Перевод немецкого глагола überreden

überreden

Переводы

 convince, persuade, argue into, argue into an opinion, argue into doing, bring round, cajole, cajole into doing, ...

 уговорить, уговаривать, переубедить, переубеждать, убеждать, убедить

 convencer, persuadir

 convaincre, persuader de, persuader

 ikna etmek, aklını çelmek, kandırmak

 convencer, persuadir

 convincere, persuadere, evangelizzare

 convinge, persuada

 rábeszél

 namawiać, przekonywać, nakłaniać do, namówić, przekonać, przekonywać do

 πείθω, παρακινώ, πειθώ

 overhalen, overreden, overtuigen

 přemlouvat, přemlouvatmluvit, přemluvit

 övertala

 overtale, overbevise

 説得する, 口説く, 勧誘する

 convèncer, persuadir

 suostutella, taivuttaa, viekkaasti saada

 overbevise, overtale

 konbentzitu, iradoki

 nagovoriti, ubediti

 убедува

 nagovoriti, prepričati

 presvedčiť, ukecať

 nagovoriti, uvjeriti

 nagovoriti, uvjeriti

 переконати, вмовити, впевнити

 накарам, убедя

 пераканаць

שכנוע

أقنع، إقناع

قانع کردن، متقاعدکردن، متقاعد کردن

قائل کرنا، منانا

jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag; aufschwatzen, bearbeiten, anstiften, herumkriegen, beackern

Переводы

 cajole, convince, persuade, talk over

 ikna etmek

 説得する, 勧誘する

 переубедить, переубеждать, убеждать, уговорить, убедить

 övertala

 convencer, persuadir

 convencer, persuadir

 convaincre, persuader

 konbentzitu, iradoki

 παρακινώ, πειθώ

 convincere, persuadere

 rábeszél

 přemluvit

 вмовити, переконати

 namawiać, przekonywać

 convinge, persuada

 overhalen, overtuigen

 overbevise, overtale

 suostutella, viekkaasti saada

 пераканаць

 накарам, убедя

 nagovoriti, uvjeriti

 nagovoriti, uvjeriti

 presvedčiť, ukecať

 nagovoriti, prepričati

 overtale, overbevise

 convèncer, persuadir

 убедува

 nagovoriti, ubediti

قانع کردن، متقاعدکردن، متقاعد کردن

أقنع، إقناع

قائل کرنا، منانا

שכנוע

Переводы

 argue into, argue into an opinion, argue into doing, bring round, cajole into doing, coax, convince, convince (of), induce, palaver, persuade, persuade into doing, persuade to do, plead with, prevail (on/upon), sway, talk (into), talk into, talk round/around, wheedle into, win over (to), win round, woo

 уговаривать, уговорить

 convincere, evangelizzare, persuadere

 convencer, persuadir

 convencer

 nakłaniać do, namawiać, namówić, przekonać, przekonywać, przekonywać do

 persuader de

 přemlouvat, přemlouvatmluvit

 aklını çelmek, kandırmak

 suostutella, taivuttaa

 overhalen, overreden

 overtale

 rábeszél

 πείθω

 口説く

أقنع