Перевод немецкого глагола hinausschmeißen

Перевод Немецкий глагол hinausschmeißen: выгонять, выталкивать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinaus·schmeißen

Переводы

Английский expel, fire, remove, throw out
Русский выгонять, выталкивать
Испанский echar, expulsar
Французский expulser, foutre dehors, jeter, jeter dehors
Турецкий atmak, kovmak, savurmak
Португальский expelir, mandar embora
Итальянский buttare fuori, buttar fuori, espellere, sbattere fuori
Румынский da afară, expulza
Венгерский kidobni, kivágni
Польский usunąć, wyrzucić, wywalać, wywalić
Греческий απομάκρυνση
Голландский eruit gooien, naar buiten gooien, verwijderen, wegsturen
Чешский vyhazovat, vyhazovathodit, vyhodit
Шведский slänga ut, vräka
Датский smide ud
Японский 排除する, 追い出す
Каталонский expulsar, treure
Финский heittää ulos, poistaa
Норвежский fjerne, kaste ut
Баскский kanpora bota
Сербский izbaciti
Македонский изгонува
Словенский izgnati, vreči ven
Словацкий vyhodiť
Боснийский izbaciti
Хорватский izbaciti
Украинец викидати, викинути
Болгарский изгонвам, изхвърлям
Белорусский выгнаць, выкінуць
Индонезийский mengusir
Вьетнамский trục xuất
Узбекский chiqarib yuborish
Хинди निकालना
Китайский 逐出
Тайский ไล่ออก
Корейский 쫓아내다
Азербайджанский yerindən çıxarmaq
Грузинский განდევნა
Бенгальский বাহির করা
Албанский shporr
Маратхи बाहेर काढणे
Непальский बाहिर निकाल्ने
Телугу బయటకు పంపించటం
Латышский izraidīt
Тамильский வெளியேற்று
Эстонский välja ajama
Армянский հեռացնել
Курдский derxistin
Ивритלהעיף، להשליך
Арабскийطرد
Персидскийاخراج کردن، بیرون انداختن
Урдуباہر پھینکنا، نکالنا

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden aus einem Ort entfernen

Переводы

Английский expel, remove, throw out
Русский выгонять, выталкивать
Португальский expelir, mandar embora
Греческий απομάκρυνση
Итальянский buttare fuori, espellere
Французский expulser, jeter dehors
Венгерский kidobni, kivágni
Испанский echar, expulsar
Чешский vyhodit
Украинец викидати, викинути
Польский usunąć, wyrzucić
Румынский da afară, expulza
Турецкий atmak, kovmak
Голландский verwijderen, wegsturen
Норвежский fjerne, kaste ut
Шведский slänga ut
Финский heittää ulos, poistaa
Белорусский выгнаць, выкінуць
Болгарский изгонвам, изхвърлям
Хорватский izbaciti
Баскский kanpora bota
Боснийский izbaciti
Японский 排除する, 追い出す
Словацкий vyhodiť
Словенский izgnati, vreči ven
Датский smide ud
Каталонский expulsar, treure
Македонский изгонува
Сербский izbaciti
Хинди निकालना
Корейский 쫓아내다
Узбекский chiqarib yuborish
Маратхи बाहेर काढणे
Латышский izraidīt
Курдский derxistin
Бенгальский বাহির করা
Тамильский வெளியேற்று
Китайский 逐出
Эстонский välja ajama
Армянский հեռացնել
Телугу బయటకు పంపించటం
Вьетнамский trục xuất
Тайский ไล่ออก
Грузинский განდევნა
Непальский बाहिर निकाल्ने
Азербайджанский yerindən çıxarmaq
Индонезийский mengusir
Албанский shporr
Арабскийطرد
Персидскийاخراج کردن، بیرون انداختن
Урдуباہر پھینکنا، نکالنا
Ивритלהעיף، להשליך
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский fire
Испанский echar
Итальянский buttar fuori, buttare fuori, sbattere fuori
Французский foutre dehors, jeter
Голландский eruit gooien, naar buiten gooien
Чешский vyhazovat, vyhazovathodit
Турецкий savurmak
Польский wywalać, wywalić
Шведский vräka

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schmeißt hinaus · schmiss hinaus (schmisse hinaus) · hat hinausgeschmissen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи