Перевод немецкого глагола hinaussetzen

Перевод Немецкий глагол hinaussetzen: вывести, выставить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

hinaus·setzen

Переводы

Английский put outside, set outside
Русский вывести, выставить
Испанский despedir, echar, expulsar, poner afuera, sacar, sentarse afuera
Французский mettre dehors, exposer
Турецкий dışarı koymak, dışarıya çıkarmak
Португальский colocar para fora, despejar, expelir
Итальянский espellere, mettere fuori
Румынский expulza, scoate afară
Венгерский kivinni
Польский wyprowadzić, wystawiać na zewnątrz, wystawić, wystawić na zewnątrz, wywalać, wywalić
Греческий βγάζω έξω
Голландский buiten zetten
Чешский vystavit ven
Шведский sätta ut
Датский sætte udenfor
Японский 外に出す
Каталонский expulsar, treure
Финский ulkoiluttaa, viedä ulos
Норвежский sette ut
Баскский kanpora jarri
Сербский izbaciti napolje, izvesti napolje
Македонский изнесување
Словенский izpostaviti
Словацкий vystaviť von
Боснийский izbaciti
Хорватский izbaciti van, izvesti van
Украинец виводити, висаджувати
Болгарский извеждам
Белорусский высаджваць
Индонезийский menaruh di luar
Вьетнамский đặt ở ngoài
Узбекский tashqariga qo'yish
Хинди निकालना
Китайский 放在外面
Тайский วางไว้ข้างนอก
Корейский 밖으로 내놓다
Азербайджанский dışarı qoymaq
Грузинский გარეთ განთავსება
Бенгальский বাহির রাখা
Албанский vendos jashtë
Маратхи बाहेर ठेवणे
Непальский बाहिर राख्न
Телугу బయట ఉంచడం
Латышский izlikt ārā
Тамильский வெளிக்கு வைக்குதல்
Эстонский välja panema
Армянский դրսում դնել
Курдский derveyî danîn
Ивритלהוציא החוצה
Арабскийإخراج
Персидскийبیرون گذاشتن
Урдуباہر رکھنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

nach draußen setzen

Переводы

Английский put outside, set outside
Русский вывести, выставить
Португальский colocar para fora, expelir
Греческий βγάζω έξω
Итальянский espellere, mettere fuori
Французский exposer, mettre dehors
Венгерский kivinni
Испанский expulsar, sacar
Чешский vystavit ven
Украинец виводити, висаджувати
Польский wyprowadzić, wystawić
Румынский expulza, scoate afară
Турецкий dışarı koymak, dışarıya çıkarmak
Голландский buiten zetten
Норвежский sette ut
Шведский sätta ut
Финский ulkoiluttaa, viedä ulos
Белорусский высаджваць
Болгарский извеждам
Хорватский izbaciti van, izvesti van
Баскский kanpora jarri
Боснийский izbaciti
Японский 外に出す
Словацкий vystaviť von
Словенский izpostaviti
Датский sætte udenfor
Каталонский expulsar, treure
Македонский изнесување
Сербский izbaciti napolje, izvesti napolje
Хинди निकालना
Корейский 밖으로 내놓다
Узбекский tashqariga qo'yish
Маратхи बाहेर ठेवणे
Латышский izlikt ārā
Курдский derveyî danîn
Бенгальский বাহির রাখা
Тамильский வெளிக்கு வைக்குதல்
Китайский 放在外面
Эстонский välja panema
Армянский դրսում դնել
Телугу బయట ఉంచడం
Вьетнамский đặt ở ngoài
Тайский วางไว้ข้างนอก
Грузинский გარეთ განთავსება
Непальский बाहिर राख्न
Азербайджанский dışarı qoymaq
Индонезийский menaruh di luar
Албанский vendos jashtë
Арабскийإخراج
Персидскийبیرون گذاشتن
Урдуباہر رکھنا
Ивритלהוציא החוצה
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Португальский despejar
Польский wystawiać na zewnątrz, wystawić na zewnątrz, wywalać, wywalić
Испанский despedir, echar, poner afuera, sentarse afuera
Французский mettre dehors

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., (sich)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

setzt hinaus · setzte hinaus · hat hinausgesetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи