Перевод немецкого глагола schnatzen

Перевод Немецкий глагол schnatzen: наряжать, приводить в порядок, укладывать волосы, украшать, чиститься для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

schnatzen

schnatzt · schnatzte · hat geschnatzt

Переводы

Английский adorn, clean oneself, decorate, groom, style hair
Русский наряжать, приводить в порядок, укладывать волосы, украшать, чиститься
Испанский acicalarse, adornar, asearse, peinar, vestir
Французский coiffer, habiller, orner, se laver, se nettoyer
Турецкий saç toplamak, süslemek, temizlenmek, yıkanmak, şenlikli giyinmek
Португальский coque, enfeitar, higienizar-se, limpar-se, vestir-se festivamente
Итальянский acconciare, lavarsi, ornare, pulirsi, vestire
Румынский coafare, decora, se curăța, se îmbrăca festiv
Венгерский díszíteni, hajkorona, takarít, tisztálkodik, ünnepélyesen öltöztetni
Польский czyścić się, myć się, przystrajać, ubierać, upięcie włosów
Греческий γιορτινά ντύσιμο, καθαρίζω, κοτσίδα, στολισμός
Голландский feestelijk kleden, haar opsteken, schoonmaken, versieren, zich schoonmaken
Чешский oslavně oblékat, vlasy do koruny, zdobit, čistit se
Шведский klä festligt, putsa, rengöra, smycka, uppsättning av hår
Датский hårkrone, pudse, pyntede
Японский 清掃する, 華やかにする, 身を清める, 飾る, 髪を冠にする
Каталонский decorar, netejar-se, recollir, vestir
Финский hiuskoriste, juhlavasti pukeutua, koristella, puhdistaa, siivota
Норвежский festkledd, flette, pusse, pyntet
Баскский apaingarriak, festak prestatzea, garbitu, ileak jartzea
Сербский frizirati, svečano oblačiti, ukrasiti, uređivanje, čišćenje
Македонский коса, облечи свечено, украсува, чистење
Словенский obleči, okrasiti, zaviti lase v krono, čistiti se
Словацкий oslniť, zaviazať vlasy, zdobiť, čistiť sa
Боснийский frizirati, svečano oblačiti, ukrasiti, čišćenje, čišćenje sebe
Хорватский frizirati, svečano oblačiti, ukrasiti, uređivanje, čišćenje
Украинец вбирати, зачіска, прибиратися, прикрашати, чиститися
Болгарский празнично обличане, прибиране на косата, чистя се
Белорусский адзеванне, зачоска, прыбіраць, упрыгожваць
Индонезийский berdandan, bersolek, membersihkan diri, membuat sanggul, menghias, menyanggul rambut
Вьетнамский bới tóc, chải chuốt, chỉnh trang, trang trí, vấn tóc, ăn diện
Узбекский bezanmoq, bezatmoq, chiroyli kiyinmoq, sochni tugun qilmoq, sochni yuqoriga yig‘moq, yuvinmoq
Хинди सजना, जूड़ा बनाना, जूड़ा बांधना, सँवरना, सजाना
Китайский 打扮, 梳成发髻, 梳洗, 盘发, 装饰
Тайский ประดับ, ล้างตัว, เกล้าผม, แต่งตัว
Корейский 꾸미다, 머리를 틀어 올리다, 몸단장하다, 올림머리 하다, 차려입다, 치장하다
Азербайджанский bəzənmək, bəzəmək, saçı topuz etmək, saçı yığmaq, yuyunmaq
Грузинский გალამაზება, დაბანა, თმა კოკორად შეკვრა, მორთვა, მოწესრიგება
Бенгальский খোঁপা করা, খোঁপা বাঁধা, নিজেকে পরিষ্কার করা, সাজগোজ করা, সাজানো, সেজে ওঠা
Албанский bëj topuz, mbledh flokët lart, pastrohem, stolis, stolisem, zbukuroj
Маратхи सजणे, अंबाडा बांधणे, सजवणे, स्वतःला स्वच्छ करणे
Непальский जुडा बनाउनु, सजाउनु, सजिनु, सिँगारिनु, सिंगारिनु
Телугу అలంకరించు, అలంకరించుకోవడం, జుడా కట్టడం, శుభ్రపరచుకోవడం, సింగారించు
Латышский kopties, matus saspraust, matus savīt vainagā, rotāt, sapost, saposties
Тамильский அலங்கரிக்க, அலங்கரித்துக்கொள்ளுதல், அழகுபடுத்த, கொண்டை கட்டு, சுத்தப்படுத்திக்கொள்ளுதல்
Эстонский ehtima, ennast puhastama, ennast sättima, juukseid krunni panema, juukseid üles sättima, kaunistama
Армянский զարդարել, զարդարվել, հարդարվել, մաքրվել, վեր կոկել
Курдский arêş kirin, porê xwe bilind kirin, tazîn kirin, xwe paqij kirin, xwe saz kirin
Ивритלנקות את עצמך، לקשט، לקשט את، לקשט את השיער
Арабскийتجميل، تزيين، تسريحة شعر، تنظيف
Персидскийآراستن، تمیز کردن، زینت دادن، مو را به تاج زدن
Урдуآرائش کرنا، بالوں کو تاج کی طرح سجانا، دھونا، سجانا، صاف کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

festlich kleiden, schmücken; sich putzen

Переводы

Английский adorn, clean oneself, decorate, groom
Русский наряжать, приводить в порядок, украшать, чиститься
Португальский enfeitar, higienizar-se, limpar-se, vestir-se festivamente
Греческий γιορτινά ντύσιμο, καθαρίζω, στολισμός
Итальянский lavarsi, ornare, pulirsi, vestire
Французский habiller, orner, se laver, se nettoyer
Венгерский díszíteni, takarít, tisztálkodik, ünnepélyesen öltöztetni
Испанский acicalarse, adornar, asearse, vestir
Чешский oslavně oblékat, zdobit, čistit se
Украинец вбирати, прибиратися, прикрашати, чиститися
Польский czyścić się, myć się, przystrajać, ubierać
Румынский decora, se curăța, se îmbrăca festiv
Турецкий süslemek, temizlenmek, yıkanmak, şenlikli giyinmek
Голландский feestelijk kleden, schoonmaken, versieren, zich schoonmaken
Норвежский festkledd, pusse, pyntet
Шведский klä festligt, putsa, rengöra, smycka
Финский juhlavasti pukeutua, koristella, puhdistaa, siivota
Белорусский адзеванне, прыбіраць, упрыгожваць
Болгарский празнично обличане, чистя се
Хорватский svečano oblačiti, ukrasiti, uređivanje, čišćenje
Баскский apaingarriak, festak prestatzea, garbitu
Боснийский svečano oblačiti, ukrasiti, čišćenje, čišćenje sebe
Японский 清掃する, 華やかにする, 身を清める, 飾る
Словацкий oslniť, zdobiť, čistiť sa
Словенский obleči, okrasiti, čistiti se
Датский pudse, pyntede
Каталонский decorar, netejar-se, vestir
Македонский облечи свечено, украсува, чистење
Сербский svečano oblačiti, ukrasiti, uređivanje, čišćenje
Хинди सजना, सँवरना, सजाना
Корейский 꾸미다, 몸단장하다, 차려입다, 치장하다
Узбекский bezanmoq, bezatmoq, chiroyli kiyinmoq, yuvinmoq
Маратхи सजणे, सजवणे, स्वतःला स्वच्छ करणे
Латышский kopties, rotāt, sapost, saposties
Курдский arêş kirin, tazîn kirin, xwe paqij kirin, xwe saz kirin
Бенгальский নিজেকে পরিষ্কার করা, সাজগোজ করা, সাজানো, সেজে ওঠা
Тамильский அலங்கரிக்க, அலங்கரித்துக்கொள்ளுதல், அழகுபடுத்த, சுத்தப்படுத்திக்கொள்ளுதல்
Китайский 打扮, 梳洗, 装饰
Эстонский ehtima, ennast puhastama, ennast sättima, kaunistama
Армянский զարդարել, զարդարվել, հարդարվել, մաքրվել
Телугу అలంకరించు, అలంకరించుకోవడం, శుభ్రపరచుకోవడం, సింగారించు
Вьетнамский chải chuốt, chỉnh trang, trang trí, ăn diện
Тайский ประดับ, ล้างตัว, แต่งตัว
Грузинский გალამაზება, დაბანა, მორთვა, მოწესრიგება
Непальский सजाउनु, सजिनु, सिँगारिनु, सिंगारिनु
Азербайджанский bəzənmək, bəzəmək, yuyunmaq
Индонезийский berdandan, bersolek, membersihkan diri, menghias
Албанский pastrohem, stolis, stolisem, zbukuroj
Арабскийتجميل، تزيين، تنظيف
Персидскийآراستن، تمیز کردن، زینت دادن
Урдуآرائش کرنا، دھونا، سجانا، صاف کرنا
Ивритלנקות את עצמך، לקשט، לקשט את
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

das Haar zur Krone aufstecken

Переводы

Английский style hair
Русский укладывать волосы
Португальский coque
Греческий κοτσίδα
Итальянский acconciare
Французский coiffer
Венгерский hajkorona
Испанский peinar
Чешский vlasy do koruny
Украинец зачіска
Польский upięcie włosów
Румынский coafare
Турецкий saç toplamak
Голландский haar opsteken
Норвежский flette
Шведский uppsättning av hår
Финский hiuskoriste
Белорусский зачоска
Болгарский прибиране на косата
Хорватский frizirati
Баскский ileak jartzea
Боснийский frizirati
Японский 髪を冠にする
Словацкий zaviazať vlasy
Словенский zaviti lase v krono
Датский hårkrone
Каталонский recollir
Македонский коса
Сербский frizirati
Хинди जूड़ा बनाना, जूड़ा बांधना
Корейский 머리를 틀어 올리다, 올림머리 하다
Узбекский sochni tugun qilmoq, sochni yuqoriga yig‘moq
Маратхи अंबाडा बांधणे
Латышский matus saspraust, matus savīt vainagā
Курдский porê xwe bilind kirin
Бенгальский খোঁপা করা, খোঁপা বাঁধা
Тамильский கொண்டை கட்டு
Китайский 梳成发髻, 盘发
Эстонский juukseid krunni panema, juukseid üles sättima
Армянский վեր կոկել
Телугу జుడా కట్టడం
Вьетнамский bới tóc, vấn tóc
Тайский เกล้าผม
Грузинский თმა კოკორად შეკვრა
Непальский जुडा बनाउनु
Азербайджанский saçı topuz etmək, saçı yığmaq
Индонезийский membuat sanggul, menyanggul rambut
Албанский bëj topuz, mbledh flokët lart
Арабскийتسريحة شعر
Персидскийمو را به تاج زدن
Урдуبالوں کو تاج کی طرح سجانا
Ивритלקשט את השיער
z. глагол · haben · правильное · <также: возвратный>

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., (sich+A)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schnatzt · schnatzte · hat geschnatzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 931654, 931654

pt>