Перевод немецкого глагола rapportieren

Перевод Немецкий глагол rapportieren: докладывать, повторять, сообщать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

rapportieren

Переводы

Английский report, inform, repeat, report (to)
Русский докладывать, повторять, сообщать
Испанский reportar, informar, informar sobre, reiterar, repetir
Французский rapporter, faire un rapport, répéter
Турецкий bildirmek, rapor etmek, rapor vermek
Португальский relatar, informar, repetir, repetição
Итальянский comunicare, ripetere, ripetersi, riportare
Румынский raporta, raportare
Венгерский beszámolni, ismételni, jelenteni
Польский raportować, informować, zgłaszać
Греческий αναφορά, ανακοινώνω
Голландский herhalen, rapporteren, repetitie, verslag doen
Чешский hlásit, opakovat, oznámit, reprodukovat
Шведский rapportera, inrapportera
Датский rapportere, gentage, indberette, melde
Японский 反復する, 報告する, 繰り返す, 通知する
Каталонский informar, repetició, repetir, reportar
Финский raportoida, ilmoittaa
Норвежский rapportere, melde
Баскский errepikatu, jakinarazi, txosten
Сербский izveštavati, ponavljati, prijaviti
Македонский известување, извештај, повторување
Словенский obveščati, ponavljati, poročati
Словацкий hlásiť, opakovať, oznámiť
Боснийский izvještavati, ponavljati, prijaviti
Хорватский izvještavati, ponavljati, prijaviti
Украинец доповідати, повторювати, повідомляти
Болгарский докладвам, информирам, повтарям
Белорусский даваць справаздачу, докладваць, рапартаваць
Ивритלדווח، להודיע
Арабскийإبلاغ، تقرير، تكرار
Персидскийاطلاع دادن، تکرار، گزارش دادن
Урдуاطلاع دینا، تکرار، دہرانا، رپورٹ کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

berichten, Meldung machen; berichten, melden

Переводы

Английский inform, report
Французский rapporter, faire un rapport
Русский докладывать, сообщать
Португальский informar, relatar
Греческий ανακοινώνω, αναφορά
Итальянский comunicare, riportare
Венгерский beszámolni, jelenteni
Испанский informar, reportar
Чешский hlásit, oznámit
Украинец доповідати, повідомляти
Польский informować, raportować
Румынский raporta
Турецкий bildirmek, rapor vermek
Голландский rapporteren, verslag doen
Норвежский melde, rapportere
Шведский inrapportera, rapportera
Финский ilmoittaa, raportoida
Белорусский даваць справаздачу, докладваць
Болгарский докладвам, информирам
Хорватский izvještavati, prijaviti
Баскский jakinarazi, txosten
Боснийский izvještavati, prijaviti
Японский 報告する, 通知する
Словацкий hlásiť, oznámiť
Словенский obveščati, poročati
Датский indberette, rapportere
Каталонский informar, reportar
Македонский известување, извештај
Сербский izveštavati, prijaviti
Арабскийإبلاغ، تقرير
Персидскийاطلاع دادن، گزارش دادن
Урдуاطلاع دینا، رپورٹ کرنا
Ивритלדווח، להודיע
b. глагол · haben · правильное

fortlaufend (ein Muster oder Motiv) wiederholen

Переводы

Английский repeat, report
Русский повторять
Португальский repetir, repetição
Греческий αναφορά
Итальянский ripetere
Французский répéter
Венгерский ismételni
Испанский reiterar, repetir
Чешский opakovat, reprodukovat
Украинец повторювати
Польский raportować, zgłaszać
Румынский raporta, raportare
Турецкий bildirmek, rapor etmek
Голландский herhalen, repetitie
Норвежский rapportere
Шведский rapportera
Финский raportoida
Белорусский рапартаваць
Болгарский повтарям
Хорватский ponavljati
Баскский errepikatu
Боснийский ponavljati
Японский 反復する, 繰り返す
Словацкий opakovať
Словенский ponavljati
Датский gentage
Каталонский repetició, repetir
Македонский повторување
Сербский ponavljati
Арабскийتكرار
Персидскийتکرار
Урдуتکرار، دہرانا
Ивритלדווח
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Fachsprache] Meldung machen; reportieren, melden, Bericht erstatten, berichten

Переводы

Английский report (to)
Польский raportować
Испанский informar sobre, reportar
Французский rapporter
Португальский relatar
Итальянский ripetersi
Датский melde, rapportere

Синонимы

Употребления

(вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rapportiert · rapportierte · hat rapportiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130831, 130831

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rapportieren