Перевод немецкого глагола nassauern

nassauern

Переводы

 cadge, scrounge, sponge, sponge (off), living off others, sponging

 быть прихлебателем, дармоедствовать, паразитировать, жить за счет других

 gorrear, gorronear, vivir a costa de otros

 profiter, vivre aux dépens des autres

 başkalarının parasıyla yaşamak

 dependência financeira, viver às custas dos outros

 vivere a scrocco, vivere a spese degli altri

 trăi din banii altora, trăi pe seama altora

 ingyenélő, mások pénzén élni

 być darmozjadem, pasożytować, żyć na koszt innych

 ζω εις βάρος άλλων

 op kosten van anderen leven, ten koste van anderen leven

 žít na úkor druhých, žít z peněz druhých

 åka snålskjuts, leva på andras bekostnad

 snylte, levere på andres bekostning, udnytte

 他人の金で生きる, 寄生する

 viure a costa dels altres

 elää muiden kustannuksella, elää muiden rahoilla

 leve på andres bekostning, utnytte

 bestelako, bestez

 živeti na račun drugih

 живеење на туѓи сметки

 živeti na račun drugih

 živiť sa na úkor iných

 živjeti na račun drugih

 živjeti na račun drugih

 жити за рахунок інших

 живея за сметка на другите

 жыць за кошт іншых

לחיות על חשבון אחרים

عيش على حساب الآخرين

بهره‌برداری، سودجویی

دوسروں کے پیسے پر جینا

auf Kosten, vom Geld anderer leben, sich dauernd freihalten lassen; schmarotzen, acheln, schlauchen, schnorren

Переводы

 living off others, sponging

 åka snålskjuts, leva på andras bekostnad

 жить за счет других

 dependência financeira, viver às custas dos outros

 ζω εις βάρος άλλων

 vivere a spese degli altri

 profiter, vivre aux dépens des autres

 ingyenélő, mások pénzén élni

 vivir a costa de otros

 žít na úkor druhých, žít z peněz druhých

 жити за рахунок інших

 żyć na koszt innych

 trăi din banii altora, trăi pe seama altora

 başkalarının parasıyla yaşamak

 op kosten van anderen leven, ten koste van anderen leven

 leve på andres bekostning, utnytte

 elää muiden kustannuksella, elää muiden rahoilla

 жыць за кошт іншых

 живея за сметка на другите

 živjeti na račun drugih

 bestelako, bestez

 živjeti na račun drugih

 他人の金で生きる, 寄生する

 živiť sa na úkor iných

 živeti na račun drugih

 levere på andres bekostning, udnytte

 viure a costa dels altres

 живеење на туѓи сметки

 živeti na račun drugih

عيش على حساب الآخرين

بهره‌برداری، سودجویی

دوسروں کے پیسے پر جینا

לחיות על חשבון אחרים

Переводы

 cadge, scrounge, sponge, sponge (off)

 быть прихлебателем, дармоедствовать, паразитировать

 vivere a scrocco

 być darmozjadem, pasożytować

 gorrear, gorronear

 snylte