Перевод немецкого глагола missbehagen

Перевод Немецкий глагол missbehagen: недовольство, дискомфорт для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол
missbehagen
существительное
Missbehagen⁶, das
глагол · haben · правильное · неотделяемый

missbehagen

Переводы

Английский displease, discomfort, unease
Русский недовольство, дискомфорт
Испанский desagradar, disgustar, desagrado, incomodidad
Французский déplaire, inconfort, mal-être
Турецкий rahatsızlık
Португальский desconforto, inquietação
Итальянский essere sgradito, non piacere, disagio, inquietudine
Румынский disconfort, inconfort
Венгерский kényelmetlenség
Польский nie podobać się, dyskomfort, niedogodność
Греческий δυσφορία
Голландский onbehagen, ongemak
Чешский nepohodlí, nepříjemnost
Шведский obehag
Датский mishage, ubehag
Японский 不快, 不満
Каталонский incomoditat, malestar
Финский epämukavuus, vaivaantuminen
Норвежский ubehag
Баскский desatsegin, desatsegitasun
Сербский nelagodnost, neprijatnost
Македонский непријатност
Словенский nelagodje, neprijetnost
Словацкий nepokoj
Боснийский nelagoda, neugodnost
Хорватский nelagoda, neugodnost
Украинец незадоволення, незручність
Болгарский дискомфорт, неудовлетвореност
Белорусский недавольства, незручнасць
Индонезийский merasa gelisah, merasa tidak nyaman
Вьетнамский cảm thấy bất an, cảm thấy khó chịu
Узбекский bezovta bo‘lish, o‘ng‘aysizlanmoq
Хинди असहज महसूस करना, असहज होना
Китайский 感到不安, 感到不适
Тайский รู้สึกอึดอัด, รู้สึกไม่สบายใจ
Корейский 거북해하다, 불편해하다
Азербайджанский narahat olmaq, narahatlıq hiss etmək
Грузинский დისკომფორტს გრძნობ, უხერხულობას გრძნობ
Бенгальский অস্বস্তি অনুভব করা, অস্বস্তি বোধ করা
Албанский ndihem i parehatshëm, ndihem në siklet
Маратхи असहज वाटणे, अस्वस्थ वाटणे
Непальский असहज महसुस गर्नु, असहज हुनु
Телугу అసౌకర్యం అనుభవించు, అసౌకర్యంగా అనిపించు
Латышский justies neomulīgi, justies neērti
Тамильский அசௌகரியமாக உணர்தல், அசௌகரியம் உணர்தல்
Эстонский ebamugavust tundma
Армянский անհարմար զգալ, տհաճ զգալ
Курдский nerahat bûn
Ивритאי נוחות
Арабскийانزعاج، عدم الراحة
Персидскийنارضایتی، ناراحتی
Урдуبے چینی، عدم سکون

⁶ только высокий стиль


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Unbehagen empfinden

Переводы

Английский discomfort, unease
Русский недовольство, дискомфорт
Португальский desconforto, inquietação
Греческий δυσφορία
Итальянский disagio, inquietudine
Французский inconfort, mal-être
Венгерский kényelmetlenség
Испанский desagrado, incomodidad
Чешский nepohodlí, nepříjemnost
Украинец незадоволення, незручність
Польский dyskomfort, niedogodność
Румынский disconfort, inconfort
Турецкий rahatsızlık
Голландский onbehagen, ongemak
Норвежский ubehag
Шведский obehag
Финский epämukavuus, vaivaantuminen
Белорусский недавольства, незручнасць
Болгарский дискомфорт, неудовлетвореност
Хорватский nelagoda, neugodnost
Баскский desatsegin, desatsegitasun
Боснийский nelagoda, neugodnost
Японский 不快, 不満
Словацкий nepokoj
Словенский nelagodje, neprijetnost
Датский ubehag
Каталонский incomoditat, malestar
Македонский непријатност
Сербский nelagodnost, neprijatnost
Хинди असहज महसूस करना, असहज होना
Корейский 거북해하다, 불편해하다
Узбекский bezovta bo‘lish, o‘ng‘aysizlanmoq
Маратхи असहज वाटणे, अस्वस्थ वाटणे
Латышский justies neomulīgi, justies neērti
Курдский nerahat bûn
Бенгальский অস্বস্তি অনুভব করা, অস্বস্তি বোধ করা
Тамильский அசௌகரியமாக உணர்தல், அசௌகரியம் உணர்தல்
Китайский 感到不安, 感到不适
Эстонский ebamugavust tundma
Армянский անհարմար զգալ, տհաճ զգալ
Телугу అసౌకర్యం అనుభవించు, అసౌకర్యంగా అనిపించు
Вьетнамский cảm thấy bất an, cảm thấy khó chịu
Тайский รู้สึกอึดอัด, รู้สึกไม่สบายใจ
Грузинский დისკომფორტს გრძნობ, უხერხულობას გრძნობ
Непальский असहज महसुस गर्नु, असहज हुनु
Азербайджанский narahat olmaq, narahatlıq hiss etmək
Индонезийский merasa gelisah, merasa tidak nyaman
Албанский ndihem i parehatshëm, ndihem në siklet
Арабскийانزعاج، عدم الراحة
Персидскийنارضایتی، ناراحتی
Урдуبے چینی، عدم سکون
Ивритאי נוחות
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый

nicht behagen

Переводы

Английский displease
Итальянский essere sgradito, non piacere
Польский nie podobać się
Испанский desagradar, disgustar
Французский déplaire
Датский mishage

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

дат.

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

missbehagt · missbehagte · hat missbehagt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи