Перевод немецкого глагола hineinfantasieren

hinein·fantasieren

Переводы

 fantasize, imagine

 мечтать, представлять

 imaginarse, soñar

 rêver, s'immerger

 hayal etmek, kurgulamak

 imaginando, sonhar

 immaginare, sognare

 imagina, visa

 belemagyaráz, fantáziál

 marzyć, wyobrażać sobie

 ονειρεύομαι, ταυτίζομαι

 fantaseren, inbeelden

 snít, vžít se

 drömma sig in, föreställa sig

 drømme, fantasere

 夢見る, 空想する

 projectar-se, somiar

 sukeltaa, unelmoida

 drømme seg bort, forestille seg

 amets egin, irudikatu

 sanjati, zamisliti

 влезе во фантазија, фантазирање

 vživeti se

 snívať, vžiť sa

 sanjati, zamisliti

 maštati, zamišljati

 втягуватися, заглиблюватися

 въображение, мечтаене

 загадкаваць, ўявіць

 membayangkan

 tưởng tượng, tưởng tượng bản thân vào hoàn cảnh đó

 o'zingni tasavvur qilish, tasavvur qilish

 कल्पना करना, खुद को उसमें डालना

 设想, 设身处地想象

 คิดภาพ, คิดภาพตัวเองในสถานการณ์นั้น

 그 상황에 자신을 투영하다, 상상하다

 təsəvvür etmək

 ფანტაზირება

 कल्पना করা

 imagjinoj

 कल्पना करणे, स्वतःला त्या स्थितीत कल्पना करणे

 कल्पना गर्नु

 iztēloties

 கற்பனை செய்யுதல்

 ennast millegi sisse kujutada

 երևակայել

 xeyal kirin

להתממש

تخيل، تخيل شيء

خیالپردازی

خود کو کسی چیز میں تصور کرنا

sich in etwas hineinträumen oder hineinversetzen

Переводы

 fantasize, imagine

 мечтать, представлять

 imaginando, sonhar

 ονειρεύομαι, ταυτίζομαι

 immaginare, sognare

 rêver, s'immerger

 belemagyaráz, fantáziál

 imaginarse, soñar

 snít, vžít se

 втягуватися, заглиблюватися

 marzyć, wyobrażać sobie

 imagina, visa

 hayal etmek, kurgulamak

 fantaseren, inbeelden

 drømme seg bort, forestille seg

 drömma sig in, föreställa sig

 sukeltaa, unelmoida

 загадкаваць, ўявіць

 въображение, мечтаене

 maštati, zamišljati

 amets egin, irudikatu

 sanjati, zamisliti

 夢見る, 空想する

 snívať, vžiť sa

 vživeti se

 drømme, fantasere

 projectar-se, somiar

 влезе во фантазија, фантазирање

 sanjati, zamisliti

 कल्पना करना, खुद को उसमें डालना

 그 상황에 자신을 투영하다, 상상하다

 o'zingni tasavvur qilish, tasavvur qilish

 कल्पना करणे, स्वतःला त्या स्थितीत कल्पना करणे

 iztēloties

 xeyal kirin

 कल्पना করা

 கற்பனை செய்யுதல்

 设想, 设身处地想象

 ennast millegi sisse kujutada

 երևակայել

 tưởng tượng, tưởng tượng bản thân vào hoàn cảnh đó

 คิดภาพ, คิดภาพตัวเองในสถานการณ์นั้น

 ფანტაზირება

 कल्पना गर्नु

 təsəvvür etmək

 membayangkan

 imagjinoj

تخيل، تخيل شيء

خیالپردازی

خود کو کسی چیز میں تصور کرنا

להתממש