Перевод немецкого глагола hineilen

hin·eilen

Переводы

 hurry, rush

 подорваться бежать, подрываться бежать, спешить, торопиться

 acelerar, apresurarse, ir corriendo

 se hâter, se dépêcher

 acele etmek, hızla gitmek

 apressar-se, precipitar-se

 accorrere, affrettarsi, correre

 se grăbi

 siet, sietve

 pędzić, śpieszyć, śpieszyć się

 βιάζομαι, σπεύδω

 haasten, snellen

 hnat se, spěchat

 brådska, skynda

 skynde sig, skynde sig derhen

 急ぐ, 駆ける

 afanyar-se, córrer

 kiirehtiä, saapua nopeasti

 skynde seg

 azkar iritsi

 požuriti, žuriti

 брзо, побрзување

 hiteti

 ponáhľať sa, rýchlo ísť

 pospješiti, žuriti

 požuriti, žuriti

 поспішати, швидко рухатися

 бързам, приближавам

 спяшацца

 bergegas, berlari

 chạy tới, vội đến

 shoshilmoq, tez yetib borish

 दौड़ना, हड़बड़ाना

 赶去, 赶往

 รีบไป, วิ่งไป

 급히 가다, 서두르다

 tələsib getmək, tələsmək

 ირბინო, ჩქარა წასვლა

 তাড়া করা, দৌড়ে যাওয়া

 nxitoj, vrapoj

 धावणे, लवकर पोहोचणे

 छिटो पुग्नु, दौडनु

 త్వరగా చేరుకోవడం, పరిగెత్తడం

 aizskriet, steigties

 அவசரப்படு, ஓடிச் செல்ல

 kiirustama, tormama

 շտապել, վազել

 zû ketin

לְהִזָּהֵר، לְהִתְרוֹצֵץ

الاندفاع، السرعة نحو هدف

شتابیدن، عجله کردن

جلدی جانا، جلدی پہنچنا

schnell zu einem Ziel bewegen

Переводы

 hurry, rush

 спешить, торопиться

 apressar-se, precipitar-se

 βιάζομαι, σπεύδω

 affrettarsi, correre

 se dépêcher, se hâter

 siet, sietve

 acelerar, apresurarse

 hnat se, spěchat

 поспішати, швидко рухатися

 pędzić, śpieszyć się

 se grăbi

 acele etmek, hızla gitmek

 haasten, snellen

 skynde seg

 brådska, skynda

 kiirehtiä, saapua nopeasti

 спяшацца

 бързам, приближавам

 požuriti, žuriti

 azkar iritsi

 pospješiti, žuriti

 急ぐ, 駆ける

 ponáhľať sa, rýchlo ísť

 hiteti

 skynde sig

 afanyar-se, córrer

 брзо, побрзување

 požuriti, žuriti

 दौड़ना, हड़बड़ाना

 급히 가다, 서두르다

 shoshilmoq, tez yetib borish

 धावणे, लवकर पोहोचणे

 aizskriet, steigties

 zû ketin

 তাড়া করা, দৌড়ে যাওয়া

 அவசரப்படு, ஓடிச் செல்ல

 赶去, 赶往

 kiirustama, tormama

 շտապել, վազել

 త్వరగా చేరుకోవడం, పరిగెత్తడం

 chạy tới, vội đến

 รีบไป, วิ่งไป

 ირბინო, ჩქარა წასვლა

 छिटो पुग्नु, दौडनु

 tələsib getmək, tələsmək

 bergegas, berlari

 nxitoj, vrapoj

الاندفاع، السرعة نحو هدف

شتابیدن، عجله کردن

جلدی جانا، جلدی پہنچنا

לְהִזָּהֵר، לְהִתְרוֹצֵץ

eilends weggehen; forteilen

Переводы

 accorrere

 подорваться бежать, подрываться бежать

 skynde sig derhen

 ir corriendo

 se hâter

 śpieszyć