Перевод немецкого глагола mitklingen

mit·klingen

Переводы

 resonate, accompany, sound together

 звучать вместе, сопровождать

 resonar, acompañar, sonar junto

 accompagner, résonner, s'harmoniser, être perceptible

 beraber çalmak, birlikte yankılanmak, eşlik etmek, katkıda bulunmak

 acompanhar, harmonizar, ressoar

 accompagnare, risuonare, vibrato

 acompania, răsuna

 hangzásban együtt, kísér

 współbrzmieć, towarzyszyć

 συνοδεύω, συμπαίζω

 meeklinken, doorklinken, meezingen, tot uitdrukking komen

 doprovázet, zaznít, zaznívat

 klinga med, komma i samklang

 følges, klinge med

 共鳴する, 響く

 acompanyar, harmonitzar, resonar

 kajahtaa, kanssa soida, soida, soida mukana

 følge, klinge med, komplementere

 adierazpenarekin batera, tsoin

 pratiti, zvuk

 звучење, придружува

 zveneti, odmevati

 znieť, znieť spolu

 odjekivati, pratiti izjavu, zvukovati

 pratiti izjavu, zvuk

 звучати разом, супроводжувати

 отзвучавам, съгласувам, съпроводя, съпътствам

 звучаць разам, суправаджаць

 beresonansi, tersirat

 cộng hưởng, hàm ý, phảng phất

 rezonans qilish, sezilmoq

 गूँजना, झलकना, निहित होना

 共振, 透出, 隐含

 ประสานเสียง, เจือ, แฝงอยู่

 공명하다, 묻어나다, 배다

 rezonans etmək, sezilmək

 იგრძნობა, ჟღერს

 ইঙ্গিত থাকা, গুঞ্জিত হওয়া, ভেসে থাকা

 ndjehet, nënkuptohet, rezonoj

 गूँजणे, झळकणे, डोकावणे

 गुँजिनु, झल्किनु

 వ్యక్తమవు, సమ్మేళించు

 līdzi skanēt, rezonēt

 ஒத்திசைகிறது, கசியுதல், தோன்றுதல்

 kaasa kõlama, läbi kõlama, resoneerima

 երևալ, զգացվել, հնչել

 derketin, peyda bûn, rezonans kirin

להישמע، ללוות

مرافقة، يتناغم

همراهی کردن، هم‌صدا شدن

ہم آواز ہونا، ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی

als Ton gemeinsam mit anderen Schwingungen zu hören sein

Переводы

 resonate, sound together

 звучать вместе

 harmonizar, ressoar

 συμπαίζω, συνοδεύω

 risuonare, vibrato

 résonner, s'harmoniser

 hangzásban együtt

 resonar, sonar junto

 zaznívat

 звучати разом

 współbrzmieć

 răsuna

 beraber çalmak, birlikte yankılanmak

 meeklinken

 klinge med

 klinga med

 kajahtaa, soida

 звучаць разам

 отзвучавам, съгласувам

 zvuk

 tsoin

 odjekivati, zvukovati

 共鳴する, 響く

 znieť

 zveneti

 klinge med

 harmonitzar, resonar

 звучење

 zvuk

 गूँजना

 공명하다

 rezonans qilish

 गूँजणे

 rezonēt

 rezonans kirin

 গুঞ্জিত হওয়া

 ஒத்திசைகிறது

 共振

 resoneerima

 հնչել

 సమ్మేళించు

 cộng hưởng

 ประสานเสียง

 ჟღერს

 गुँजिनु

 rezonans etmək

 beresonansi

 rezonoj

يتناغم

هم‌صدا شدن

ہم آہنگی

להישמע

eine Aussage begleiten

Переводы

 accompany, resonate

 сопровождать

 acompanhar

 συνοδεύω

 accompagnare

 accompagner

 kísér

 acompañar

 doprovázet, zaznít

 звучати разом, супроводжувати

 towarzyszyć

 acompania

 eşlik etmek, katkıda bulunmak

 meeklinken, meezingen

 følge, komplementere

 komma i samklang

 kanssa soida, soida mukana

 суправаджаць

 съпроводя, съпътствам

 pratiti izjavu

 adierazpenarekin batera

 pratiti izjavu

 共鳴する, 響く

 znieť, znieť spolu

 odmevati, zveneti

 følges

 acompanyar

 придружува

 pratiti

 झलकना, निहित होना

 묻어나다, 배다

 sezilmoq

 झळकणे, डोकावणे

 līdzi skanēt

 derketin, peyda bûn

 ইঙ্গিত থাকা, ভেসে থাকা

 கசியுதல், தோன்றுதல்

 透出, 隐含

 kaasa kõlama, läbi kõlama

 երևալ, զգացվել

 వ్యక్తమవు

 hàm ý, phảng phất

 เจือ, แฝงอยู่

 იგრძნობა

 झल्किनु

 sezilmək

 tersirat

 ndjehet, nënkuptohet

مرافقة

همراهی کردن

ہم آواز ہونا، ہم آہنگ ہونا

ללוות

mitschwingen, mit angesprochen sein, anklingen, durchschimmern, assoziiert sein (mit), konnotiert sein

Переводы

 resonate

 doorklinken, meeklinken, tot uitdrukking komen

 être perceptible

 współbrzmieć

 resonar