Перевод немецкого глагола hohnlächeln

Перевод Немецкий глагол hohnlächeln: смеяться насмешливо, насмехаться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · неотделяемый

hohnlächeln

Переводы

Английский sneer (at), smirk, mocking smile, sneer
Русский смеяться насмешливо, насмехаться
Испанский sonreír con desdén, sonrisa burlona
Французский sourire moqueur
Турецкий alaycı gülümsemek
Португальский sorriso de escárnio, sorriso sarcástico
Итальянский sogghignare, sorriso beffardo, sorridere beffardamente, sorridere con scherno
Румынский zâmbet disprețuitor
Венгерский gúnyos mosoly
Польский szyderczo się uśmiechać
Греческий χλευαστικό χαμόγελο, χλευαστικός χαμόγελος
Голландский spottend lachen, sarcastisch lachen, sardonisch lachen
Чешский posměšně se usmívat, výsměšně se usmívat
Шведский hånle, sarkastiskt le, spottle
Датский hånende smile, hånle
Японский 冷笑, 嘲笑
Каталонский somriure de burla, somriure despectiu
Финский ivallinen hymy
Норвежский hånle, spottende smil
Баскский irainarazi, irainle, irrifarrez
Сербский podrugljivo se smejati, podsmijevati se, sarkastično se smiješiti
Македонский подбивно насмевка, подсмев
Словенский posmehljivo se smejati, smejati se zaničljivo
Словацкий posmešne sa usmievať
Боснийский podsmijevati se
Хорватский podsmijevati se, sarkastično se smijati, sarkastično se smiješiti
Украинец зневажливо усміхатися, знущально усміхатися
Болгарский иронично усмихване, подигравателна усмивка, подигравателно усмихване
Белорусский зневажліва ўсміхацца
Ивритחיוך לגלוג، חיוך לעגני، חייך בזלזול
Арабскийابتسامة ساخرة، ابتسامة سخرية
Персидскийتمسخرآمیز لبخند زدن
Урдуتمسخرانہ مسکراہٹ، تمسخر سے مسکرانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · неотделяемый

höhnisch lächeln; spöttisch lächeln

Переводы

Английский smirk, mocking smile, sneer
Русский смеяться насмешливо, насмехаться
Португальский sorriso de escárnio, sorriso sarcástico
Греческий χλευαστικό χαμόγελο, χλευαστικός χαμόγελος
Итальянский sorriso beffardo, sorridere beffardamente, sorridere con scherno
Французский sourire moqueur
Венгерский gúnyos mosoly
Испанский sonreír con desdén, sonrisa burlona
Чешский posměšně se usmívat, výsměšně se usmívat
Украинец зневажливо усміхатися, знущально усміхатися
Польский szyderczo się uśmiechać
Румынский zâmbet disprețuitor
Турецкий alaycı gülümsemek
Голландский spottend lachen, sarcastisch lachen, sardonisch lachen
Норвежский hånle, spottende smil
Шведский sarkastiskt le, spottle
Финский ivallinen hymy
Белорусский зневажліва ўсміхацца
Болгарский иронично усмихване, подигравателна усмивка, подигравателно усмихване
Хорватский podsmijevati se, sarkastično se smijati, sarkastično se smiješiti
Баскский irainarazi, irainle, irrifarrez
Боснийский podsmijevati se
Японский 冷笑, 嘲笑
Словацкий posmešne sa usmievať
Словенский posmehljivo se smejati, smejati se zaničljivo
Датский hånende smile, hånle
Каталонский somriure de burla, somriure despectiu
Македонский подбивно насмевка, подсмев
Сербский podrugljivo se smejati, podsmijevati se, sarkastično se smiješiti
Арабскийابتسامة ساخرة، ابتسامة سخرية
Персидскийتمسخرآمیز لبخند زدن
Урдуتمسخرانہ مسکراہٹ، تمسخر سے مسکرانا
Ивритחיוך לגלוג، חיוך לעגני، חייך בזלזול
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

über+A

  • jemand/etwas hohnlächelt über jemanden

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

hohnlächelt · hohnlächelte · hat hohngelächelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи