Перевод немецкого глагола übelnehmen
Перевод Немецкий глагол übelnehmen: обижаться, быть в претензии, обидеться, затаить обиду для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.
глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
übel·nehmen
Переводы
resent, take amiss, hold a grudge
обижаться, быть в претензии, обидеться, затаить обиду
resentir, guardar rencor
rancune, ressentiment
almak, kin tutmak
levar a mal, guardar rancor, ressentir
portare rancore, ser rancoroso
purta supărare
neheztelni, haragudni
obrażać się, złościć się
κακία
kwalijk nemen, vergeven
vyčítat, zlobit se
bära agg, hålla emot
bære nag
恨みを持つ, 恨む
guardar rancor, resentir
katkeruus, pahoittaa mieltä
bære nag
gogoratu, haserre
zamerati
зло
zameriti
mať zlosť, zatrpknúť
zamjeriti
zamjerati
ображатися, затаїти образу
запомням, обиждам се
зліцца, памста
לְהַחְזִיק רֶגֶשׁ רָע
يُعاتب، يُغضب
کینه
ناراض ہونا، رنجیدہ ہونا
Обзор
jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein
Переводы
- resent, hold a grudge
- обижаться, затаить обиду
- guardar rancor, ressentir
- κακία
- portare rancore, ser rancoroso
- rancune, ressentiment
- neheztelni, haragudni
- resentir, guardar rencor
- vyčítat, zlobit se
- ображатися, затаїти образу
- obrażać się, złościć się
- purta supărare
- almak, kin tutmak
- kwalijk nemen, vergeven
- bære nag
- bära agg, hålla emot
- katkeruus, pahoittaa mieltä
- зліцца, памста
- запомням, обиждам се
- zamjerati
- gogoratu, haserre
- zamjeriti
- 恨みを持つ, 恨む
- mať zlosť, zatrpknúť
- zameriti
- bære nag
- guardar rancor, resentir
- зло
- zamerati
- يُعاتب، يُغضب
- کینه
- ناراض ہونا، رنجیدہ ہونا
- לְהַחְזִיק רֶגֶשׁ רָע
Переводы
- resent, take amiss
- быть в претензии, обидеться, обижаться
- levar a mal
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Употребления
Спряжение
nimmt
übel·
nahm
übel(
nähme
übel) · hat
übelgenommen
Настоящее время
nehm(e)⁵ | übel |
nimmst | übel |
nimmt | übel |
Прошедшее время
nahm | übel |
nahmst | übel |
nahm | übel |
Спряжение