Перевод немецкого глагола notifizieren

Перевод Немецкий глагол notifizieren: извещать, информировать, нотифицировать, уведомить, уведомлять для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

notifizieren

Переводы

Английский notify, inform
Русский извещать, информировать, нотифицировать, уведомить, уведомлять
Испанский notificar, comunicar, informar
Французский informer, notifier
Турецкий bildirmek, haber vermek
Португальский notificar, comunicar, informar
Итальянский comunicare, notificare
Румынский notificare, anunțare, informare
Венгерский tájékoztat, értesít
Польский informować, powiadomić, notyfikować
Греческий ενημέρωση, γνωστοποίηση, ειδοποίηση
Голландский informeren, bericht geven, melden, notificeren
Чешский informovat, oznámit
Шведский informera, meddela
Датский informere, underrette
Японский 通知する, 告知する, 知らせる
Каталонский notificar, comunicar, informar
Финский ilmoittaa, tiedottaa
Норвежский informere, varsle
Баскский jakinarazi, informatu, ohartarazi
Сербский obavestiti, informisati, notifikovati
Македонский известување, информирање, соопштение
Словенский obvestiti, sporočiti
Словацкий informovať, oznámiť
Боснийский obavijestiti, informisati, obavijest
Хорватский informirati, obavijestiti
Украинец повідомити, увідомити, інформувати
Болгарский уведомявам, известявам, информирам
Белорусский апавясці, уведаміць, інфармаваць
Ивритהודיע، להודיע، ליידע
Арабскийإخطار، إعلام
Персидскийاطلاع دادن، اعلام کردن، خبر دادن
Урдуاطلاع دینا، آگاہ کرنا، خبر دینا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

in Form einer offiziellen, förmlichen Benachrichtigung verfassen, mitteilen

Переводы

Английский inform, notify
Русский извещать, уведомлять
Португальский comunicar, notificar
Греческий γνωστοποίηση, ενημέρωση
Итальянский comunicare, notificare
Французский informer, notifier
Венгерский tájékoztat, értesít
Испанский comunicar, notificar
Чешский informovat, oznámit
Украинец повідомити, увідомити
Польский informować, powiadomić
Румынский anunțare, notificare
Турецкий bildirmek, haber vermek
Голландский informeren, melden
Норвежский informere, varsle
Шведский informera, meddela
Финский ilmoittaa, tiedottaa
Белорусский апавясці, уведаміць
Болгарский известявам, уведомявам
Хорватский informirati, obavijestiti
Баскский jakinarazi, ohartarazi
Боснийский obavijest, obavijestiti
Японский 告知する, 通知する
Словацкий informovať, oznámiť
Словенский obvestiti, sporočiti
Датский informere, underrette
Каталонский comunicar, notificar
Македонский известување, соопштение
Сербский notifikovati, obavestiti
Арабскийإخطار، إعلام
Персидскийاطلاع دادن، اعلام کردن
Урдуآگاہ کرنا، اطلاع دینا
Ивритהודיע
b. глагол · haben · правильное

eine Nachricht, Information zukommen lassen

Переводы

Английский inform, notify
Русский информировать, уведомить
Португальский informar, notificar
Греческий ειδοποίηση, ενημέρωση
Итальянский comunicare, notificare
Французский informer, notifier
Венгерский tájékoztat, értesít
Испанский informar, notificar
Чешский informovat, oznámit
Украинец повідомити, інформувати
Польский informować, powiadomić
Румынский informare, notificare
Турецкий bildirmek, haber vermek
Голландский bericht geven, informeren
Норвежский informere, varsle
Шведский informera, meddela
Финский ilmoittaa, tiedottaa
Белорусский апавясці, інфармаваць
Болгарский информирам, уведомявам
Хорватский informirati, obavijestiti
Баскский informatu, jakinarazi
Боснийский informisati, obavijestiti
Японский 知らせる, 通知する
Словацкий informovať, oznámiť
Словенский obvestiti, sporočiti
Датский informere, underrette
Каталонский informar, notificar
Македонский известување, информирање
Сербский informisati, obavestiti
Арабскийإخطار، إعلام
Персидскийاطلاع دادن، خبر دادن
Урдуاطلاع دینا، خبر دینا
Ивритלהודיע، ליידע
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

anzeigen; bekannt machen, mitteilen, bekanntmachen, (etwas) kommunizieren, unters Volk bringen

Переводы

Английский notify
Итальянский comunicare, notificare
Испанский notificar
Португальский notificar
Русский нотифицировать
Голландский notificeren
Польский notyfikować

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

notifiziert · notifizierte · hat notifiziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1234238, 1234238

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): notifizieren