Перевод немецкого глагола rumlaufen

rum·laufen

Переводы

 wander, roam, stroll

 бегать, бродить, обойти, обходить, ходить, бегать без цели, блуждать

 deambular, vagar

 errer, flâner

 dolaşmak, gezmek

 andar vestido, dar uma volta, andar sem rumo, vagar

 andare in giro, gironzolare, vagare

 umbla

 járkálni, kóborolni

 błąkać się, chodzić bez celu

 περιφέρομαι, τριγυρίζω, γυρίζω, περιπλανιέμαι

 rondlopen, doelloos lopen

 toulání, bloudit

 strosa, vandra

 gå rundt, vandre

 ぶらぶらする, 歩き回る

 passejar, vagar

 kulkija, vaeltaa

 gå rundt, vandre

 bidegabe ibili

 kretati se, lutati

 лутам, шетам

 potovati, tavati

 blúdiť, potulovať sa

 kretati se, lutati

 kretati se, lutati

 блукати, блукання

 блуждая, разхождайки се

 бескарысна хадзіць, блукаць

 berkeliling

 đi lang thang

 maqsadsiz yurmoq

 भटकना

 闲逛

 เดินเตร็ดเตร่

 헤매다

 dolaşmaq

 სეირნება

 ঘুরে বেড়ানো

 shëtis

 भटकणे

 भटक्नु

 చుట్టూ తిరుగడం

 klaiņot

 அலை, சுற்றித் திரி

 lonkima

 շրջել

 gerîn

לְהִתְהַלֵּךְ، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה

التجول

پرسه زدن، گشتن

گھومنا، بے مقصد چلنا

ziellos umhergehen oder herumlaufen

Переводы

 wander, roam, stroll

 бегать без цели, блуждать

 andar sem rumo, vagar

 γυρίζω, περιπλανιέμαι

 gironzolare, vagare

 errer, flâner

 járkálni, kóborolni

 deambular, vagar

 toulání, bloudit

 блукати, блукання

 błąkać się, chodzić bez celu

 umbla

 dolaşmak, gezmek

 rondlopen, doelloos lopen

 gå rundt, vandre

 strosa, vandra

 kulkija, vaeltaa

 бескарысна хадзіць, блукаць

 блуждая, разхождайки се

 kretati se, lutati

 bidegabe ibili

 kretati se, lutati

 ぶらぶらする, 歩き回る

 blúdiť, potulovať sa

 potovati, tavati

 gå rundt, vandre

 passejar, vagar

 лутам, шетам

 kretati se, lutati

 भटकना

 헤매다

 maqsadsiz yurmoq

 भटकणे

 klaiņot

 ঘুরে বেড়ানো

 闲逛

 lonkima

 շրջել

 చుట్టూ తిరుగడం

 đi lang thang

 เดินเตร็ดเตร่

 სეირნება

 भटक्नु

 dolaşmaq

 berkeliling

 shëtis

 gerîn

 அலை, சுற்றித் திரி

التجول

پرسه زدن، گشتن

گھومنا، بے مقصد چلنا

לְהִתְהַלֵּךְ، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה

Переводы

 бегать, бродить, обойти, обходить, ходить

 andare in giro

 andar vestido, dar uma volta

 περιφέρομαι, τριγυρίζω