Перевод немецкого глагола mitkönnen

Перевод Немецкий глагол mitkönnen: быть с кем-то, присутствовать, способность, умение для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

mit·können

Переводы

Английский be able to join, be able to go along, be able to join in, be able to keep up
Русский быть с кем-то, присутствовать, способность, умение
Испанский aguantarse, poder ir, poder seguir, acompañar, estar presente, poder acompañar, poder participar
Французский pouvoir venir, pouvoir venir avec, accompagner, participer, être présent
Турецкий katılabilmek, birine eşlik edebilmek
Португальский acompanhar, ir junto, participar
Итальянский arrivare, comprendere, potere andare con, potere venire con, riuscire a seguire, seguire, tener dietro, essere in grado di partecipare, ...
Румынский fi capabil, putea, putea fi prezent
Венгерский képesség, ott lenni, tudás
Польский być w stanie, móc, móc być obecnym
Греческий παρόν, συμμετοχή, συνοδεία
Голландский bij kunnen houden, mee kunnen, deelnemen, meedoen, meekunnen
Чешский mít možnost být přítomen, mít schopnost, mít sílu
Шведский kunna följa med, kunna hänga med
Датский kunne være med
Японский 参加する可能性, 参加する能力
Каталонский poder estar, poder participar
Финский kyetä, pystyä, voida olla mukana
Норвежский kunne være med, være med
Баскский egon, egon ahal, parte hartu
Сербский biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Македонский можност, способност
Словенский imeti možnost biti prisoten, sposobnost, zmožnost
Словацкий byť schopný, môcť, môcť byť prítomný
Боснийский biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Хорватский biti u mogućnosti, moći biti prisutan, moći sudjelovati
Украинец здатність, можливість, можливість бути присутнім
Болгарский може да присъства, може да се включи, може да участва
Белорусский змога, могуць быць
Индонезийский bisa ikut, mengikuti tempo
Вьетнамский có thể đi cùng, theo kịp, theo nhịp
Узбекский birga borish mumkin, temposiga mos kelish
Хинди कदम मिलाकर चल पाना, साथ चल पाना
Китайский 可以一起去, 跟上, 跟上节奏
Тайский ตามทัน, ไปด้วยกันได้
Корейский 따라갈 수 있다, 함께 갈 수 있다
Азербайджанский birlikdə gedə bilərəm, tempo ilə ayaqlaşa bilmək
Грузинский თან ერთად წასვლა შეგვიძლია, ტემპთან ერთად გაგრძელება
Бенгальский একসাথে যেতে পারা, তাল মেলিয়ে চলা
Албанский mund të shkoj me, të mbash ritmin
Маратхи ताल टिकवणे, साथ जाऊ शकतो
Непальский ताल मिलाउन सक्छ, संगै जान सक्छु
Телугу తో పాటు రావచ్చు, వేగానికి తగ్గుతూ కొనసాగడం
Латышский sekot līdzi tempam, varu līdzi doties
Тамильский சேர்ந்து செல்ல முடியும், வேகத்துக்கு இணைக்க முடியும்
Эстонский kaasa tulla saab, tempoga sammu pidama
Армянский Միասին գալ կարող եմ, արագությանը հետևել
Курдский bihevketin dikarim, tempa bihevkirin
Ивритלהיות מסוגל، להיות נוכח
Арабскийالقدرة على المشاركة، المشاركة
Персидскийتوانایی همراهی، حضور داشتن
Урдуشامل ہونا، ساتھ رہنا

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt

Переводы

Английский be able to join, be able to go along
Русский быть с кем-то, присутствовать
Португальский acompanhar, ir junto
Греческий παρόν
Итальянский essere presente, partecipare
Французский être présent
Венгерский ott lenni
Испанский acompañar, estar presente
Чешский mít možnost být přítomen
Украинец можливість бути присутнім
Польский móc być obecnym
Румынский putea fi prezent
Турецкий katılabilmek
Голландский meekunnen
Норвежский være med
Шведский kunna följa med
Финский voida olla mukana
Белорусский могуць быць
Болгарский може да присъства
Хорватский moći biti prisutan
Баскский egon, egon ahal
Боснийский moći biti prisutan
Японский 参加する可能性
Словацкий môcť byť prítomný
Словенский imeti možnost biti prisoten
Датский kunne være med
Каталонский poder estar
Македонский можност
Сербский moći biti prisutan
Хинди साथ चल पाना
Корейский 함께 갈 수 있다
Узбекский birga borish mumkin
Маратхи साथ जाऊ शकतो
Латышский varu līdzi doties
Курдский bihevketin dikarim
Бенгальский একসাথে যেতে পারা
Тамильский சேர்ந்து செல்ல முடியும்
Китайский 可以一起去
Эстонский kaasa tulla saab
Армянский Միասին գալ կարող եմ
Телугу తో పాటు రావచ్చు
Вьетнамский có thể đi cùng
Тайский ไปด้วยกันได้
Грузинский თან ერთად წასვლა შეგვიძლია
Непальский संगै जान सक्छु
Азербайджанский birlikdə gedə bilərəm
Индонезийский bisa ikut
Албанский mund të shkoj me
Арабскийالمشاركة
Персидскийحضور داشتن
Урдуشامل ہونا
Ивритלהיות נוכח
b. глагол · haben · неправильное · отделяемый

die Ressourcen, Kraft haben dabeizubleiben, wenn mindestens ein anderer etwas vormacht, vorlegt

Переводы

Английский be able to join in, be able to keep up
Русский способность, умение
Португальский acompanhar, participar
Греческий συμμετοχή, συνοδεία
Итальянский essere in grado di partecipare
Французский accompagner, participer
Венгерский képesség, tudás
Испанский poder acompañar, poder participar
Чешский mít schopnost, mít sílu
Украинец здатність, можливість
Польский być w stanie, móc
Румынский fi capabil, putea
Турецкий katılabilmek, birine eşlik edebilmek
Голландский deelnemen, meedoen
Норвежский kunne være med
Шведский kunna hänga med
Финский kyetä, pystyä
Белорусский змога
Болгарский може да се включи, може да участва
Хорватский biti u mogućnosti, moći sudjelovati
Баскский egon, parte hartu
Боснийский biti sposoban, moći
Японский 参加する能力
Словацкий byť schopný, môcť
Словенский sposobnost, zmožnost
Датский kunne være med
Каталонский poder participar
Македонский можност, способност
Сербский biti sposoban, moći
Хинди कदम मिलाकर चल पाना
Корейский 따라갈 수 있다
Узбекский temposiga mos kelish
Маратхи ताल टिकवणे
Латышский sekot līdzi tempam
Курдский tempa bihevkirin
Бенгальский তাল মেলিয়ে চলা
Тамильский வேகத்துக்கு இணைக்க முடியும்
Китайский 跟上, 跟上节奏
Эстонский tempoga sammu pidama
Армянский արագությանը հետևել
Телугу వేగానికి తగ్గుతూ కొనసాగడం
Вьетнамский theo kịp, theo nhịp
Тайский ตามทัน
Грузинский ტემპთან ერთად გაგრძელება
Непальский ताल मिलाउन सक्छ
Азербайджанский tempo ilə ayaqlaşa bilmək
Индонезийский mengikuti tempo
Албанский të mbash ritmin
Арабскийالقدرة على المشاركة
Персидскийتوانایی همراهی
Урдуساتھ رہنا، شامل ہونا
Ивритלהיות מסוגל
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

verstehen können

Переводы

Итальянский arrivare, comprendere, potere andare con, potere venire con, riuscire a seguire, seguire, tener dietro
Французский pouvoir venir, pouvoir venir avec
Испанский aguantarse, poder ir, poder seguir
Голландский bij kunnen houden, mee kunnen

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas kann bei etwas mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem irgendwohin mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem irgendwohin mit

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kann mit · konnte mit (könnte mit) · hat mitgekonnt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1164356, 1164356