Перевод немецкого глагола nachtreten

nach·treten

Переводы

 kick, retaliate, follow, trail

 догонять, дополнительно атаковать, пнуть, преследовать, ударить

 agredir, atacar, dar patadas, devolver una patada, patear, perseguir, pisotear a alguien, seguir

 frapper, attaquer, donner un coup, poursuivre, suivre

 ardından gitmek, ağır sözle saldırmak, saldırmak, sonra gelmek, tekmelemek

 atacar, agredir, chutar, perseguir, seguir

 colpire, attaccare, calciare, infierire su, inseguito, seguire

 agresiune verbală, ataca, lovit, urmări

 utána menni, utána rúgni, visszavágás

 dobić, iść za, kopać, podążać

 ακολουθώ, επικρίνω, κατακρίνω, κλωτσάω, παρακολουθώ

 natrappen, achtervolgen, terugtrappen, verbal aanvallen

 dohodit, kopnout, následovat, připojit se, znovu napadnout

 eftertrampa, följande, förolämpa, sparka, sparka på

 angribe, efterfølge, overfalde, sparke efter

 後を追う, 追いかける, 追い打ちをかける, 追い討ちをかける, 追撃する

 atacar, donar una puntada, insultar, perseguir, seguir

 lisähyökkäys, perässä, potkaista, seurata

 angripe, følge etter, sparke

 atzera joan, atzera jotzea, berria jotzea, bultzada

 napasti, ići za, pratiti, udarcati

 дополнително напаѓање, следење, удри

 brcniti, nadaljevanje napada, narediti, slediti, udareti

 doplniť útok, kopnúť, nasledovať, ísť za

 napasti, pratiti, slijediti, udarciti

 napasti, pratiti, slijediti, udarcati

 додатково атакувати, наступати, підступно, слідувати, ударити

 допълнителен удар, достигам, следвам, удар с крак

 наступіць, наступаць, ударыць

 menendang orang yang sudah jatuh, menghina lagi, mengikuti, menyusul

 lăng mạ thêm, theo sau, đi theo, đá bồi, đá người ngã

 ergashmoq, izidan ketmoq, ketayotgan odamni tepmoq, yana haqorat qilmoq, yiqilganni tepmoq

 अधिक गालियाँ देना, अनुसरण करना, गिरे हुए पर लात मारना, पीछे जाना

 再次侮辱, 恶意补踢, 补踢, 跟着, 跟随

 ดูถูกอีกครั้ง, ตามไป, ติดตาม, เตะซ้ำ

 넘어진 사람을 걷어차다, 뒤에서 걷어차다, 따라가다, 따르다, 또 모욕하다

 ardınca getmək, izləmək, yenidən söymək, yıxılana təpik atmaq

 დაცემულს ფეხით დარტყმა, მიჰყვება, შეურაცხყოფა კვლავ

 অনুসরণ করা, আরও গালি দেওয়া, পড়ে থাকা কাউকে লাথি মারা, পিছু নেওয়া

 fyej përsëri, ndjek, pasoj, shkelmoj të rrëzuarin

 अनुसरण करणे, आणखी शिव्या देणे, पडलेल्या माणसाला लाथ मारणे, मागे जाणे

 अझै गाली गर्नु, ढलेकोलाई लात हान्नु, पछाडि लाग्नु, पछ्याउनू

 అనుసరించు, పడిపోయినవాడిని తన్నడం, మళ్లీ దూషించడం

 atkal apvainot, iespert guļošajam, iet pakaļ, sekot

 பின்தொடர், பின்னால் செல்லு, மீண்டும் அவமானம் செய்யவும், வீழ்ந்தவரை காலால் அடித்தல்

 järele minema, järgnema, maaslamajat jalaga lüüa, veelgi halvustama

 գետնին ընկածին ոտքով խփել, հաջորդ անգամ ծաղրել, հետևել, հետևից գնալ

 kesekî li erdê lekdan, şopkirin

לבעוט، לרדוף، לתקוף שוב

الاعتداء، ركل، يتبع

تجاوز کردن، دنبال کردن، پای کسی را زدن

دوبارہ حملہ کرنا، نقصان پہنچانا، پاؤں سے مارنا، پیچھا کرنا، پیچھے جانا

unfairerweise jemanden mit Absicht treten, der zum Beispiel am Boden liegt oder sich entfernt

Переводы

 kick, retaliate

 пнуть, ударить

 atacar, chutar

 κλωτσάω

 calciare, colpire

 donner un coup, frapper

 utána rúgni

 dar patadas, patear

 kopnout

 підступно, ударити

 kopać

 lovit

 saldırmak, tekmelemek

 natrappen, terugtrappen

 sparke

 sparka

 potkaista

 наступіць, ударыць

 удар с крак

 udarcati

 atzera jotzea, bultzada

 napasti, udarciti

 追い打ちをかける

 kopnúť

 brcniti, udareti

 sparke efter

 donar una puntada

 удри

 napasti, udarcati

 गिरे हुए पर लात मारना

 넘어진 사람을 걷어차다, 뒤에서 걷어차다

 ketayotgan odamni tepmoq, yiqilganni tepmoq

 पडलेल्या माणसाला लाथ मारणे

 iespert guļošajam

 kesekî li erdê lekdan

 পড়ে থাকা কাউকে লাথি মারা

 வீழ்ந்தவரை காலால் அடித்தல்

 恶意补踢, 补踢

 maaslamajat jalaga lüüa

 գետնին ընկածին ոտքով խփել

 పడిపోయినవాడిని తన్నడం

 đá bồi, đá người ngã

 เตะซ้ำ

 დაცემულს ფეხით დარტყმა

 ढलेकोलाई लात हान्नु

 yıxılana təpik atmaq

 menendang orang yang sudah jatuh

 shkelmoj të rrëzuarin

ركل

پای کسی را زدن

نقصان پہنچانا، پاؤں سے مارنا

לבעוט

jemanden, der schwer angegriffen oder bereits geschlagen ist, ein weiteres Mal massiv verbal angreifen

Переводы

 kick, retaliate

 дополнительно атаковать

 agredir, atacar

 επικρίνω, κατακρίνω

 attaccare, colpire

 attaquer, frapper

 visszavágás

 agredir, atacar

 dohodit, znovu napadnout

 додатково атакувати

 dobić

 agresiune verbală, ataca

 ağır sözle saldırmak

 natrappen, verbal aanvallen

 angripe

 förolämpa, sparka på

 lisähyökkäys

 наступіць

 допълнителен удар

 napasti

 berria jotzea

 napasti

 追い討ちをかける, 追撃する

 doplniť útok

 nadaljevanje napada

 angribe, overfalde

 atacar, insultar

 дополнително напаѓање

 napasti

 अधिक गालियाँ देना

 또 모욕하다

 yana haqorat qilmoq

 आणखी शिव्या देणे

 atkal apvainot

 আরও গালি দেওয়া

 மீண்டும் அவமானம் செய்யவும்

 再次侮辱

 veelgi halvustama

 հաջորդ անգամ ծաղրել

 మళ్లీ దూషించడం

 lăng mạ thêm

 ดูถูกอีกครั้ง

 შეურაცხყოფა კვლავ

 अझै गाली गर्नु

 yenidən söymək

 menghina lagi

 fyej përsëri

الاعتداء

تجاوز کردن

دوبارہ حملہ کرنا

לתקוף שוב

hinterhergehen oder auch nachfolgen

Переводы

 follow, trail

 догонять, преследовать

 perseguir, seguir

 ακολουθώ, παρακολουθώ

 inseguito, seguire

 poursuivre, suivre

 utána menni

 perseguir, seguir

 následovat, připojit se

 наступати, слідувати

 iść za, podążać

 urmări

 ardından gitmek, sonra gelmek

 achtervolgen, natrappen

 følge etter

 eftertrampa, följande

 perässä, seurata

 наступаць

 достигам, следвам

 pratiti, slijediti

 atzera joan

 pratiti, slijediti

 後を追う, 追いかける

 nasledovať, ísť za

 narediti, slediti

 efterfølge

 perseguir, seguir

 следење

 ići za, pratiti

 अनुसरण करना, पीछे जाना

 따라가다, 따르다

 ergashmoq, izidan ketmoq

 अनुसरण करणे, मागे जाणे

 iet pakaļ, sekot

 şopkirin

 অনুসরণ করা, পিছু নেওয়া

 பின்தொடர், பின்னால் செல்லு

 跟着, 跟随

 järele minema, järgnema

 հետևել, հետևից գնալ

 అనుసరించు

 theo sau, đi theo

 ตามไป, ติดตาม

 მიჰყვება

 पछाडि लाग्नु, पछ्याउनू

 ardınca getmək, izləmək

 mengikuti, menyusul

 ndjek, pasoj

يتبع

دنبال کردن

پیچھا کرنا، پیچھے جانا

לרדוף

Переводы

 infierire su

 devolver una patada, pisotear a alguien

 natrappen