Перевод немецкого глагола pürieren

Перевод Немецкий глагол pürieren: делать пюре, пюрировать, сделать пюре для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

pürieren

Переводы

Английский puree, blend, mash up
Русский делать пюре, пюрировать, сделать пюре
Испанский hacer puré, triturar, hacer puré de
Французский réduire en purée, mettre en purée, purer, écraser
Турецкий püre etmek, püre haline getirmek, püre yapmak
Португальский bater, fazer purê de, passar, purar, triturar
Итальянский passare, frullare, ridurre in purea
Венгерский pürésít
Польский puree, robić piure
Греческий πολτοποιώ, πουρές
Голландский pureren, fijnmaken
Чешский dělat kaši, pyré, připravit pyré, udělat kaši
Шведский mosa, purea, puréa
Датский purere
Японский すりつぶす, ピューレにする
Каталонский fer puré, purar
Финский soseuttaa
Норвежский mose, purre
Баскский püree
Сербский pire
Македонский пире
Словенский pire
Словацкий rozmixovať
Боснийский pire
Хорватский pireirati, usitniti
Украинец перетирати, пюре
Болгарский пюре, пюрирам
Белорусский пюрэ
Индонезийский haluskan
Вьетнамский xay nhuyễn
Узбекский pyure qilish
Хинди प्यूरी बनाना
Китайский 打成泥
Тайский บดละเอียด
Корейский 퓨레로 만들다
Азербайджанский püre etmək
Грузинский პიურე გაკეთება
Бенгальский পিউরি করা
Албанский shtrydh
Маратхи प्यूरी बनवणे
Непальский प्यूरी बनाउने
Телугу ప్యూరీ తయారుచేయడం
Латышский purēt
Тамильский ப்யூரி உருவாக்கு
Эстонский püreeks muutma
Армянский պյուրե պատրաստել
Ивритלטחון، למעוך
Арабскийهرس
Персидскийپوره کردن
Урдуپیوست، پیوستہ کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Kochen] Lebensmittel zu Püree, zu einer feinen Masse verarbeiten; durchdrehen, zu Püree machen, passieren, mörsern, stampfen

Переводы

Английский puree, blend
Шведский mosa, puréa
Итальянский passare, frullare
Испанский triturar, hacer puré
Русский пюрировать
Португальский purar, triturar
Греческий πουρές
Французский purer, réduire en purée
Венгерский pürésít
Чешский pyré, připravit pyré
Украинец перетирати, пюре
Польский puree
Турецкий püre haline getirmek, püre yapmak
Голландский fijnmaken, pureren
Норвежский purre
Финский soseuttaa
Белорусский пюрэ
Болгарский пюре, пюрирам
Хорватский pireirati, usitniti
Баскский püree
Боснийский pire
Японский すりつぶす, ピューレにする
Словацкий rozmixovať
Словенский pire
Датский purere
Каталонский fer puré, purar
Македонский пире
Сербский pire
Хинди प्यूरी बनाना
Корейский 퓨레로 만들다
Узбекский pyure qilish
Маратхи प्यूरी बनवणे
Латышский purēt
Бенгальский পিউরি করা
Тамильский ப்யூரி உருவாக்கு
Китайский 打成泥
Эстонский püreeks muutma
Армянский պյուրե պատրաստել
Телугу ప్యూరీ తయారుచేయడం
Вьетнамский xay nhuyễn
Тайский บดละเอียด
Грузинский პიურე გაკეთება
Непальский प्यूरी बनाउने
Азербайджанский püre etmək
Индонезийский haluskan
Албанский shtrydh
Арабскийهرس
Персидскийپوره کردن
Урдуپیوست، پیوستہ کرنا
Ивритלטחון، למעוך
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский blend, mash up, puree
Русский делать пюре, пюрировать, сделать пюре
Португальский bater, fazer purê de, passar
Итальянский passare, ridurre in purea
Французский mettre en purée, réduire en purée, écraser
Испанский hacer puré, hacer puré de
Польский robić piure
Чешский dělat kaši, udělat kaši
Турецкий püre etmek
Греческий πολτοποιώ
Голландский pureren
Датский purere
Шведский purea
Норвежский mose
Арабскийهرس

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

püriert · pürierte · hat püriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pürieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85323