Перевод немецкого глагола hochschrauben

hoch·schrauben

Переводы

 raise, increase, boost, force up

 поднимать, увеличивать, взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать

 aumentar, elevar, incrementar, subir

 augmenter, élever, faire grimper

 yükseltmek, artırmak

 aumentar, elevar

 aumentare, innalzare, alzare

 crește, ridica

 növel, emel, emelkedik

 podnieść, zwiększyć, podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć

 αυξάνω, ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνω υπερβολικά, αύξηση

 verhogen, opdrijven, opkrikken

 zvýšit, navýšit, přidat, vyšroubovat do výše, zvednout, šroubovat do výše

 höja, skruva upp, öka

 forhøje, hæve, opjustere, opskruge

 引き上げる, 高める, 上げる, 上昇する

 augmentar, elevar

 nostaa, korottaa, lisätä, ylös säätää

 heve, øke

 altxatu, gorantz igo, handitu, igo

 povećati, podignuti, podizati

 подигнување, зголемување, зголемување на висината

 povišati, dvigniti

 zvýšiť, navýšiť, zdvihnúť

 podignuti, povećati

 podignuti, povećati

 піднімати, підвищити, підвищувати

 увеличавам, повишавам, повдигам

 павышаць, узвышаць

 menaikkan, menanjak, mengangkat, naik

 nâng lên, leo lên, tăng cao

 ko'tarish, balandlashmoq, yuksalmoq

 ऊँचा होना, ऊपर उठाना, ऊपर चढ़ना, बढ़ाना

 上升, 向上移动, 抬起, 提高, 爬升

 ปรับขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, ไต่ขึ้น

 높아지다, 높이다, 상승하다, 올리다

 qalxmaq, yuxarı qaldırmaq, yüksəlmək, yüksəltmək

 ამაღლება, ასვლა, მაღლა ასვლა

 উচ্চ করা, উঠা, উর্ধ্বে ওঠা, বাড়ানো

 ngjitet, ngjitet lart, ngre, rrise

 उंच होणे, उचलणे, चढणे, वाढवणे

 उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु, ऊपर उठाउनु, बढाउन

 ఎక్కుట, ఎగరడం, పెంచడం

 kāpt, paaugstināt, pacelt, pacelties

 உயர்த்து, உயர்வடைய, ஏறுதல்

 tõsta, kõrgemale tõusma, tõusma

 բարձրացնել, բարձրանալ, վեր բարձրանալ

 berz bûn, bilind bûn, kaldırîn, zêde kirin

להעלות، להגביר

رفع، زيادة، زيادة الارتفاع

افزایش دادن، بالا بردن

بڑھانا، اونچا کرنا، اوپر کرنا، بلندی حاصل کرنا

anheben, auf ein höheres Niveau bringen

Переводы

 boost, increase, raise

 поднимать, увеличивать

 aumentar, elevar

 ανύψωση, αύξηση

 aumentare, innalzare

 augmenter, élever

 emel, növel

 elevar, incrementar

 navýšit, zvýšit

 підвищити, піднімати

 podnieść, zwiększyć

 crește, ridica

 yükseltmek

 opkrikken, verhogen

 heve, øke

 höja, öka

 korottaa, nostaa

 павышаць

 повишавам, увеличавам

 podignuti, povećati

 handitu, igo

 podignuti, povećati

 引き上げる, 高める

 navýšiť, zvýšiť

 dvigniti, povišati

 forhøje, hæve

 augmentar, elevar

 зголемување, подигнување

 podignuti, povećati

 बढ़ाना

 높이다

 ko'tarish

 वाढवणे

 paaugstināt

 zêde kirin

 বাড়ানো

 உயர்த்து

 提高

 tõsta

 բարձրացնել

 పెంచడం

 nâng lên

 ปรับขึ้น

 ამაღლება

 बढाउन

 yüksəltmək

 menaikkan

 rrise

رفع، زيادة

افزایش دادن، بالا بردن

اونچا کرنا، بڑھانا

להגביר، להעלות

nach oben bewegen

Переводы

 increase, raise

 поднимать, увеличивать

 aumentar, elevar

 ανυψώνω, αυξάνω

 alzare, aumentare

 augmenter, élever

 emel, növel

 aumentar, elevar

 přidat, zvýšit

 піднімати

 podnieść, zwiększyć

 crește, ridica

 yükseltmek

 opdrijven, verhogen

 heve, øke

 höja, skruva upp

 nostaa, ylös säätää

 павышаць, узвышаць

 повдигам, увеличавам

 podignuti, povećati

 gorantz igo

 podignuti, povećati

 上げる, 引き上げる

 zdvihnúť, zvýšiť

 dvigniti, povišati

 opskruge

 augmentar, elevar

 подигнување

 podizati, povećati

 ऊपर उठाना

 올리다

 ko'tarish

 उचलणे

 pacelt

 kaldırîn

 উচ্চ করা

 உயர்த்து

 向上移动, 抬起

 tõsta

 բարձրացնել

 nâng lên

 ยกขึ้น, เลื่อนขึ้น

 ამაღლება

 ऊपर उठाउनु

 yuxarı qaldırmaq

 mengangkat

 ngre

رفع، زيادة

بالا بردن

اوپر کرنا، بڑھانا

להעלות

an Höhe gewinnen

Переводы

 increase, raise

 поднимать, увеличивать

 aumentar, elevar

 ανεβάζω, αυξάνω

 aumentare, innalzare

 augmenter, élever

 emelkedik, növel

 aumentar, elevar

 zvednout, zvýšit

 підвищувати

 podnieść, zwiększyć

 crește, ridica

 artırmak, yükseltmek

 opdrijven, verhogen

 heve, øke

 höja

 lisätä, nostaa

 павышаць, узвышаць

 повишавам, увеличавам

 podignuti, povećati

 altxatu

 podignuti, povećati

 上昇する, 高める

 zvýšiť

 povišati

 forhøje, opjustere

 augmentar, elevar

 зголемување на висината

 podignuti, povećati

 ऊँचा होना, ऊपर चढ़ना

 높아지다, 상승하다

 balandlashmoq, yuksalmoq

 उंच होणे, चढणे

 kāpt, pacelties

 berz bûn, bilind bûn

 উঠা, উর্ধ্বে ওঠা

 உயர்வடைய, ஏறுதல்

 上升, 爬升

 kõrgemale tõusma, tõusma

 բարձրանալ, վեր բարձրանալ

 ఎక్కుట, ఎగరడం

 leo lên, tăng cao

 สูงขึ้น, ไต่ขึ้น

 ასვლა, მაღლა ასვლა

 उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु

 qalxmaq, yüksəlmək

 menanjak, naik

 ngjitet, ngjitet lart

زيادة الارتفاع

افزایش دادن

بلندی حاصل کرنا

להגביר، להעלות

Переводы

 force up, raise

 взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать

 podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć

 aumentare

 vyšroubovat do výše, šroubovat do výše

 ανεβάζω στα ύψη, αυξάνω υπερβολικά

 faire grimper

 opdrijven, verhogen

 aumentar, subir