Перевод немецкого глагола kalkulieren

Перевод Немецкий глагол kalkulieren: калькулировать, оценивать, рассчитывать, вычислять, делать расчёты, исчислить, исчислять, предполагать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kalkulieren

Переводы

Английский calculate, compute, allow for, assess, cipher out, cost, cost out, evaluate, ...
Русский калькулировать, оценивать, рассчитывать, вычислять, делать расчёты, исчислить, исчислять, предполагать, ...
Испанский calcular, computar, evaluar
Французский calculer, compter, estimer, évaluer
Турецкий hesaplamak, değerlendirmek, hesap etmek
Португальский calcular, computar, avaliar
Итальянский calcolare, stimare, valutare
Румынский calcula, estima, evalua
Венгерский kalkulál, kalkulálni, kiszámítani, megbecsülni, számítani
Польский kalkulować, obliczać, oceniać, szacować, wyliczać
Греческий υπολογίζω, εκτιμώ
Голландский berekenen, calculeren, inschatten, ramen
Чешский vyčíslit, kalkulovat, odhadnout, počítat, vykalkulovat
Шведский beräkna, kalkulera, räkna ut, bedöma, kalkylera
Датский beregne, kalkulere, vurdere
Японский 計算する, 見積もる, 評価する
Каталонский calcular, avaluar
Финский arvioida, laskea, laskelmoida, laskeminen
Норвежский beregne, kalkulere, vurdere
Баскский egoera baloratu, kalkulatu
Сербский izračunati, izračunavanje, procena, proračunati
Македонский пресметување, проценка
Словенский izračunati, oceniti
Словацкий odhadnúť, počítanie, vypočítať
Боснийский izračunati, procijeniti
Хорватский izračunati, procijeniti, proračunati
Украинец обчислювати, оцінювати ситуацію, розраховувати
Болгарский изчислявам, калкулирам, оценявам
Белорусский ацаніць, разлічваць
Индонезийский memperkirakan, menghitung, menilai
Вьетнамский tính toán, đánh giá, ước tính
Узбекский baholamoq, hisoblash, tahmin qilmoq
Хинди आकलन करना, गणना करना, मूल्यांकन करना, हिसाब लगाना
Китайский 估计, 计算, 评估
Тайский คำนวณ, ประมาณ, ประเมิน
Корейский 계산하다, 추정하다, 평가하다
Азербайджанский hesablamaq, qiymətləndirmək, təxmin etmək
Грузинский გამოთვლა, განხილვა, შეფასება
Бенгальский অনুমান করা, মূল্যায়ন করা, হিসাব করা
Албанский llogarit, vlerësoj
Маратхи आकलन करणे, गणना करणे, मूल्यांकन करणे
Непальский अन्दाज लगाउनु, गणना गर्नु, मूल्याङ्कन गर्नु
Телугу అంచనా వేయడం, మూల్యాంకనం చేయడం, లెక్కించడం
Латышский aprēķināt, izvērtēt, novērtēt
Тамильский அளவிடு, கணக்கிடு, மதிப்பிடு
Эстонский arvutada, hindama, hinnata
Армянский գնահատել, հաշվել, վերլուծել
Курдский hesab kirin, nirxandin
Ивритלהעריך، לחשב
Арабскийتقدير، حساب، حسب
Персидскийبرآورد کردن، محاسبه کردن
Урдуحساب کرنا، اندازہ لگانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas berechnen; ausrechnen, bemessen, berechnen, durchrechnen, ermitteln

Переводы

Английский calculate, compute
Шведский beräkna, kalkulera, räkna ut
Французский calculer, compter
Португальский calcular, computar
Итальянский calcolare
Русский вычислять, калькулировать, оценивать, рассчитывать
Польский kalkulować, obliczać, wyliczać
Турецкий hesaplamak
Греческий υπολογίζω
Венгерский kiszámítani, számítani
Испанский calcular, computar
Чешский počítat, vyčíslit
Украинец обчислювати, розраховувати
Румынский calcula
Голландский berekenen
Норвежский beregne
Финский laskea, laskeminen
Белорусский разлічваць
Болгарский изчислявам, калкулирам
Хорватский izračunati, proračunati
Баскский kalkulatu
Боснийский izračunati
Японский 計算する
Словацкий počítanie, vypočítať
Словенский izračunati
Датский beregne
Каталонский calcular
Македонский пресметување
Сербский izračunati, proračunati
Хинди गणना करना, हिसाब लगाना
Корейский 계산하다
Узбекский hisoblash
Маратхи गणना करणे
Латышский aprēķināt
Курдский hesab kirin
Бенгальский হিসাব করা
Тамильский கணக்கிடு
Китайский 计算
Эстонский arvutada
Армянский հաշվել
Телугу లెక్కించడం
Вьетнамский tính toán
Тайский คำนวณ
Грузинский გამოთვლა
Непальский गणना गर्नु
Азербайджанский hesablamaq
Индонезийский menghitung
Албанский llogarit
Арабскийتقدير، حساب
Персидскийمحاسبه کردن
Урдуحساب کرنا
Ивритלחשב
b. глагол · haben · правильное

eine Situation einschätzen; abschätzen, absehen, ausgehen von, sich denken, ermessen

Переводы

Английский calculate, assess, evaluate, figure
Шведский bedöma, beräkna, kalkulera, räkna ut
Русский оценивать, рассчитывать
Португальский avaliar, calcular
Греческий εκτιμώ, υπολογίζω
Итальянский stimare, valutare
Французский estimer, évaluer
Венгерский kalkulálni, megbecsülni
Испанский calcular, evaluar
Чешский odhadnout, vyčíslit
Украинец оцінювати ситуацію
Польский oceniać, szacować
Румынский estima, evalua
Турецкий değerlendirmek, hesaplamak
Голландский berekenen, inschatten
Норвежский beregne, vurdere
Финский arvioida
Белорусский ацаніць
Болгарский изчислявам, оценявам
Хорватский procijeniti
Баскский egoera baloratu
Боснийский procijeniti
Японский 見積もる, 評価する
Словацкий odhadnúť
Словенский oceniti
Датский vurdere
Каталонский avaluar, calcular
Македонский проценка
Сербский izračunavanje, procena
Хинди आकलन करना, मूल्यांकन करना
Корейский 추정하다, 평가하다
Узбекский baholamoq, tahmin qilmoq
Маратхи आकलन करणे, मूल्यांकन करणे
Латышский izvērtēt, novērtēt
Курдский nirxandin
Бенгальский অনুমান করা, মূল্যায়ন করা
Тамильский அளவிடு, மதிப்பிடு
Китайский 估计, 评估
Эстонский hindama, hinnata
Армянский գնահատել, վերլուծել
Телугу అంచనా వేయడం, మూల్యాంకనం చేయడం
Вьетнамский đánh giá, ước tính
Тайский ประมาณ, ประเมิน
Грузинский განხილვა, შეფასება
Непальский अन्दाज लगाउनु, मूल्याङ्कन गर्नु
Азербайджанский qiymətləndirmək, təxmin etmək
Индонезийский memperkirakan, menilai
Албанский vlerësoj
Арабскийتقدير
Персидскийبرآورد کردن
Урдуاندازہ لگانا، حساب کرنا
Ивритלהעריך
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wissenschaft, Fachsprache] veranschlagen; rechnen, (rechnerisch) ermitteln, berechnen, ausrechnen, bestimmen

Переводы

Английский allow for, calculate, cipher out, compute, cost, cost out, make a calculation, reckon
Русский делать расчёты, исчислить, исчислять, калькулировать, предполагать, предположить, сделать расчёты, скалькулировать, составить смету, составлять смету
Польский kalkulować
Итальянский calcolare, stimare, valutare
Испанский calcular
Французский calculer
Португальский calcular
Чешский kalkulovat, vykalkulovat
Финский arvioida, laskea, laskelmoida
Турецкий hesap etmek
Голландский berekenen, calculeren, ramen
Датский beregne, kalkulere
Греческий υπολογίζω
Норвежский kalkulere
Шведский beräkna, kalkylera
Венгерский kalkulál
Японский 計算する
Арабскийحسب

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kalkuliert · kalkulierte · hat kalkuliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263196, 263196

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalkulieren