Перевод немецкого глагола rebellieren

Перевод Немецкий глагол rebellieren: бунтовать, восставать, взбунтоваться, взбунтоваться против, восстать, крамольничать, поднимать восстание, поднимать мятеж для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

rebellieren

Переводы

Английский rebel, become mutinous, insurge, rebel (against), renegade, revolt, rise up
Русский бунтовать, восставать, взбунтоваться, взбунтоваться против, восстать, крамольничать, поднимать восстание, поднимать мятеж, ...
Испанский rebelarse, sublevarse
Французский se rebeller, s'insurger, se rebeller contre
Турецкий baş kaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak
Португальский rebelar, revoltar-se, insurgir-se, insurgir-se contra, rebelar-se, rebelar-se contra, revoltar-se contra
Итальянский ribellarsi, rivoltarsi a
Румынский se revolta, se răzvrăti
Венгерский fellázad, lázadni
Польский buntować się, rebeliować
Греческий επαναστατώ, αντιδρώ
Голландский in opstand komen, rebelleren
Чешский bouřit se, vzbouřit se, rebellovat, vzpoura
Шведский rebellera, upprepa
Датский rebellere, gøre oprør
Японский 反乱を起こす, 反抗する, 抵抗する
Каталонский rebel·lar-se, rebel·lar
Финский kapinoida, vastustaa
Норвежский gjøre opprør, opprøre, rebellere
Баскский jarki, altxatzea, matxinatzea
Сербский buntiti se, pobuniti se
Македонский бунтувам, протестираам
Словенский rebeli, upirati se
Словацкий rebeliť, vzoprieť sa
Боснийский buniti se, protestovati
Хорватский buniti se, protestirati
Украинец бунтувати, повставати
Болгарский бунтувам се, въстание
Белорусский бунтаваць, упіратся
Ивритמרד
Арабскийتمرد، عصى
Персидскийشورش کردن، اعتراض کردن
Урдуبغاوت کرنا، مزاحمت کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich kämpferisch gegen Bestehendes auflehnen; aufbegehren, sich auflehnen

Переводы

Английский rebel, rise up
Баскский jarki, altxatzea, matxinatzea
Португальский rebelar, revoltar-se
Русский бунтовать, восставать
Шведский rebellera, upprepa
Испанский rebelarse, sublevarse
Каталонский rebel·lar-se, rebel·lar
Греческий επαναστατώ, αντιδρώ
Итальянский ribellarsi
Французский se rebeller
Венгерский lázadni
Чешский rebellovat, vzpoura
Украинец бунтувати, повставати
Польский buntować się, rebeliować
Румынский se revolta, se răzvrăti
Турецкий baş kaldırmak, isyan etmek
Голландский in opstand komen, rebelleren
Норвежский opprøre, rebellere
Финский kapinoida, vastustaa
Белорусский бунтаваць, упіратся
Болгарский бунтувам се, въстание
Хорватский buniti se, protestirati
Боснийский buniti se, protestovati
Японский 反抗する, 抵抗する
Словацкий rebeliť, vzoprieť sa
Словенский rebeli, upirati se
Датский rebellere
Македонский бунтувам, протестираам
Сербский buntiti se, pobuniti se
Арабскийتمرد
Персидскийشورش کردن، اعتراض کردن
Урдуبغاوت کرنا، مزاحمت کرنا
Ивритמרד
z. глагол · haben · правильное · непереходный

[Fachsprache] (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, revoltieren, opponieren, protestieren, (sich) sträuben

Переводы

Английский become mutinous, insurge, rebel, rebel (against), renegade, revolt
Португальский insurgir-se, insurgir-se contra, rebelar-se, rebelar-se contra, revoltar-se, revoltar-se contra
Русский бунтовать, взбунтоваться, взбунтоваться против, восставать, восстать, крамольничать, поднимать восстание, поднимать мятеж, поднять восстание, поднять мятеж
Французский s'insurger, se rebeller, se rebeller contre
Итальянский ribellarsi, rivoltarsi a
Испанский rebelarse, sublevarse
Голландский in opstand komen, rebelleren
Турецкий ayaklanmak, baş kaldırmak, isyan etmek
Норвежский gjøre opprør
Чешский bouřit se, vzbouřit se
Датский gøre oprør, rebellere
Греческий επαναστατώ
Финский kapinoida
Венгерский fellázad
Японский 反乱を起こす
Арабскийتمرد، عصى

Синонимы

Употребления

(gegen+A)

  • jemand/etwas rebelliert gegen jemanden/etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rebelliert · rebellierte · hat rebelliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143335

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rebellieren