Перевод немецкого глагола tüdern

tüdern

Переводы

 confuse, babble, entangle, hitch, mix up, mumble, stutter, tie up

 бессмыслица, бред, вводить в заблуждение, запутывать, привязывать, путать, смешивать

 confundir, atadura, balbucear, desordenar, enredar, hablar incoherente

 attacher, baragouiner, bavarder, confondre, déranger, embrouiller, perturber

 bağlamak, gevezelik yapmak, kafa karıştırmak, karıştırmak, saçmalamak

 confundir, amarrar, balbuciar, desorganizar, enredar, gaguejar

 confondere, balbettare, disordinare, intrecciare, legare, parlare confusamente

 confunda, aberii, baliverne, deranja, lega, încurca

 összezavar, bonyolít, dadogás, kötni, zavaros beszéd

 bełkot, plątać, przywiązać zwierzę, zamieszać, zawirować

 ανακατεύω, ασυναρτησίες, δένω, μπερδεμένα λόγια, μπερδεύω, μπλέκω

 door elkaar brengen, gebabbel, gestotter, onzin, vastbinden, verstrikken, verwarren

 blábolit, koktat, přivázat, zamotat, zmatek, zmást

 binda, blanda, förvirra, komplicera, prata osammanhängande, stamma

 tøjre, binde, blande, forvirre, indlejre, snakke usammenhængende, stamme

 混乱させる, つなぐ, つまずく, 混乱, 混乱したことを話す, 絡ませる

 confondre, desordenar, enredar, lligar, parlar confús, xerrameca

 sekoittaa, kietoa, kiinnittää eläin, möyhiä, sopertaa

 binde, blande, forvirre, snakke usammenhengende, stotre, vikle

 konplexu, lotu, murrizketa, nahasi, nahastea, zurrumurru

 zbrka, mrmorenje, nejasnoća, privezati, zapletati, zbuniti

 заплеткам, заплетување, збркано, збркано зборување, збунува, збунување, поврзување

 zmediti, privezati, zapletati, zmedeno blebetati, zmedeno govoriti

 koktanie, popletiť, pripútať zviera, zamotať, zmiestiť, zmätiť, zmätočné reči

 miješanje, nejasno, pomiješati, privezati, zapletati, zbrka, zbrkati, zbuniti

 zbrka, mumlanje, nejasnoća, privezati, zapletati, zbuniti

 бред, заплутати, заплутувати, змішувати, незрозумілість, плутати, прив'язати тварину

 бърборене, бъркотия, заплитам, обърквам, привързвам животно, разбърквам

 блытаны, блытаніна, запутванне, запутваць, прывесці ў блытаніну, прывязаць жывёлу

ברברת، לבלבל، לבלגן، לסבך، לקשור، קשקוש

التباس، تشويش، خربطة، ربط حيوان، فوضى، هراء

بستن، به هم ریختن، حرف‌های بی‌معنی، پیچیده کردن، گفتار نامفهوم، گیج کردن

بگاڑنا، بےترتیب گفتگو، بےہودہ باتیں، خلط کرنا، پالان، پھنسانا، پیچیدہ کرنا

ein Tier an einem Pflock anbinden

Переводы

 hitch, tie up

 привязывать

 amarrar

 δένω

 legare

 attacher

 kötni

 atadura

 přivázat

 прив'язати тварину

 przywiązać zwierzę

 lega

 bağlamak

 vastbinden

 binde

 binda

 kiinnittää eläin

 прывязаць жывёлу

 привързвам животно

 privezati

 lotu

 privezati

 つなぐ

 pripútať zviera

 privezati

 binde

 lligar

 поврзување

 privezati

ربط حيوان

بستن

پالان

לקשור

verwickeln und verwirren; etwas durcheinanderbringen

Переводы

 confuse, entangle, mix up

 вводить в заблуждение, запутывать, путать, смешивать

 confundir, desorganizar, enredar

 ανακατεύω, μπερδεύω, μπλέκω

 confondere, disordinare, intrecciare

 confondre, déranger, embrouiller, perturber

 összezavar, bonyolít

 confundir, desordenar, enredar

 zamotat, zmatek, zmást

 заплутати, заплутувати, змішувати, плутати

 plątać, zamieszać, zawirować

 confunda, deranja, încurca

 kafa karıştırmak, karıştırmak

 door elkaar brengen, verstrikken, verwarren

 blande, forvirre, vikle

 blanda, förvirra, komplicera

 sekoittaa, kietoa

 запутванне, запутваць, прывесці ў блытаніну

 заплитам, обърквам, разбърквам

 zapletati, zbrka, zbuniti

 konplexu, nahasi, nahastea

 pomiješati, zapletati, zbrkati, zbuniti

 混乱させる, 混乱, 絡ませる

 popletiť, zamotať, zmiestiť, zmätiť

 zmediti, zapletati

 blande, forvirre, indlejre

 confondre, desordenar, enredar

 заплеткам, заплетување, збунува, збунување

 zapletati, zbrka, zbuniti

التباس، تشويش، فوضى

به هم ریختن، پیچیده کردن، گیج کردن

بگاڑنا، خلط کرنا، پھنسانا، پیچیدہ کرنا

לבלבל، לבלגן، לסבך

wirr oder verworrenes Zeug reden bis hin zu stottern

Переводы

 babble, mumble, stutter

 бессмыслица, бред

 balbuciar, gaguejar

 ασυναρτησίες, μπερδεμένα λόγια

 balbettare, parlare confusamente

 baragouiner, bavarder

 dadogás, zavaros beszéd

 balbucear, hablar incoherente

 blábolit, koktat

 бред, незрозумілість

 bełkot

 aberii, baliverne

 gevezelik yapmak, saçmalamak

 gebabbel, gestotter, onzin

 snakke usammenhengende, stotre

 prata osammanhängande, stamma

 möyhiä, sopertaa

 блытаны, блытаніна

 бърборене, бъркотия

 mumlanje, nejasnoća, zbrka

 murrizketa, zurrumurru

 miješanje, nejasno, zbrka

 つまずく, 混乱したことを話す

 koktanie, zmätočné reči

 zmedeno blebetati, zmedeno govoriti

 snakke usammenhængende, stamme

 parlar confús, xerrameca

 збркано, збркано зборување

 mrmorenje, nejasnoća, zbrka

خربطة، هراء

حرف‌های بی‌معنی، گفتار نامفهوم

بےترتیب گفتگو، بےہودہ باتیں

ברברת، קשקוש

unordentlich anbinden;

Переводы

 tøjre