Перевод немецкого глагола schäften

Перевод Немецкий глагол schäften: бить, избивать, оснащать, прививать, укоренять для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schäften

Переводы

Английский beat, equip with a shaft, graft, refine, shaft, thrash
Русский бить, избивать, оснащать, прививать, укоренять
Испанский dar, dotar, golpear, injertar, mejorar, proveer
Французский améliorer, battre, fournir un manche, frapper, greffer
Турецкий aşılamak, dövmek, geliştirmek, sapa sahip olmak, vurmak
Португальский bater, dotar de cabo, enxertar, espancar, refinar
Итальянский innestare, bastonare, colpire, dotare di un manico, graftare, munire di asta, munire di manico, picchiare
Румынский bate, dotare, grefa, lovi, îmbunătăți
Венгерский nemesítés, nyéllel ellátni, oltás, verni, ütni
Польский bić, szczepić, tłuc, udoskonalać, wyposażyć w trzonek
Греческий βελτίωση, εμβολιασμός, εξάρτημα, ξυλοφορτώνω, χτυπώ
Голландский entwortelen, slaan, uitrusten, verdrijven, veredelen
Чешский bít, mlátit, opatřit násadou, vylepšit, štěpit
Шведский förse med skaft, förädla, misshandla, podda, slå
Датский banke, forsyne med skaft, forædling, podning, slå
Японский シャフトを付ける, 叩く, 打つ, 接ぎ木, 改良
Каталонский colpejar, dotar, empeltar, millorar, pegat, proporcionar
Финский jalostaa, lyödä, pistää, pätkiä, varustaa varrella
Норвежский banke, foredling, podning, skaft, slå
Баскский gurutze, hankaz hornitzea, hobetze, irabazi, kolpatu
Сербский kalemiti, opremiti, tući, udarati, usavršiti
Македонский облагородување, опремување, победи, профирање, удри
Словенский cepljenje, izboljšanje, opremiti, pretepati, udari
Словацкий súčasť, udrieť, vylepšenie, zbiť, štepenie
Боснийский cijepljenje, opremiti, tuča, udaranje, ukrašavanje
Хорватский cijepljenje, opremiti, tučnjava, udaranje, ukrašavanje
Украинец бити, оснащати, побити, покращення, щеплення
Болгарский бия, облагородяване, оснащавам, пъпкуване, удрям
Белорусский біць, грэбля, забяспечыць з рукаваткай, забіць, щепка
Ивритהכלאה، לדרוס، להכות، להצמיד، שדרוג
Арабскийتحسين، تطعيم، ضرب، مزود بمقبض، هزيمة
Персидскийبهبود بخشیدن، تجهیز به دسته، ضرب و شتم، پیوند زدن
Урдуبہتر بنانا، مارنا، پٹائی کرنا، پیوند، ڈنڈا دینا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

mit einem Schaft versehen

Переводы

Английский equip with a shaft, shaft
Русский оснащать
Португальский dotar de cabo
Греческий εξάρτημα
Итальянский dotare di un manico
Французский fournir un manche
Венгерский nyéllel ellátni
Испанский dotar, proveer
Чешский opatřit násadou
Украинец оснащати
Польский wyposażyć w trzonek
Румынский dotare
Турецкий sapa sahip olmak
Голландский uitrusten
Норвежский skaft
Шведский förse med skaft
Финский varustaa varrella
Белорусский забяспечыць з рукаваткай
Болгарский оснащавам
Хорватский opremiti
Баскский hankaz hornitzea
Боснийский opremiti
Японский シャフトを付ける
Словацкий súčasť
Словенский opremiti
Датский forsyne med skaft
Каталонский dotar, proporcionar
Македонский опремување
Сербский opremiti
Арабскийمزود بمقبض
Персидскийتجهیز به دسته
Урдуڈنڈا دینا
Ивритלהצמיד
b. глагол · haben · правильное

pfropfen, veredeln

Переводы

Английский graft, refine
Русский прививать, укоренять
Португальский enxertar, refinar
Греческий βελτίωση, εμβολιασμός
Итальянский graftare, innestare
Французский améliorer, greffer
Венгерский nemesítés, oltás
Испанский injertar, mejorar
Чешский vylepšit, štěpit
Украинец покращення, щеплення
Польский szczepić, udoskonalać
Румынский grefa, îmbunătăți
Турецкий aşılamak, geliştirmek
Голландский entwortelen, veredelen
Норвежский foredling, podning
Шведский förädla, podda
Финский jalostaa, pistää
Белорусский грэбля, щепка
Болгарский облагородяване, пъпкуване
Хорватский cijepljenje, ukrašavanje
Баскский gurutze, hobetze
Боснийский cijepljenje, ukrašavanje
Японский 接ぎ木, 改良
Словацкий vylepšenie, štepenie
Словенский cepljenje, izboljšanje
Датский forædling, podning
Каталонский empeltar, millorar
Македонский облагородување, профирање
Сербский kalemiti, usavršiti
Арабскийتحسين، تطعيم
Персидскийبهبود بخشیدن، پیوند زدن
Урдуبہتر بنانا، پیوند
Ивритהכלאה، שדרוג
c. глагол · haben · правильное

schlagen, verdreschen

Переводы

Английский beat, thrash
Русский бить, избивать
Португальский bater, espancar
Греческий ξυλοφορτώνω, χτυπώ
Итальянский colpire, picchiare
Французский battre, frapper
Венгерский verni, ütni
Испанский dar, golpear
Чешский bít, mlátit
Украинец бити, побити
Польский bić, tłuc
Румынский bate, lovi
Турецкий dövmek, vurmak
Голландский slaan, verdrijven
Норвежский banke, slå
Шведский misshandla, slå
Финский lyödä, pätkiä
Белорусский біць, забіць
Болгарский бия, удрям
Хорватский tučnjava, udaranje
Баскский irabazi, kolpatu
Боснийский tuča, udaranje
Японский 叩く, 打つ
Словацкий udrieť, zbiť
Словенский pretepati, udari
Датский banke, slå
Каталонский colpejar, pegat
Македонский победи, удри
Сербский tući, udarati
Арабскийضرب، هزيمة
Персидскийضرب و شتم
Урдуمارنا، پٹائی کرنا
Ивритלדרוס، להכות
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Итальянский bastonare, innestare, munire di asta, munire di manico

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schäftet · schäftete · hat geschäftet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 973164, 973164, 973164