Перевод немецкого глагола tapsen

Перевод Немецкий глагол tapsen: идти неуверенным шагом, неуклюже шагать, блуждать, шарить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · sein · правильное · непереходный

tapsen

Переводы

Английский be awkward, lollop, lumber, pad, pitter-patter, plod, toddle, waddle, ...
Русский идти неуверенным шагом, неуклюже шагать, блуждать, шарить
Испанский andar a tientas, caminar sigilosamente, moverse torpemente, tambalear, tropiezo
Французский tâtonner, avancer à tâtons
Турецкий elle yoklamak, tahmin etmek
Португальский mover-se tateando, tatear
Итальянский brancolare, camminare tastoni, traballare, barcollare, tastare
Румынский gânguri, tâșni
Венгерский tapogató, tapogni
Польский stąpać, tupać
Греческий αδέξια, ψαχουλεύω
Голландский tasten, voelen
Чешский tápání, váhavý pohyb
Шведский fumla, tassla
Датский fumle, tastende bevægelse
Японский 不器用に動く, 手探りで進む
Каталонский moure's a poc a poc, tastar
Финский haparoida, töksähtää
Норвежский famle, tastende bevegelser
Баскский tastaka, tastatu
Сербский kretanje na slepo, tapkanje
Македонский непристојно движење, тапкање
Словенский negotati, tastati
Словацкий tápajúci, váhavý
Боснийский kretanje na nesiguran način, tapkanje
Хорватский kucanje, tapkanje
Украинец плутати, тупо рухатися
Болгарский пипам, пипане, търсене на опора
Белорусский блукаць, шкандабаць
Ивритלְהִתְהַסֵּס، לְהִתְמַהְמֵהּ
Арабскийتقدم بحذر، تلمس
Персидскийتپش، دست و پا زدن
Урдуٹھوکر، چلنا

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · непереходный

sich unsicher, unbeholfen, plump, dumpfe Geräusche erzeugend, tastend vorwärtsbewegen; tappen, trampeln, stapfen, trapsen, geräuschvoll gehen

Переводы

Английский fumble, shuffle, stumble
Русский блуждать, шарить
Португальский mover-se tateando, tatear
Греческий αδέξια, ψαχουλεύω
Итальянский barcollare, tastare
Французский tâtonner, avancer à tâtons
Венгерский tapogató, tapogni
Испанский tambalear, tropiezo
Чешский tápání, váhavý pohyb
Украинец плутати, тупо рухатися
Польский stąpać, tupać
Румынский gânguri, tâșni
Турецкий elle yoklamak, tahmin etmek
Голландский tasten, voelen
Норвежский famle, tastende bevegelser
Шведский fumla, tassla
Финский haparoida, töksähtää
Белорусский блукаць, шкандабаць
Болгарский пипам, пипане, търсене на опора
Хорватский kucanje, tapkanje
Баскский tastaka, tastatu
Боснийский kretanje na nesiguran način, tapkanje
Японский 不器用に動く, 手探りで進む
Словацкий tápajúci, váhavý
Словенский negotati, tastati
Датский fumle, tastende bevægelse
Каталонский moure's a poc a poc, tastar
Македонский непристојно движење, тапкање
Сербский kretanje na slepo, tapkanje
Арабскийتقدم بحذر، تلمس
Персидскийتپش، دست و پا زدن
Урдуٹھوکر، چلنا
Ивритלְהִתְהַסֵּס، לְהִתְמַהְמֵהּ
z. глагол · sein · правильное · <также: haben>

Переводы

Английский be awkward, lollop, lumber, pad, pitter-patter, plod, toddle, waddle
Русский идти неуверенным шагом, неуклюже шагать
Испанский andar a tientas, caminar sigilosamente, moverse torpemente
Итальянский brancolare, camminare tastoni, traballare

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

tapst · tapste · hat getapst

tapst · tapste · ist getapst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 353772

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tapsen