Перевод немецкого глагола majorisieren

majorisieren

Переводы

 outvote, override

 побеждать большинством

 superar, vencer por mayoría

 mettre en minorité, majoriser

 oy çokluğuyla yenmek, üstünlük sağlamak

 vencer por maioria

 mettere in minoranza, sopraffare, vincere per maggioranza

 supraîntrece, învinge prin voturi

 többségi döntéssel legyőz

 majoryzować, przeważać, przewyższać

 υπερψηφίζω

 meerderheid winnen, overstemmen

 přesvědčit, převážit

 besegra i omröstning, besegra med röster, överrösta

 overstemme, vinde med stemmer

 多数決で勝つ, 過半数で勝つ

 vèncer per majoria

 ylivoimaisesti voittaa, äänestää yli

 besegge med flertall, overstemme

 gehitu, gehitzea

 pobediti većinom, prevladati

 надгласува, победува

 prevladati, zmagati z večino glasov

 prehlasovať

 nadglasati, pobediti većinom

 nadmašiti, preglasati

 переважати, перемагати голосуванням

 побеждавам с мнозинство, превъзмогвам

 падтрымліваць большасць, перамагчы

 mengalahkan dalam pemungutan suara, mengalahkan dengan suara mayoritas

 bỏ phiếu đánh bại, đánh bại bằng đa số phiếu

 ko'pchilik ovoz bilan yengmoq, ovoz berishda yengmoq

 बहुमत से पराजित करना, बहुमत से हराना

 以多数票击败, 以多数票否决

 เอาชนะด้วยเสียงข้างมาก

 다수결로 이기다, 표결에서 이기다

 səs çoxluğu ilə məğlub etmək, səsvermədə məğlub etmək

 ხმათა უმრავლესობით დაამარცხება, ხმებით დაამარცხება

 ভোটে হারানো, সংখ্যাগরিষ্ঠতায় হারানো

 mposht me shumicë votash, rëzoj me shumicë votash

 बहुमताने पराभूत करणे, बहुमताने हरवणे

 बहुमतले हराउनु, भोटमा हराउनु

 ఓట్లలో ఓడించడం, మెజారిటీతో ఓడించడం

 pārbalsot

 பெரும்பான்மையால் தோற்கடிக்க, வாக்கெடுப்பில் தோற்கடிக்க

 ülehääletama

 մեծամասնությամբ պարտության մատնել, քվեարկությամբ հաղթել

 bi zêdetir dengan şikestin

להכריע، לנצח ברוב קולות

التصويت بالأغلبية

اکثریت آرا

اکثریت سے شکست دینا

überstimmen, durch Stimmenmehrheit besiegen

Переводы

 outvote, override

 besegra i omröstning, besegra med röster, överrösta

 побеждать большинством

 vencer por maioria

 υπερψηφίζω

 sopraffare, vincere per maggioranza

 majoriser

 többségi döntéssel legyőz

 superar, vencer por mayoría

 přesvědčit, převážit

 переважати, перемагати голосуванням

 przeważać, przewyższać

 supraîntrece, învinge prin voturi

 oy çokluğuyla yenmek, üstünlük sağlamak

 meerderheid winnen, overstemmen

 besegge med flertall, overstemme

 ylivoimaisesti voittaa, äänestää yli

 падтрымліваць большасць, перамагчы

 побеждавам с мнозинство, превъзмогвам

 nadmašiti, preglasati

 gehitu, gehitzea

 nadglasati, pobediti većinom

 多数決で勝つ, 過半数で勝つ

 prehlasovať

 prevladati, zmagati z večino glasov

 overstemme, vinde med stemmer

 vèncer per majoria

 надгласува, победува

 pobediti većinom, prevladati

 बहुमत से पराजित करना, बहुमत से हराना

 다수결로 이기다, 표결에서 이기다

 ko'pchilik ovoz bilan yengmoq, ovoz berishda yengmoq

 बहुमताने पराभूत करणे, बहुमताने हरवणे

 pārbalsot

 bi zêdetir dengan şikestin

 ভোটে হারানো, সংখ্যাগরিষ্ঠতায় হারানো

 பெரும்பான்மையால் தோற்கடிக்க, வாக்கெடுப்பில் தோற்கடிக்க

 以多数票击败, 以多数票否决

 ülehääletama

 մեծամասնությամբ պարտության մատնել, քվեարկությամբ հաղթել

 ఓట్లలో ఓడించడం, మెజారిటీతో ఓడించడం

 bỏ phiếu đánh bại, đánh bại bằng đa số phiếu

 เอาชนะด้วยเสียงข้างมาก

 ხმათა უმრავლესობით დაამარცხება, ხმებით დაამარცხება

 बहुमतले हराउनु, भोटमा हराउनु

 səs çoxluğu ilə məğlub etmək, səsvermədə məğlub etmək

 mengalahkan dalam pemungutan suara, mengalahkan dengan suara mayoritas

 mposht me shumicë votash, rëzoj me shumicë votash

التصويت بالأغلبية

اکثریت آرا

اکثریت سے شکست دینا

להכריע، לנצח ברוב קולות

Переводы

 mettere in minoranza

 mettre en minorité

 majoryzować