair rapidamente

 sbrigarsi a uscire, abbandonare, uscire

 ieși repede

 kimenni

 wyjść, opuscic

 βγαίνω, φεύγω

 weggaan, vertrekken

 rychle opustit místnost

 skynda sig ut

 forlade

 急いで出る, 急いで去る

 sortir ràpidament

 lähteä, poistua

 forlate

 gelditu, irten

 napustiti prostoriju

 излегување

 hitro zapustiti prostor

 rýchlo opustiť miestnosť

 napustiti prostoriju

 izlazak

 вийти, виходити

 излизам

 выйсці

 bergegas keluar, berlari keluar

 chạy ra, lao ra

 shoshilib chiqmoq, yugurib chiqmoq

 बाहर दौड़ना, बाहर भागना

 冲出去, 跑出去

 พุ่งออกไป, วิ่งออกไป

 뛰어나가다, 뛰쳐나가다

 qaçaraq çıxmaq, tələsik çıxmaq

 გავარდნა გარეთ, გარეთ გაქცევა

 ছুটে বের হওয়া, দৌড়ে বের হওয়া

 dal me vrap, vrapoj jashtë

 धावत बाहेर जाणे, बाहेर पळणे

 दौडेर बाहिर निस्किनु

 బయటకు పరిగెత్తడం

 izskriet ārā, iztraukties ārā

 பாய்ந்து வெளியேறு

 välja jooksma, välja tormama

 դուրս նետվել, դուրս վազել

 derketin, derçûn

לצאת במהירות

الخروج بسرعة

خروج سریع از اتاق

جلدی نکلنا

einen Raum schnell verlassen

Переводы

 exit quickly, leave quickly

 выйти, покинуть

 sair rapidamente

 βγαίνω, φεύγω

 abbandonare, uscire

 sortir, quitter rapidement

 kimenni

 salir rápidamente

 rychle opustit místnost

 вийти, виходити

 wyjść, opuscic

 ieși repede

 çıkmak, kaçmak

 weggaan, vertrekken

 forlate

 skynda sig ut

 lähteä, poistua

 выйсці

 излизам

 izlazak

 gelditu, irten

 napustiti prostoriju

 急いで出る, 急いで去る

 rýchlo opustiť miestnosť

 hitro zapustiti prostor

 forlade

 sortir ràpidament

 излегување

 napustiti prostoriju

 बाहर दौड़ना, बाहर भागना

 뛰어나가다, 뛰쳐나가다

 shoshilib chiqmoq, yugurib chiqmoq

 धावत बाहेर जाणे, बाहेर पळणे

 izskriet ārā, iztraukties ārā

 derketin, derçûn

 ছুটে বের হওয়া, দৌড়ে বের হওয়া

 பாய்ந்து வெளியேறு

 冲出去, 跑出去

 välja jooksma, välja tormama

 դուրս նետվել, դուրս վազել

 బయటకు పరిగెత్తడం

 chạy ra, lao ra

 พุ่งออกไป, วิ่งออกไป

 გავარდნა გარეთ, გარეთ გაქცევა

 दौडेर बाहिर निस्किनु

 qaçaraq çıxmaq, tələsik çıxmaq

 bergegas keluar, berlari keluar

 dal me vrap, vrapoj jashtë

الخروج بسرعة

خروج سریع از اتاق

جلدی نکلنا

לצאת במהירות

Переводы

 sbrigarsi a uscire