Перевод немецкого глагола umschminken

um·schminken

Переводы

 reapply makeup, touch up

 переделывать макияж, перекрашивать

 cambiar maquillaje, maquillaje

 maquillage

 makyaj değiştirmek, makyaj uyarlamak

 maquiar, retocar

 cambiare trucco, modificare trucco

 schimbare machiaj

 sminkel

 przemalować, zmienić makijaż

 ανανεώνω μακιγιάζ

 bijwerken, opmaken

 přemalovat, přizpůsobit make-up

 sminka om

 omsminke

 メイクを調整する, メイクアップを変える

 maquillar, retocar

 meikki muuttaa, meikki säätää

 sminke om

 makillaje aldatu, makillaje egokitu

 prepraviti šminku, promeniti šminku

 промена на изгледот, промена на шминка

 preoblikovati ličila, spremeniti ličila

 premaľovať, zmeniť make-up

 prepraviti šminku, promijeniti šminku

 prepraviti šminku, promijeniti šminku

 змінювати макіяж, перекрашувати

 променям, променям грима

 змяняць макіяж

 mengubah riasan, merias ulang

 thay đổi lớp trang điểm, thoa lại lớp trang điểm

 makiyajni o'zgartirish, makiyajni qayta qilish

 मेकअप दोबारा लगाना, मेकअप बदलना

 修正妆容, 重新化妆

 ปรับแต่งเครื่องสำอาง, แต่งหน้าใหม่

 메이크업 다시 하기, 메이크업 수정

 makiyajı dəyişdirmək, makiyajı yenidən tətbiq etmək

 მაკიაჟის შეცვლა, მაკიაჟის ხელახლა გაკეთება

 মেকআপ পুনরায় লাগানো, মেকআপ বদলানো

 ndryshoj makijaz, riaplikoj makijaz

 मेकअप पुन्हा लावणे, मेकअप बदलणे

 मेकअप परिवर्तन गर्नु, मेकअप फेरी लगाउनु

 మేకప్ తిరిగి వేయడం, మేకప్ మార్చడం

 mainīt grimu, uzlik grimu atkārtoti

 மேக்-அப் மாற்றுதல், மேக்-அப் மீண்டும் செய்யுதல்

 meigi korrigeerida, meigi uuesti pealekandmine

 մեյքափ կրկին կիրառել, մեյքափ փոփոխել

 makiyaj nû kirin, makiyaj veguhertin

התאמת איפור، שינוי איפור

تعديل المكياج، تغيير المكياج

تغییر آرایش، تنظیم آرایش

میک اپ ایڈجسٹ کرنا، میک اپ تبدیل کرنا

Make-up ändern oder anpassen

Переводы

 reapply makeup, touch up

 переделывать макияж, перекрашивать

 maquiar, retocar

 ανανεώνω μακιγιάζ

 cambiare trucco, modificare trucco

 maquillage

 sminkel

 cambiar maquillaje, maquillaje

 přemalovat, přizpůsobit make-up

 змінювати макіяж, перекрашувати

 przemalować, zmienić makijaż

 schimbare machiaj

 makyaj değiştirmek, makyaj uyarlamak

 bijwerken, opmaken

 sminke om

 sminka om

 meikki muuttaa, meikki säätää

 змяняць макіяж

 променям, променям грима

 prepraviti šminku, promijeniti šminku

 makillaje aldatu, makillaje egokitu

 prepraviti šminku, promijeniti šminku

 メイクを調整する, メイクアップを変える

 premaľovať, zmeniť make-up

 preoblikovati ličila, spremeniti ličila

 omsminke

 maquillar, retocar

 промена на изгледот, промена на шминка

 prepraviti šminku, promeniti šminku

 मेकअप दोबारा लगाना, मेकअप बदलना

 메이크업 다시 하기, 메이크업 수정

 makiyajni o'zgartirish, makiyajni qayta qilish

 मेकअप पुन्हा लावणे, मेकअप बदलणे

 mainīt grimu, uzlik grimu atkārtoti

 makiyaj nû kirin, makiyaj veguhertin

 মেকআপ পুনরায় লাগানো, মেকআপ বদলানো

 மேக்-அப் மாற்றுதல், மேக்-அப் மீண்டும் செய்யுதல்

 修正妆容, 重新化妆

 meigi korrigeerida, meigi uuesti pealekandmine

 մեյքափ կրկին կիրառել, մեյքափ փոփոխել

 మేకప్ తిరిగి వేయడం, మేకప్ మార్చడం

 thay đổi lớp trang điểm, thoa lại lớp trang điểm

 ปรับแต่งเครื่องสำอาง, แต่งหน้าใหม่

 მაკიაჟის შეცვლა, მაკიაჟის ხელახლა გაკეთება

 मेकअप परिवर्तन गर्नु, मेकअप फेरी लगाउनु

 makiyajı dəyişdirmək, makiyajı yenidən tətbiq etmək

 mengubah riasan, merias ulang

 ndryshoj makijaz, riaplikoj makijaz

تعديل المكياج، تغيير المكياج

تغییر آرایش، تنظیم آرایش

میک اپ ایڈجسٹ کرنا، میک اپ تبدیل کرنا

התאמת איפור، שינוי איפור